Драги слушатели, добре дошли в рубриката „Синове и дъщери на велик Китай". Пред микрофона е Ива.

Скъпи приятели неотдавна в китайския театър се проведе „Китайския фестивал на операта", на който се събраха известни оперетни артисти от света. Китайският известен оперетен артист Дай Юцян не само играе главна роля в оперите „Турандот" и „Тоска", но и поема длъжност като посланик на фестивала. В днешната рубрика ще ви запозная с него.

Чухте операта „Турандот", изпълнена от Дай Юцян на италиански език. Трудно да си представи, че Дай Юцян, роден в село в провинция Хъбей, който официално започна да учи вокално изкуство на 22 години, може да изпълни опера на италиански език.

Наистина, това не е лесно . Дай Юцян има дълбоко впечатление от това.

„За да стане оперетен артист, един китаец трябва да положи 10 пъти повече усилия от един италианец, защото повечето произведения се изпълняват предимно италиански език. Но това не означава, че може да се позволи да греши в работата си. Трябва да пее точно като италианец."

От малък, Дай Юцян обича вокалното изкуство. Но пътят му за учене на вокалното изкуство бил криволичещ.

През 1982г той завършил строително инженерство в Пекинския институт за полезни изкопаеми и бил изпратен да работи в района за рудодобив в Тайюан. След 2 години, той напуснал и влязъл във вокално-танцовия театър на провинция Шанси. Впоследствие той бил изпратен да учи в Централния театрален институт. Много експерти му дали висока оценка, но той срещнал и много трудности в кариерата си.

През 1992г той участвал в телевизионния конкурс за младежи певци на Централната Телевизия на Китай /CCTV/, но не минал в първия кръг на конкурса. През 1994г той се провалил във второто издание на конкурса. През 1993г Дай Юцян получил шанс за участие в конкурс във Виена, но когато пристигнал там, той загубил гласа си поради умора.

Съдбата се променил през 1996г. През онази година, той получил добри резултати в 6-тия телевизионен конкурс за младежи певци на CCTV и международния оперетен конкурс в Шизуока, Япония. През 2001г подписал договор с агента на трите известни оперетни артисти Тибе Лудас и започнал да навлиза на световната сцена. Спомняйки преживяванията си от времето на изучаване на операта, той каза:

„Първо учих пеене, второ– италиански език, трето – пеене на ария, после – пеене на опера. Най-накрая отново учих италиански език. От началото всеки от нас, които се занимаваме с вокално изкуство не започваме от операта. Когато някоя песен те трогне, започнеш да пееш, постепенно се стремиш към кариера и излизаш на сцената на операта."

Гласът на Дай Юцян е сладък и нежен. В изпълнението той може да изрази точно чувствата на героите. Фигурата му е висока и стилът на изпълнението му е нежен и мъжки. Той изнасяла спектакли в много райони на света. През октомври, 2003г той изиграва главна роля в операта „Турандот" в САЩ. През 2004г той си сътрудничи с известните певици Мария Гулегина и Самуел Рамей в операта на Джакомо Пучини „Тоска", която получава одобрението на местните медии.

Коментирайки чувствата си от изпълнението, Дай Юцян каза:

„Давам сърцето си на зрителите. Зрителите разбират, когато давам всичко от себе си. Колкото дам, толкова ще получа. Трябва да работя усилено."

Дай Юцян полага усилия за разпространението на операте в Китай. Той дава много лекции относно операта. Той се надява все повече китайци да влязат в театъра и да харесват изкуството на операта.Ива