• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2009-09-28 19:34:55    
Èçÿâëåíèå íà áúëãàðñêèÿ ïîñëàíèê â Êèòàé ïî ñëó÷àé 60 ãîäèøíèíàòà îò óñòàíîâÿâàíåòî íà äèïëîìàòè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ ìåæäó Êèòàé è Áúëãàðèÿ

cri

Íåîòäàâíà íàøàòà ðåäàêöèÿ âçå èíòåðâþ îò áúëãàðñêèÿ ïîñëàíèê â Êèòàé ã-í Ãåîðãè Ïåé÷èíîâ. Íà èíòåðâþòî ã-í Ïåé÷èíîâ íè ðàçêàçà çà ïåðèîäà íà ðàçâèòèåòî íà äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ, çà áúäåùîòî ðàçâèòèå íà äâóñòðàííîòî ñúòðóäíè÷åñòâî â ðàçëè÷íè îáëàñòè è äðóãè. Äðàãè ïðèÿòåëè, â äíåøíàòà ðóáðèêà ùå âè ïðåäñòàâÿ ïîäðîáíîñòè îò èíòåðâþòî.

„ òîçè ñìèñúë, áèõ ïîìîëèë ã-í Äæàí, òîé äà èçðàçè íàé-íàïðåä ñâîåòî ìíåíèå, çàùîòî è äâåòå ñòðàíè ìèíàõà ïðåç íåðàâíè ïåðèîäè îò ðàçâèòèåòî ñè, íî êàòî ÷å ëè êîíöåïöèÿòà çà áúëãàðñêàòà âúíøíà ïîëèòèêà âñå îùå ñå âëèÿå è îò ïîëèòè÷åñêè ôàêòîðè, êîèòî íÿìàò ïðÿêî îòíîøåíèå êúì òàçè ïðîáëåìàòèêà, äîêàòî çà êèòàéñêàòà âúíøíà ïîëèòèêà, îùå â íà÷àëîòî íà 80-òå ãîäèíè àðõèòåêòúò íà ðåôîðìàòà Äúí Ñÿîïèí, îïðåäåëè åäèí ïðèíöèï, êîéòî è äî äíåñ å âàëèäåí, à èìåííî, ÷å âúíøíàòà ïîëèòèêà íå òðÿáâà äà ñå âëèÿå îò èäåîëîãè÷åñêè ôàêòîðè, à äà îò÷èòà ðåàëíîñòèòå. Àç ñúùî áèõ íàïðàâèë ïîäîáíà îöåíêà, íî áèõ æåëàë äà ÿ ÷óÿ ïúðâî îò ãîñïîäèí Äæàí. È òîé ïî åäèí äðóã íà÷èí èçðàçè ìèñúëòà íà Äúí Ñÿîïèí çà íàäìèíàâàíåòî íà ðàçëè÷èÿòà â èäåîëîãèÿòà. Òîâà, ÷å ñìå èìàëè åäíà èäåîëîãèÿ, ðàçëè÷èÿ â íåÿ è ïîñëå ñìå òðúãíàëè ïî ðàçëè÷íè ïúòèùà, íî ïàê ñ åäíà öåë - äîáðóâàíåòî íà íàðîäèòå íè è çàïàçâàíåòî íà ìèðà - ïðàâè îòíîøåíèÿòà ìåæäó Êèòàé è Áúëãàðèÿ ïî-áëèçêè è ïî-ñïåöèôè÷íè. Ñåãà, ÷åñòâàéêè 60-ãîäèøíèíàòà îò óñòàíîâÿâàíåòî íà äèïëîìàòè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ ìåæäó íàøèòå ñòðàíè, áèõ èñêàë èìåííî òàçè ñïåöèôèêà äà ÿ äîâåäåì íå ñàìî äî çíàíèåòî íà øèðîêàòà îáùåñòâåíîñò, íî è íà íàøèòå ðúêîâîäèòåëè, çà äà ñå èìà ïðåäâèä â áúäåùå òîçè ôàêò, êàòî åäíî ïðåäèìñòâî, êîåòî íè îòëè÷àâà îò äðóãèòå äúðæàâè è íè äàâà âúçìîæíîñò äà áúäåì ïî-áëèçêè. Èìåííî îò òàçè îñíîâà íà îòíîøåíèÿòà, êîÿòî ãîñïîäèí Äæàí èçëîæè â ïúëåí îáåì, íèå èçõîæäàìå â ðàçâèòèåòî íà äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ. Âñúùíîñò, â ãîäèíèòå 1984-1989 ñå íàïðàâè ïúëíî âúçñòàíîâÿâàíå íà îòíîøåíèÿòà ïî âñè÷êè ëèíèè è êàòî ìëàäè äèïëîìàòè ñ ãîñïîäèí Äæàí òîãàâà, íèå ñòàíàõìå ñâèäåòåëè íà òîâà, ìîæå áè ñìå è äîïðèíåñëè çà òÿõ, è íà òàçè îñíîâà – à íå èçõîæäàéêè îò èäåîëîãèÿ, à îò íóæäèòå íà íàðîäèòå íè – çàïî÷íàõìå äà ðàçâèâàìå ïåðñïåêòèâíè îòíîøåíèÿ, êîèòî â äíåøíî âðåìå äîñòèãíàõà åäíî íàèñòèíà âñåîáõâàòíî ñòðàòåãè÷åñêî ïàðòíüîðñòâî. Èìà åäíà îñîáåíîñò, à òÿ å, ÷å ñåãàøíèÿò åòàï â ðàçâèòèåòî íà äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ ñòàâà â óñëîâèÿòà íà òàêúâ âúçõîä íà Êèòàé, êîéòî ãî ïîñòàâÿ â ëèäåðñêà ïîçèöèÿ â ñâåòà."

Ïðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè, îòíîøåíèÿòà ìåæäó Êèòàé è Áúëãàðèÿ ñå ðàçâèâàò èíòåíçèâíî. Ñúòðóäíè÷åñòâîòî â ðàçëè÷íèòå îáëàñòè ñå çàñèëâà. Ã-í Ïåé÷èíîâ äàäå âèñîêà îöåíêà çà òîâà.

„Ïðåäè 20-ãîäèíè Êèòàé âñå îùå áåøå ðàçâèâàùà ñå ñòðàíà, ñ îãðàíè÷åíè âúçìîæíîñòè, à Áúëãàðèÿ – ÷ëåí íà âñåìîãúùèÿ Âàðøàâñêè äîãîâîð. Äåñåò ãîäèíè ïî-êúñíî Êèòàé áåøå ïîåë ïî ïðàâèëíèÿ ïúò íà èêîíîìè÷åñêàòà ðåôîðìà, äîêàòî Áúëãàðèÿ ñå ëóòàøå â ñâîÿ áîëåçíåí ïðåõîä êúì ïàçàðíà èêîíîìèêà. Ñåãà, êîãàòî ÷åñòâàìå 60-ãîäèøíèíàòà, êàòî ÷å ëè – ìîæå áè çà ïîñëåäíèòå 2 ãîäèíè – Êèòàé áåç äà ïàðàäèðà èçëèçà íà ëèäåðñêà ïîçèöèÿ â ñâåòîâíàòà ïîëèòèêà. Áúëãàðèÿ, ðàçáèðà ñå, íå ìîæå äà èìà òàêèâà ïðåòåíöèè, íî ïúê ñìå ÷ëåíîâå íà ÅÑ, êîåòî ñúùî èìà ñâîèòå ñåðèîçíè ïîëçè è íè ïðèäàâà òåæåñò íà ìåæäóíàðîäíàòà ñöåíà. Ñåãà ÷åñòâàìå äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ â òàêàâà íîâà ãåîïîëèòè÷åñêà ñâåòëèíà, êàêâàòî å èçäèãàíåòî íà Êèòàé â ñâåòà è ÷ëåíñòâîòî íà Áúëãàðèÿ â ñâåòîâíè è óâàæàâàíè ñúþçè êàòî ÅÑ è ÍÀÒÎ."

