• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина
China Radio International Tuesday    Apr 8th   2025   
Новини от
     страната
Новини по света
Икономика
Култура
Наука и Технологии
Спорт
Други
[Спортен свят]
   -- Новини
   -- Атлети
[Социален живот]
   -- Акценти на седмицата
   -- Социална информация
[Поглед към сцената]
[Синове и дъщери на велик Китай]
   -- Синове и дъщери на велик Китай
[Забавни минути]
   -- Забавни минути
[Архив]
    -- Слушайте Вей
    --  Поглед към сцената 
    -- Спорт
    -- У дома
    --
Пекин 2008
    -- На фокус
    -- 300 секунди с Велин
[Калейдоскоп]
[Хонконг и Макао]
    -- Хонконг и Макао
(GMT+08:00) 2008-03-04 10:32:11    
Успешно завършването на проекта за защита на културните паметници в Пекин

cri

Добър вечер, скъпи приятели! Добре дошли в рубриката "Социален живот"! Наскоро успешно бе завършен проектът за защита на културните паметници в Пекин, продължил 8 години. През изминалия период, пекинското кметство е вложило 930 милиона юана в защитата и реновирането на културните паметници в града, и постигна очевиден успех. Скъпи приятели, в днешната ни рубрика ще ви запозная с репортаж в тази област.

Пекин е възникнал преди над 3000 години и има 800-годишна история, като столица на държавата. Тук има много културни паметници и исторически забележителности. Пекин е известен в света исторически и културен град. В града се намират Зимният дворец, Храма на небето, Великата китайска стена и други паметници на световното наследство, както и над 3500 императорски паркове и градини, религиозни сгради, класически граждански жилища и различни културни паметници. Известният китайски експерт за защита на културните паметници, г-н Сюй Пенфан посочи, че защитата на културните паметници има голямо значение за дългосрочното развитие на Пекин . Той отбеляза:

"Древните градове в Китай имат дълговековна история и се развиват успоредно с китайската цивилизация. В древен Китай Пекин се развива непрекъснато. Развитието му се характеризира със своята специфика. Той е много различен в сравнение с европейските градове. Старият град на Пекин е създаден по време на династиите Юан, Мин и Цин. Може да се каже, че Пекин е прекрасен град като пример за традицията и развитието на древните градове на Китай. Над 50% от културните паметници на страната се намират в древните градове на Китай. Те са най-важните паметници на историческото и културното наследство в Китай."

През 2000 година в Пекин регистрира проектът за защи и реставрация на културните паметници. През 2002 година, в града започна изпълнението на "Програмата за защита на културните паметници на стария Пекин" и "Програмата за защита на древния град Пекин". В резултат на това, много културни паметници са рествррани. Началникът на Пекинското управление за защита на културните паметници, г-н Кон Фанчи посочи:

"Благодарение на проекта за реставрация, най-напред са защитени и 6-те големи паметника на световното наследство: Реставрирани Императорския дворец – Зимния дворец, както и околната среда около него. Храма на небето, на място Джуокоудай, където са намерени пекинските синантропи, императорския дворец-Летния дворец, Великата китайска стена, 13-те императорски гробници и пр. В реставрацията им китайското правителство е вложило големи усилия и инвестиции."

През 2003 година, след успеха при реставрацията на културните паметници, пекинското кметство започна провеждането на петгодишен план за защита на олимпийската цивилизация, включително и ремонтирането на храма на Кунфуций и най-върховния императорски институт Гозидзян. Инвестициите в тази сфера достигнаха 600 милиона юана. Във връзка с това, представителят на Пекинското управление за защита на паметниците на културата, г-н Ван Юйвей посочи:

"Реставрацията в тази сфера обхваща два аспекта: Първо, преди нея, правителството бе организирало съответните ведомства да преместят от старите сгради. Например, преди това, във върховния императорски институт се помещаваше Националната библиотека. Второ, мащабът на реставрациите на тези стари сгради е обширен. Според "Закона за защита на културните паметници на КНР", при реставрацията трябва да се запази и стария облик и стил на историческите забележителности. За тази цел са използвани големите материални и човешки усилия."

Той добави, че след реставрацията, тези два места са отворени за посетителите. По този начин хората ще могат да осъществят образователно и научно историческо изследване на древен Китай."

8-годишната реставрация на културните паметници в Пекин приключи, обаче, защитата им трябва да се продължава и в бъдеще. Управителят на културните паметници, г-н Кун Фанчи посочи:

"В бъдеще, ние трябва да укрепим динамиката за защитата на културните паметници, да регулираме околната среда на културните паметници и да опазваме традиционните граждански жилища Съхъюан и малките улички Хутон в Пекин."

Пекинското кметство е решило, че от 2008 до 2015 година ще влагат по 150 милиона юана на година в реставрацията и защитата на културните паметници.

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика. Водещата Ци ви благодари за вниманието! Лека вечер!

-0- Ци

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040