Драги слушатели, добре дошли в рубриката „Синове и дъщери на велик Китай". Пред микрофона е Ива.

Скъпи приятели, през последните години, тайванският режисьор Анг Лий набира международна известност. Той постига големи успехи на двата бряга на Тихия Океан. Като човек, израснал се в традиционно китайско семейство, филмите му отварят прозорец на зрителите към китайската култура и създават мост за обмена между китайската и западната култура.

Анг Лий е роден в Пиндуон, Тайван, а родното място на прадедите му е провинция Дзянси, Китай. Той е израснал в семейството на интелектуалци. Баща му е директор на училище и бил строг в образованието на Лий. Веднъж, в интервю пред хонконгските медии, Анг Лий описва атмосферата в семейството си по следния начин:

„Поколението на баща ми въведе културата на централен Китай в Тайван и ръководи развитието на Тайван. Моето семейство живее в такава традиционна среда."

През 1973г, 19-годишният Анг Лий бил приет в театралния и кинематографски факултет на университета в Тайпе.

През 1978г, той отпътувал за САЩ и следвал в театралния факултет в Университета на Илинойс. Впоследствие той получил магистърски степен в Университета на Ню Йорк.

След завършването си, Анг Лий останал в САЩ и се опитал да развива кариерата си. Но в началото нещата не се развили идеално и той чакал цели 6 години. Той казва:

„Всеки път, когато се приближавах Холивуд, аз се отказвах от него в съзнанието си. Исках да направя нещо различно."

Когато си спомня трудността в началото на кариерата си в САЩ, той също се вълнува:

„Аз останах там и се надявах да режисирам филм. Другите считаха, че азиатците няма да имат успех, а това точно беше моя мечта. Всъщност не знаех дали аз – китайски режисьор щях да намеря мястото си."

След чакане 6 години, шансът на Анг Лий дошъл. През 1990г, сценарият „Избутващи ръце" със семеен сюжет, изработен от Лий, получил награда за най-добър сценарий в Тайван. Една тайванска филмова компания инвестирал в него. Анг Лий режисирал филма и постигнал голям успех. Впоследствие други два негови филма със семеен сюжет били успешни.

В тези поредни филми Анг Лий изразил конфликтите между новото и старото мнение и между източната и западната култура. Зрителите забелязали, че филмите на Анг Лий винаги имат китайски изящен характер и западен хумор. Стилът на Анг Лий постепенно бил създаден.

През 2000г, Анг Лий създал рицарския филм „Тигър и дракон", който станал популярен в континенталната част на Китай, Тайван, Хонконг, навлязъл в европейския пазар, както и получил повече от 100 милиона долара доходи от билети в САЩ. Той спечели награда на Оскар като отличен филм на чужд език. Това открило нова страница в историята на китайските филми.

Във филма „Тигър и дракон" са използвани средствата на високите технологии на Холивуд, но също е предадено съдържанието на китайската култура. Анг Лий каза:

„Ние показваме дракон в нашето сърце. Този дракон може би придава страст на творбата, също е стремеж към класическата китайска култура."

След „Тигър и дракон", Анг Лий режисира „Хулк", „Планината Броукбек". С „Планината Броукбек", той получил Оскар най-добър режисьор.

Драги слушатели, в днешната рубрика ви запознах с известния тайвански режисьор Анг Лий. Ива