Добре дошли в моята рубрика "Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и ви желая приятни минути с днешното предаване. Драги слушатели, според китайския лунен календар и легендите, всяка година се представя от едно животно. Те са общо 12 и се наричат 12-те зодии. Ако зодията на някого съвпада на животното на годината, тази година е неговата година. 2008година е годината на мишката. В днешното ни предаване ще ви запозная с трима приятели от зодия мишка.

Г-н Джан Съюан ще посрещне 60-я си рожден ден, което ще бъде петата по ред година съвпадаща с неговата зодия. Дядо Джан добре помни Новата година по китайския календар от детството си:

"Бях в селото, което бе изпълнено с новогодишна атмосфера. Всички семейства приготвяха богати трапези за Новата година."

Втората година на зодията на дядо Джан била 1972г., когато страната се намирала в най-трудния си момент. Стоките не достигали. Семейството на Джан събирало брашно за новогодишните пелмени.

"По онова време очаквах с най-голяма радост Новата година. Яденето на пелмени в навечерието на Новата бе най-щастливото нещо на света."

Същата година се ражда г-н Ли Иендзин в град Тиендзин, Северен Китай. 1984година е първата година на неговата зодия. В началото на 80-те години на миналия век, малко китайско семейство си купило цветен телевизор и на Нова година през 1984г. за първи път г-н Ли гледал цветна телевизия.

"През 1984г. купихме цветен телевизор. Затова много деца, съученици и приятели дойдоха у нас да гледаме телевизия заедно."

До Новата година на 1996г., г-н Ли завършва университет и започва да работи в един вестник в Пекин. Преди Новата година той купил подаръци за роднините и се върнал в Тиендзин.

"Тогава нямах много пари и изхарчих месечната си заплата за новогодишните подаръци."

24-годишната Пу Иан е най-малката мишка в днешното ни предаване. Тя е от град Суджоу, Източен Китай и работи в Пекин. Като г-н Ли, и тя иска да се върне в къщи за Новата година. Но сега, вече няма нужда да се изхарчи цялостната месечна заплата за подаръците. Пу Иан ни каза, че сега има всичко, и наистина няма нужда да се купуват скъпи подаръци. Най-важното е да се събере заедно цялото семейство по време на Новата година.

"Цялата година работя в провинцията и много се иска да се върна в родния край за празника. Но обикновено по това време е трудно да се купи билет, затова по-добре да направи резервация по-рано."

През новата година на мишката, г-н Джан ще се пенсионира. Той вече има план на бъдещия си живот.

"Обичам калиграфията и желая да напиша книга в тази област. Това е моето новогодишно желание."

А г-н Ли Иендзин прекара новогодишния си отпуск в чужбина.

"Бях с няколко приятели в остров Бали, Индонезия за 10 дена. Сега имаме пари и желаем да видим повече места по света."

Тази година също е и годината на Олимпиада. Олимпийските игри ще се проведат през месец август в Пекин. За младата Пу Иан, най-голямата й мечта е да заведа родителите си да гледат състезанията от пекинската Олимпиада.

"През тази година целият китайски народ ще следи пекинската Олимпиада. Искам да заведа родителите си в Пекин, за да почувстват атмосферата на Олимпийските игри."

Освен тези трима приятели, в Китай има стотици хиляди от зодията на мишката, които са свидетели на развитието на страната през всеки 12 години. Драги слушатели, днешното предаване е до тук, дочуване. (Ангелина - В)