• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2008-03-15 20:49:52    
Ñåðèàë "Æèâîòúò å ïðåêðàñíè ïåñíè"Ïîðàñòâàò ñ ïåñíè – Ìóçèêà íà ñåðèÿòà

cri

Ïî âðåìå íà ïðîâåäåíèÿ ïðåç 1986ã. âúâ Ôðàíöèÿ ôåñòèâàë "Çëàòíà åñåí", ôîëêëîðíàòà ïåñåí íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí îò Êèòàé èçíåíàäà çàïàäíèÿ ìóçèêàëåí êðúã. Ïåñåíòà ñå êàçâà "ìåëîäèÿòà íà ñêàêàëåö" è å íàðè÷àíà "áëåñòÿùà". ........... çâóê – ïåñåíòà ........ Íàöèîíàëíîñòòà Äîí å åäíà îò 55-òå íàöèîíàëíè ìàëöèíñòâà è å îáèòàâàíà ãëàâíî â þãîçàïàäåí Êèòàé. Çàùî òàçè íàöèîíàëíîñò óìåå äà ïåå òîëêîâà ïðåêðàñíî? Êàêâî îçíà÷àâà ïååíåòî çà íåÿ? Íåêà çàåäíî äà ñå çàïîçíàåì ñ æèâîòà íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí è ùå ðàçáåðåì íåâåðîÿòíîñòòà é.

èíòåðâàë

çâóê 1

âîäåù: äåöàòà íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí ïîðàñòâàò ñ ïðåêðàñíè ïåñíè.

Çâóê 3

"ôîëêëîðíèòå ïåñíè íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí ñà ïðåêðàñíè, ìíîãî ãè îáè÷àì."

Çâóê 18

"ñïîðåä õîðàòà îò íàöèîíàëíîñòòà Äîí, ïååíåòî å èçêëþ÷èòåëíî âàæíî êàêòî ÿäåíåòî."

Ñêúïè ñëóøàòåëè, âèå ñòå ñ åìèñèÿòà íà ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà. Äíåñ ùå âè ðàçêàæà æèâîòà íà äåöàòà îò íàöèîíàëíîñòòà Äîí, êîèòî ïîðàñòâàò çàåäíî ñ ôîëêëîðíèòå ñè ïåñíè.

Çâóê 1

Ñåëèùåòî Èåí Äóí, íàìèðàùî ñå â þãîèçòî÷íàòà ÷àñò íà ïðîâèíöèÿ Ãóåé Äæîó. Ñåãà ñìå íà åäíà ñïåöèàëíà ëåêöèÿ, íà êîÿòî ïåâåö îò íàöèîíàëíîñòòà Äîí ïðåïîäàâà äåöàòà îñíîâíè óìåíèÿ íà ïååíåòî.  ñåëèùåòî Èåí Äóí æèâåÿò îêîëî 700 ñåìåéñòâà, òðàäèöèÿòà íà ïðåïîäàâàíåòî íà ïååíåòî äàòèðà îò ïðåäè 600 ãîäèíè.

Çâóê 2

Çâóê 3

"Àç ñúì Ó ×úí÷þí è ñúì íà 14 ãîäèíè. Íàøèòå ïåñíè ñà ìíîãî õóáàâè, ìíîãî ãè îáè÷àì. Ñåãà ìîãà äà ïåÿ äåñåò."

Íàöèîíàëíîñòòà Äîí èìà ïîãîâîðêà: éåðîãëèôèèòå íà íàöèîíàëíîñòòà Õàí ñå ïðåäàâà ÷ðåç êíèãè, çíàíèÿòà íà Äîí ñå ïðåäàâàò ÷ðåç ïåñíè. Êàòî åäíà íàöèîíàëíîñò, êîÿòî íÿìà ñâîÿ ïèñìåíîñò, èñòîðèÿòà, êóëòóðàòà è òðàäèöèèòå ñà ñúäúðæàíè â ïåñíèòå. Òàêà ÷å çà äåöàòà òàì, ïåñíèòå íå ñàìî ñà çàáàâëåíèÿ, à ñà ïðîñâåñòåíèÿ íà æèâîòà. Ó ×úí÷þí èçòúêíà,

