Íà âõîäà íà åäèí õîòåë áèëà ïîñòàâåíà ìíîãîöâåòíà òàáåëà ñ íàäïèñ: "Òóê ñå ãîâîðÿò âñè÷êè åçèöè". Åäèí ïîëèãëîò, êàòî ìèíàâàë êðàé õîòåëà, ïðî÷åë íàäïèñà è âëÿçúë âúòðå. Îòïðàâèë ñå êúì ðåöåïöèÿòà, çàñòàíàë ïðåä ñëóæèòåëÿ è ãî ïîïèòàë íà àíãëèéñêè åçèê:
--Èçâèíåòå, êîé òóê ãîâîðè íàé-äîáðå àíãëèéñêè åçèê?
Ñëóæèòåëÿò ãî ïîãëåäíàë ñ øèðîêî îòâîðåíè î÷è è âäèãíàë íåðàçáèðàùî ðàìåíå. Ïîëèãëîòúò ïîñëåäîâàòåëíî çàäàë âúïðîñà ñè íà íåìñêè, ôðåíñêè, èñïàíñêè, èòàëèàíñêè, è äîðè íà àðàáñêè è ÿïîíñêè åçèê, íî âñåêè ïúò ñëóæèòåëÿò âäèãàë ðàìåíå è êëàòåë îòðèöàòåëíî ãëàâà. Ïîëèãëîòúò ÿäîñàíî ïîïèòàë íà áúëãàðñêè åçèê:
--Çàùî ñòå ñëîæèëè òîçè íàäïèñ ïðåä âðàòàòà, êàòî â õîòåëà âè íèêîé íå ãîâîðè íèòî åäèí ÷óæä åçèê?
--Î, ãðåøèòå, ãîñïîäèíå! Âñè÷êè ãîñòè íà õîòåëà ñà ÷óæäåíöè è ãîâîðÿò íà ðàçëè÷íè åçèöè!—îòãîâîðèë ëþáåçíî ñëóæèòåëÿò.
Õâàíàë ñå åäèí ñêúïåðíèê äà ïðîäàâà âàðåíè öàðåâèöè ïðåä âõîäà íà åäíà öåíòðàëíà áàíêà. Öàðåâèöàòà ñî÷íà, äâèæåíèåòî ãîëÿìî—çà êúñî âðåìå òîé óñïÿë äà òóðè íÿêîÿ è äðóãà ïàðà íàñòðàíà. Ìèíàë íåãîâ ïîçíàò è ìó ïîèñêàë ïàðè â çàåì.
--Ñúæàëÿâàì, ïðèÿòåëþ—êàçàë ñêúïåðíèêúò,--êîãàòî îòâîðèõ òóê ñåðãèÿ, ñêëþ÷èõìå äîãîâîð ñ áàíêàòà äà íå ñå êîíêóðèðàìå: òÿ äà íå ïðîäàâà âàðåíà öàðåâèöà, à àç äà íå äàâàì ïàðè íàçàåì.
Ñåëÿíèí îò ïëàíèíàòà äîøúë â ñòîëèöàòà íà ãîñòè íà ñâîè ðîäíèíè. Êàòî ñå ðàçõîæäàë ïî óëèöèòå è ðàçãëåæäàë ãðàäà, âèäÿë ìàãàçèí, â êîéòî ïðîäàâàëè øàïêè è ðåøèë äà ñè êóïè è òîé åäíà çà ñïîìåí îò Ïåêèí. Âëÿçúë âúòðå, ðàçãëåäàë èçëîæåíàòà ñòîêà è ñè õàðåñàë åäíà ïàíàìåíà øàïêà. Ïîïèòàë çà öåíàòà.
--Äâåñòà þàíà—îòâúðíàë ïðîäàâà÷úò.
Ñåëÿíèíúò ïîìèñëèë, ÷å òúðãîâåöúò èñêà äà ñå ïîäèãðàå ñ íåãî, êàòî ìó êàçâà òàêàâà ãîëÿìà ñóìà, è çà äà íå îñòàíå ïîíàçàä ïîïèòàë:
--À êúäå ñà é äóïêèòå íà òàçè øàïêà?
--Êàêâè äóïêè?—ó÷óäèë ñå ïðîäàâà÷úò.
--Ïðåç êîèòî ùå ñå ïðîâðàò óøèòå íà îíîâà ìàãàðå, êîåòî ùå äàäå òîëêîâà ïàðè çà åäíà ñëàìåíà øàïêà!
Äâàìà ïðèÿòåëè—Ïè è Ãó—ñå ñðåùàò ïðèâå÷åð íà óëèöàòà. Ïè ñàìî ìàõâà ñ ðúêà çà ïîçäðàâ è áúðçî îòìèíàâà, íî Ãó ãî õâàùà çà ðúêàâà è ãî ñïèðà ñ äóìèòå:
--Çà êúäå ñè ñå ðàçáúðçàë? Åëà äà èçïèåì ïî åäíà áèðè÷êà!
--Ïè îñâîáîæäàâà ðúêàâà ñè è â ñêîðîïîãîâîðêà îòãîâàðÿ:
--Î, íå! Äíåñ íå ìîãà! Â êúùè èìà åäíà õëåáàðêà, êîÿòî....
Ãó ñ óñìèâêà ãî ïðåêúñâà:
--Ó äîìà èìà íå åäíà, à õèëÿäè! Íÿìà çàùî äà ñå òðåâîæèø ñàìî çà åäíà õëåáàðêà! Òðúãâàé äà ïèåì ïî áèðà!
Ïè ïðåç ñìÿõ îáÿñíÿâà:
--Õà, õà, õà! ...Àìà òè íå ìå ðàçáðà! Õà, õà, õà!...Ïîêàíèë ñúì ìîìè÷åòî, êîåòî ïðîäàâà â õëåáàðíèöàòà...õà, õà, õà...
Äðàãè ïðèÿòåëè! Ñ òîâà çàâúðøè äíåøíîòî ïðåäàâàíå. Âîäåùàòà Öâåòåëèíà ñå íàäÿâà, ÷å ïðåêàðàõòå ïðèÿòíî ñ äíåøíèòå âèöîâå. Äî÷óâàíå è äî íîâà ñðåùà.
|