Ã-í Ïåé÷èíîâ êàçà, ÷å ïðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè, ñòîêîîáìåíúò ìåæäó Êèòàé è Áúëãàðèÿ ñå çàäúëáî÷àâà è èìà è ãîëÿì ïîòåíöèàë.

„Äåéñòâèòåëíî Áúëãàðèÿ ìîæå è, ñïîðåä ìåí, çàäúëæèòåëíî òðÿáâà, äà ñëóæè êàòî øèðîêî îòâîðåíà âðàòà íà ÅÑ çà ïî-àêòèâíè îòíîøåíèÿ íà Êèòàé ñ Áðþêñåë, è ñìå ãîòîâè âñè÷êèòå íè óñèëèÿ äà íàñî÷èì â òàçè ïîñîêà. Êèòàé ìîæå äà ðàç÷èòà íà Áúëãàðèÿ êàòî ëîáèñò â ïîëèòè÷åñêî îòíîøåíèå, íî êàòî ÷å ëè ïî-âàæíîòî å äà ðàç÷èòà íà Áúëãàðèÿ êàòî ïëàöäàðì çà èêîíîìè÷åñêî ïðèñúñòâèå, íå ñàìî òúðãîâñêî, íî è èíâåñòèöèîííî.  òîçè êîíòåêñò áèõ èñêàë äà ïîãîâîðèì çà òîâà êàê ã-í Äæàí áè îöåíèë ðàçâèòèåòî íà òúðãîâñêèòå è èêîíîìè÷åñêè âðúçêè ìåæäó Ïåêèí è Ñîôèÿ â ïîñëåäíèòå ãîäèíè. Òîâà ñà è íàøèòå ñòàòèñòè÷åñêè äàííè, êîèòî ãîâîðÿò çà ìíîãî äîáðî òúðãîâñêî-èêîíîìè÷åñêî ñúòðóäíè÷åñòâî, òúé êàòî ðúñòúò å äåéñòâèòåëíî ñ íàä 30%. Îò áúëãàðñêà ñòðàíà ñïîäåëÿìå îáùîòî åâðîïåéñêî áåçïîêîéñòâî çà äåôèöèò â òúðãîâñêèÿ áàëàíñ, íî îò äðóãà ñòðàíà, â òîâà íÿìà íèùî ëîøî, òúé êàòî âñå ïàê òðÿáâà äà ïðèçíàåì ôàêòúò, ÷å Êèòàé ñå ïðåâúðíà âúâ „ôàáðèêàòà íà ñâåòà", êàòî ïî òîçè íà÷èí êîñâåíî ñïîìàãà è çà äîáðàòà èêîíîìè÷åñêà îáñòàíîâêà è â ñòðàíèòå âíîñèòåëè. Íî íåêà ÷óåì ìíåíèåòî íà ã-í Äæàí çà òîâà êàêâè ìåðêè ùå áúäàò ïðåäïðèåòè â ïî-íàòàòúøíîòî ðàçâèòèå íà äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ."

Ã-í Ïåé÷èíîâ êàçà, ÷å êàòî ïîñëàíèê, èìà ãîëÿìî çàäúëæåíèå çà ðàçâèòèåòî íà äâóñòðàííèòå îòíîøåíèÿ è ùå ïîëîæè ãîëåìè óñèëèÿ â òàçè ðàáîòà.