Çâóê 4

"Îò 5,6 ãîäèøíà âúçðàñò çàïî÷íàõ äà ó÷à ïåñíè ñ áàáà ìè. Áàáà ìè êàçà, ÷å â ïåñíèòå èìà ìíîãî çíàíèÿ, çàòîâà òðÿáâà äà ó÷à êîëêîòî ìîãà. "

çâóê 5

çâóê 6

"Ïåñåíòà ñå êàçâà "åäíî äîáðî çåëå", ñ êîÿòî îáÿñíÿâà, ÷å ìàëêèòå äåöà òðÿáâà äà ñè îáè÷àò è äà æèâåÿò ìèðíî ñ äðóãèòå."

Êàêòî äðóãèòå ñåìåéñòâà íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí, ðîäíèíèòå íà Ó ×úí÷þí ñúùî ñà îòëè÷íè â ïååíåòî. Íàïðèìåð, ëåëÿ ìó Ëàí ×úíõóí å ó÷èòåëêà ïî ìóçèêà â ñåëîòî.

Çâóê 7

"Íàøèòå ôîëêëîðíè ïåñíè ñà ïðîèçâåäåíè îò òðóäà. Íÿêîè ñà èìèòèðàíå íà íàñåêîìè èëè ïòèöè, íÿêîè ñà çà ïðåäàâàíå íà ïîëåçíè ñúâåòè è ìúäðîñòè."

Çà äà áúäå çàùèòåíà íàöèîíàëíàòà êóëòóðà, ó÷èëèùåòî Èåàí Äîí îòêðè ëåêöèèòå ïî ôîëêëîðíàòà ìóçèêà, íàöèîíàëíèòå ìóçèêàëíè èíñòðóìåíòè, íàöèîíàëíèÿ àðõèòåêò è äð. Ó ×úí÷þí è äðóãèòå äåöà ñå ðàäâàò íà íîâèòå ëåêöèè, êàêòî è íà òâîðåíèòå îò ó÷èòåëèòå íîâ ñòèë ïåñíè. Îáà÷å, òîâà ïðè÷èíè íåäîðàçóìåíèå îò áàáàòà.

Çâóê 8

"Åäèí äåí çàåäíî ñ ïðèÿòåëèòå ìè ó÷èì òðàäèöèîííè ïåñíè îò áàáà ìè. Âå÷å êúì 11 ÷àñà âå÷åðòà, áÿõìå ìíîãî óìîðåíè è íè ìú÷íî äà ïðîäúëæèì. Ðåøèõìå äà ñïðåì è ñå êàðàõìå ñ áàáàòà."

Çâóê 9

"Òÿ êàçà, ÷å íîâèòå ïåñíè, êîèòî ñà íàïèñàíè îò ó÷èòåëèòå é ñà õåì êðàòè÷êè, õåì èíòåðåñíè. À ìîèòå ñà äúëãè, ñêó÷íè è òðóäíî äà ñå çàïîìíÿò. Áÿõ ìíîãî ÿäîñàíà è ñïðÿõ."

Ñëåä íÿêîëêî äåíà Ó ×úí÷þí ñè èçâèíè ïðåä áàáàòà è áàáàòà, ðàçáèðà ñå ÿ ïðîùàâà.

