Добър вечер и от мен, драги слушатели. Добре дошли в моята рубрика „Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и ви желая приятни минути с днешното предаване. Драги слушатели, през следните няколко минути ще ви запозная с посещението на младите японци в Пекин в края на миналата година, което е част от програмата на „2008 - годината на обмена и приятелството между китайска и японската младеж".

„Здравейте, ние сме студенти от японската делегация. Казвам се Катаяма Рей, аз се казвам Мизуна Юки. Повечето членове от делегацията са на първото си посещение в Китай. Много се радваме, че можем да общуваме с вас и да се запознаем с много китайски приятели."

На 19-ти декември, миналата година 124 японски студенти посетиха Китайския народен университет и направиха обмен с китайските студенти. Те също изпълниха традиционни японски танци.

Студентката със специалност японски език от първи курс на Китайския народен университет Тиен Хуейсин за първи път си общува с японски приятели на нейната възраст. Тя каза:

„Те ми оставиха дълбоко впечатление с приятелството и сърдечността си. Носят ми ново чувство за Япония. Мисля, че това сигурно ще бъде от полза за моето учене на японски език, както и за разбирането ми за тази страна."

Студентите от Китайския народен университет изпълниха китайско Кунфу, национална музика и танци пред японските приятели.

Японската студентка от четвърти курс Мизуна Юки изрази своята радост и вълнение от директното общуване с китайските студенти.

„Много се радвам, че имам шанс да общувам с китайските студенти. Това увеличава моите знания и разширява мирогледа."

Зам.ректорът на Китайския народен университет Ма Джундзие заяви:

„Няма никакъв повод да не се развиват толкова приятелски отношения. Като университет, ще създадем повече условия за провеждането на такива мероприятия, ще обогатим програмата, което ще бъде от полза и за отношенията между двете страни."

Някои членове на японската младежка делегация още посетиха квартал Шъчахай, известен с типичната култура от старинен Пекин. В къщата на майстора в занаята „Дзунжън" Бай Дачън, той разказа за специфичния си занаят на японските младежи:

„Дзунжън е специфичен народен занаят в Пекин. Той възпроизвежда разнообразните театрални роли в Пекинската опера. Освен това, Дзунжън е единственият народен занаят, в който фигурите се движат."

Японската студентка по специалност японската филология Накаока Май изрази възхищението си:

„Дядо ми харесва антики и има много подобни премети. Ще гледам каква точно е Пекинската опера. Днешното посещение събуди у мен голям интерес към Пекинската опера. Въпреки, че тези премети са старинни, чрез тях мога да се запозная с китайската култура и история, затова за мен е истинска чест."

От започването на „Годината на обмена и приятелството между китайската и японската младеж" в началото на 2008г. младежите от двете страни са участвали в 115 разнообразни мероприятия, свързани с културата, науката, защитата на околната среда, техниката, медиите, киното, телевизията, туризма и други сфери. Общо 12 хиляди души са участвали в двустранния обмен, което оставя красив спомен в сърцето на младежите от двете страни.

Както каза началникът на японската студентска делегация Янагимото Юошяки, въпреки че са съществували трудности в двустранния обмен, ходът на приятелството между двете страни е необратим. (Ангелина - Ева)