„â ïîëèòè÷åñêàòà è èêîíîìè÷åñêàòà îáëàñò òðÿáâà äà îñúùåñòâÿâàìå êîíòàêòè íà âñè÷êè ðàâíèùà è òîâà å íàøàòà çàäà÷à êàòî ïîñëàíèöè. Äåéñòâèòåëíî ðàçñòîÿíèÿòà ñà ãîëåìè è ðàçëè÷èÿòà â êóëòóðèòå ñúùî, íî èñòîðèÿòà ïîêàçâà, ÷å áúëãàðè è êèòàéöè ñå ðàçáèðàò ìíîãî äîáðå, è êîãàòî – íèå êàòî ïîñîëñòâà, ñúçäàäåì íàîáõîäèìèòå êàíàëè, õîðàòà ñàìè ùå ñå ðàçáåðàò, çà äà ïîñòèãíàò öåëèòå, êîèòî ãîñïîäèí Äæàí î÷åðòà."

Ïî ñëó÷àé 60 ãîäèøíèíàòà îò óñòàíîâÿâàíåòî íà äèïëîìàòè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ ìåæäó Êèòàé è Áúëãàðèÿ, äâåòå ñòðàíè ùå ïðîâåäàò ñåðèÿ ìåðîïðèÿòèÿ. Îòíîñíî òîâà, ã-í Ïåé÷èíîâ êàçà:

Ïîñîëñòâîòî íà Áúëãàðèÿ â Ïåêèí ñúùî ïîñòàâè öÿëàòà ñè äèïëîìàòè÷åñêà äåéíîñò ïðåç 2009 ã. ïîä çíàêà íà þáèëåÿ íà ÊÍÐ è þáèëåÿ îò óñòàíîâÿâàíå íà áúëãàðî-êèòàéñêèòå îòíîøåíèÿ. Ëè÷íî àç áèõ èñêàë äà ñå âúçïîëçâàì îò òàçè âúçìîæíîñò, çà äà ïðèâëåêà âíèìàíèåòî íà áúëãàðñêàòà îáùåñòâåíîñò âúðõó êîíöåïòóàëíèÿ àíàëèç è ðàçëèêèòå â ïðåõîäà êúì ïàçàðíà èêîíîìèêà, êîéòî áúëãàðñêîòî è êèòàéñêîòî îáùåñòâî ïðåäïðèåõà ïðåç ïîñëåäíèòå 20 ãîäèíè. Êèòàéñêèòå óñïåõè ñà î÷åâèäíè, ïî ìíîãî ïðè÷èíè òóê ñà âçåëè ïî-âåðíèòå ðåøåíèÿ, îò êîèòî áúëãàðñêèÿò ïîëèòè÷åñêè åëèò è öÿëîòî îáùåñòâî áèõà ìîãëè äà ñå ïîó÷àò. Çàòîâà íàïðàâèõìå íÿêîëêî ëåêöèè è ñåìèíàðè íà òåìà "Ñðàâíèòåëåí àíàëèç íà áúëãàðñêèÿ è êèòàéñêèÿ ïðåõîä êúì ïàçàðíà èêîíîìèêà". Êàòî íàé-âàæíî ñúáèòèå â òàçè íàñîêà ùå áúäå êîíôåðåíöèÿòà â íà÷àëîòî íà ñåïòåìâðè, êîÿòî ùå ñå ïðîâåäå ïîä åãèäàòà íà Äðóæåñòâîòî çà ïðèÿòåëñòâî ìåæäó Áúëãàðèÿ è Êèòàé. Íî íàé-âàæíîòî â òåçè ïðàçíè÷íè äíè, êîãàòî íàáëèæàâàìå äàòàòà íà óñòàíîâÿâàíåòî íà äèïëîìàòè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ è ñúçäàâàíåòî íà ÊÍÐ, å äà ïîñî÷èì íîâèòå õîðèçîíòè íà äâóñòðàííîòî ñúòðóäíè÷åñòâî â óñëîâèÿòà íà êèòàéñêîòî ëèäåðñòâî íà ñâåòîâíàòà àðåíà è ñòàáèëíîòî ïðèñúñòâèå íà Áúëãàðèÿ â ÅÑ."

 êðàÿ íà èíòåðâþòî, ã-í Ïåé÷èíîâ äîíåñå ïîæåëàíèÿòà ñè çà äâåòå ñòðàíè.

Ïàâåë