Çâóê 10

"Àç é îáÿñíèõ – "òðÿáâà äà ó÷èø óïîðèòî ïååíåòî. Çàùîòî ùå áúäåø âúçõèòåíà îò öÿëîòî ñåëî, àêî äîáðå ïååø. Íàëè èñêàø äà ñòàíåø Ó Ïåéøèí? "

Ó ïåéøèí, êîéòî å èçïîëçâàí îò áàáàòà çà ïðèìåð å èçâåñòåí â ñåëîòî Èåàí Äîí. Ïî âðåìå íà ïðîâåäåíèÿ ïðåç 1957ã. â Ìîñêâà 6-òè êîíêóðñ "ìèðà è äðóæáà" ñðåä ìëàäåæòà â ñâåòà, òîé å èçïúëíèë åäíà ôîëêëîðíà ïåñåí íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí. Çà ïúðâè ïúò äîíñêè ïåñíè ïîêàçà êðàñîòòà è íåâåðîÿòíîñòòà ñè ïðåä öåëèÿ ñâÿò è ñ òîâà Ó Ïåéøèí ñòàíà ïúðâèÿ ÷îâåê íà ñåëîòî Èåàí Äîí, êîéòî íàñòúïè íà ìåæäóíàðîäíàòà àðåíäà.

Çâóê 11

"Îáîæàâàì Ó Ïåéøèí. Ìàéêà ìå ïèòà, êàêâî èñêàì äà ñå çàíèìàâàì êàòî ïîðàñòíà, êàçàõ é, ÷å èñêàì äà ñòàíà ïåâåö. Òîâà ìè å ìå÷òà. Ìàéêà ìå íàñòîÿâà, íî ìå ïðåäóïðåäè, ÷å íå áèâà äà ñå îòêàçâàì íà ïîëîâèíàòà è íå áèâà äà áúäà íàäìåíåíà."

Âúïðåêè ÷å Ó ×úí÷þí èìà ïîäêðåïà îò äÿòî, áàáà è ìàéêà, íî áàùà é íå áåøå çà íåéíîòî ðåøåíèå.

Èíòåðâàë

Ìóçèêà íà ñåðèÿòà

Çâóê 14

Áàùà: Íå ñúì çà ïååíåòî, êàêâî ùå áúäå áúäåùåòî é? Òÿ òðÿáâà äà ó÷è äîáðå!

Çâóê 13

Ó ×úí÷þí: Áúäåùåòî íà òåçè, êîèòî ñå çàíèìàâàò ñ ïååíåòî ñúùî å ïåðñïåêòèâíî.

Çâóê 15

Áàùà: Ãîðäåÿ ñå êîãàòî äðóãèòå ÿ ïîõâàëÿò, ÷å ïåå õóáàâî.

Ñêúïè ñëóøàòåëè, âèå ñòå ñ åìèñèÿòà íà ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà. Ïðîäúëæàâàìå ñ äíåøíàòà ðóáðèêà "Ïîðàñòâàò ñ ïåñíè".

Ñëåä âúâåæäàíåòî íà ðåôîðìàòà â Êèòàé, âñå ïîâå÷å ñåëÿíè îòèâàò â ãðàäîâå äà ðàáîòÿò. Êîãàòî Ó ×úí÷þí áå íà 7 ãîäèíè, ðîäèòåëèòå é çàìèíàõà çà ãð. Óúí Äæîó, þãîèçòî÷íèÿ êðàéìîðñêè ãðàä íà ïðîâèíöèÿ Ôó ×æèàí. Çàñÿêàéòå ñå ïååíåòî íà äúùåðÿòà ñè, áàùà íà Ó ×úí÷þí êàçà,

Çâóê 12

"Èñêàì òÿ äà ó÷è äîáðå, à íå êàòî íèå, íèñêî-îáðàçóâàíè. Ñåãà òÿ âñåêè äåí òðÿáâà ó÷è ôîëêëîðíèòå ïåñíè è ÷åñòî îòèâà íà ïðåäñòàâëåíèÿ, êîèòî íå å ïîëåçíî çà ó÷åíåòî."

Çâóê 13

"Íå ñìÿòàì, ÷å ïååíåòî ïîïðå÷è íà ó÷åíåòî ìè. Íååäíîêðàòíî êàçàõ íà áàùà ìè, ÷å áúäåùåòî íà òåçè, êîèòî ñå çàíèìàâàò ñ ïååíåòî ñúùî å äîáðî."

