Добър вечер, скъпи приятели! Добре дошли в рубриката „Китайска култура и изкуство"! На 25 септември прескабинетът при Държавния съвет на страната публикува бялата книга със заглавие „Защитата и развитието на културата в Тибет". Това е 7-та бяла книга, свързана с тибетските проблеми. Целият й текст е около130 хиляди йероглифа. В книгата всестранно се представя състоянието на Тибет в областта на образованието и използването на тибетския език и защитата на културните паметници през изминалия половин век, особено след провеждането на реформата и отварянето към света на Китай. Скъпи приятели, в днешната ни рубрика ще ви запозная с репортаж в тази област.

Тибетската народност е една от народностите с дълга история. През изминалия исторически период бе създадена богата и блестяща тибетска култура. Тя е голямото богатство на целия китайски народ. Китайското правителство обръща голямо внимание на защитата и развитието на културата в Тибет.

В бялата книга се посочва, че до 2006 година, китайското правителство е създало в Тибет 329 обекта за защита на културните паметници, включително и двореца Бударагон, който е вписан в списъка за защита на културното наследство на ЮНЕСКО, и добре е защитило културните паметници в различните области на Тибет. През 80-те години на миналия век, държавата е инвестирала огромни капитали в защитата и ремонтирането на културните паметници и исторически забележителности в Тибет. Във връзка с това, началникът на Управлението на защита на културните паметници на Тибетския автономен район, г-н Ю Дауан посочи:

„Като се спря на защитата на културните паметници, според моето мнение, в стария Тибет, тя почти е била нищожна. След мирното освобождение на Тибет, в нашия автономен район започна дейност за защита на културните паметници и бе постигнат голям ефект в сериозен мащаб. В момента, регистрираните културни проекти с високо равнище наброяват над 10 хиляди."

Тибетският език като ключов за развитието на традиционната тибетска култура предизвиква все по-голям интерес и подкрепа на народа и правителството. Що се касае до това, представителят на работната група по тибетския език, г-н Лосан Шмей отбеляза:

„В Тибет, марките на всичките магазини, хотели, организации и други места са написани на два, три езика. Дори и съответните документи, и печати в различните ведомства са написани на два езика, което е в съответствие със законите."

С развитието на компютрите и интернет, все повече тибетци участват в използването на тези съвременни технологии. Във връзка с това, правителствата на различни нива са инвестирали капитали в стимулирането на развитието и използването на компютрите и интернет. Господин Лосан Шмей добави още:

„През 2004 година, Комуникационното министерство на страната е вложило инвестиции на стойност 33 милиона юана в развитието на софтуер на тибетски език. Понастоящем развитието в тази област като цяло се извършва със софтуер на китайски език. Електронният офис на правителствените ведомства се използва всестранно по интернет. В момента по интернет може да се използват два езика."

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика „Китайска култура и изкуство". Водещата Ци ви благодари за вниманието и до нови срещи. Лека вечер!

-0- Ци