• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина
China Radio International Saturday    Apr 5th   2025   
Новини от
     страната
Новини по света
Икономика
Култура
Наука и Технологии
Спорт
Други
[Спортен свят]
   -- Новини
   -- Атлети
[Социален живот]
   -- Акценти на седмицата
   -- Социална информация
[Поглед към сцената]
[Синове и дъщери на велик Китай]
   -- Синове и дъщери на велик Китай
[Забавни минути]
   -- Забавни минути
[Архив]
    -- Слушайте Вей
    --  Поглед към сцената 
    -- Спорт
    -- У дома
    --
Пекин 2008
    -- На фокус
    -- 300 секунди с Велин
[Калейдоскоп]
[Хонконг и Макао]
    -- Хонконг и Макао
(GMT+08:00) 2008-05-14 11:02:47    
Политика за подпомагане на възрастните селяни се въвежда в провинция Шанси

cri

Наскоро над 40 хиляди възрастни селяни от град Суо Джоу, провинция Шан Си, които са над 65 години, получиха парична сума - 30 юана всеки месец. Въпреки че сумата не е голяма, но тя предостави истинска помощ на възрастните. Да се въвежда политика за подпомагане на възрастните селски жители е важна мярка, приета от Суо Джоу през 2007г. Ето целия репортаж по темата.

Г-жа Го Юмей е селянка от село Шиа Хонгоу, тя току що получи 30 юана субсидии от местното правителство и сподели радостта си с журналиста ни:

"Вече нямам доходи, да ти кажа. Защото отдавна не обработвам земята. Животът на децата ми също не е лесен. Затова ако те не ми дават пари, не ми е удобно да поискам от тях."

Въпреки че 30 юана на месец не са много, но относно възрастните хора, като Го Юмей, намаляват натиска й в ежедневието. 76 годишната Го Юмей има 3 синове и 2 дъщери. Обаче животът им също не е лесен. За да печелят повече те работят денонощно и рядко се връщат в къщи. Така че, старата баба прекрва дните със съпруга си, който е болен и не може да стане от леглото. Директорът на управлението в селото Шъ Чиан каза,

"Децата й обработват земята и нямат високи доходи. Освен това имат деца, които в момента учат, затова изобщо нямат възможност да отделят още пари за отглеждане на възрастните, въпреки че имат желание."

В град Шо Джоу има около 40 хиляди възрастни селяни, като Го Юмей. В селото има израз, който ярко описва живота им – парите са получени от децата, болестите се лекуват чрез издържане. Като влиза в къщи, има само една лампа, като излиза от къщи, ключалката заключва всичко. Субсидиите за възрастните селяни са осигурена навременна помощ.

Тези, които са получили парите, разбира се са благодарни на новата политика, като казват:

„Сега обществото е добро. Възрастните получават държавна помощ дори да не може да се движат. "

„Правителството дава пари на тези, които са над 60 години. Аз взех 180 юана наведнъж, с които мога да купя 3 торби брашно. Половина година няма да се безпокоя за храна."

Според публикуваната от кметството на Суо Джоу през юни 2006г. политика, селяните, които са над 65 години може да получат 30 юана субсидии месечно. Относно бедните селски семейства, изпълняването на новата политика смекчава натиска на живота им. Заместник-директорът на отдела за социалните грижи на града Жен Кай каза,

„Тези възрастни селяни живеят под границата на бедността и са група хора, които се нуждаят от специална помощ от държавата."

За да гарантира капиталите да бъдат използвани по предназначение, кметството на града Суо Джоу реши да вложи директно субсидиите в сметките на селяните. Заместник-директорът на отдела за социалните грижи на града Жен Кай продължи,

„Организирахме подробна анкета. Посетихме във всяко семейство да уточним истинската ситуация на кандидатите. Засега 40,581 души получават субсидии, които са първа група от всички нуждаещи се."

В интервюто си пред журналиста, кметът на Суо Джоу Тиен Сижон каза,

„Политиката представлява усилията на държавата за превръщане на постигнатите от реформата успехи в повишаването на жизненото равнище на народа. " Той още посочи, че според плана на града, в срок от 3 години, всички възрастни селяни, които отговарят на изискванията ще получат субсидии, а наред с икономическото развитие на града, те ще бъдат увеличени постепенно.

Вей- Д.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040