Çâóê 14

"Ïðàçíî å äà ÿ íàêàðàì äà ïîâÿðâà, ÷å ïååíåòî íå å îñíîâíîòî íà æèâîòà, òðÿáâà äà ó÷è ñòàðàòåëíî!"

Ïî âðåìå íà ìèíàëàòà ëÿòíà âàêàíöèÿ, Ó ×úí÷þí îòèäå â ãðàä Óúí Äæîó äà ïîñåòè ðîäèòåëèòå ñè. Ñëåä êàòî âèäÿ òåæêàòà èì ðàáîòà è ðàçáðà çàùî òå é íàêàðàò äà ó÷è. Ïðåäè âðúùàíåòî, òÿ îñòàâè åäíî ïèñìî, â êîåòî ïèøå íà ðîäèòåëèòå ñè, ÷å ùå ó÷è ïååíåòî ñ ïúëíè óñèëèÿ, çà äà èì ïå÷åëè ïîâå÷å ïàðè.

Áàùàòà å òðîãíàò îò ïèñìîòî íà äúùåðÿòà ñè. Îòòîãàâà òîé ñïðÿ äà ïðîòèâîïîñòàâÿ íà íåÿ.

Çâóê 15

"Ïîíÿêîãà ïîçíàòèòå ÿ ïîõâàëÿò, êîãàòî ÿ âèäÿò ïî òåëåâèçèÿòà. Ìíîãî ñå ãîðäåÿ çà íåÿ. Òÿ âå÷å å ãîëÿìà è ðàçáðà âñè÷êî, àç ÿ ïîäêðåïÿ â ïååíåòî."

Ñëåä êàòî èìà ïúëíà ïîäêðåïà îò ñåìåéñòâîòî, Ó ×úí÷þí ñå ÷óâñòâà ñàìîóâåðåíà.

Çâóê 16

"Ùå ïîêàæà íàøèòå ôîëêëîðíè ïåñíè íà öåëèÿ ñâÿò êàòî Ó Ïåéøèí."

Çâóê 17

Ïåñåíòà, êîÿòî ñåãà ñëóøàòå å èçïúëíåíà îò äåöàòà, êîèòî ïîðàñòâàò çàåäíî ñ ôîëêëîðíàòà ñè êóëòóðà è òðàäèöèè.

Ã-æà Ëîí ×óôàí å ïðîôåñîð ïî ìåñòíàòà êóëòóðà, òÿ êàçà,

Çâóê 18

"Õîðàòà îò íàöèîíàëíîñòòà Äîí èçòúêíà, ÷å õðàíàòà çàùèòà òÿëîòî, à ïåñíèòå – äóøàòà. Ïååíåòî å âàæíî êàêòî ÿäåíåòî. Ñëåä âå÷åðÿ, äåöàòà âèíàãè ñå ñúáèðàò è ïåÿò. Ñ åäíî èçðå÷åíèå, ïååíåòî å æèâîò íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí."

Çâóê 19

Âñåêè ÷îâåê îò íàöèîíàëíîñòòà Äîí å òàêà, ó÷è åçèêà è çíàíèÿòà îò ïåñíè.

Çâóê 20

Ñëåä òîâà íàâëèçàò â îáùåñòâîòî, ïàê çàåäíî ñ ïðåêðàñíèòå ïåñíè.

Çâóê 21

Íåêà äà ïîæåëàåì íà Ó ×úí÷þí áúäåùè óñïåõè, êàêòî è íåïðåñòàííîòî ïðåäàâàíå íà ôîëêëîðíèòå ïåñíè íà íàöèîíàëíîñòòà Äîí. Ñêúïè ñëóøàòåëè, óòðå ùå âè ðàçêàæà êàê ìëàäåæèòå îò Äîí íàìåðÿò ñâîè ëþáèìè õîðà. Äíåøíàòà ðóáðèêà çàâúðøè, âîäåùàòà Âåé âè áëàãîäàðè çà âíèìàíèåòî, äî÷óâàíå è äî íîâè ñðåùè.