• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина
China Radio International Saturday    Apr 5th   2025   
Новини от
     страната
Новини по света
Икономика
Култура
Наука и Технологии
Спорт
Други
[Спортен свят]
   -- Новини
   -- Атлети
[Социален живот]
   -- Акценти на седмицата
   -- Социална информация
[Поглед към сцената]
[Синове и дъщери на велик Китай]
   -- Синове и дъщери на велик Китай
[Забавни минути]
   -- Забавни минути
[Архив]
    -- Слушайте Вей
    --  Поглед към сцената 
    -- Спорт
    -- У дома
    --
Пекин 2008
    -- На фокус
    -- 300 секунди с Велин
[Калейдоскоп]
[Хонконг и Макао]
    -- Хонконг и Макао
(GMT+08:00) 2007-11-01 10:14:22    
Състезания по езда в Хонконг

cri

       

Журналисти от нашето радио взеха интервю за подготвителната работа за състезанията в Хонконг. В днешната рубрика ще ви представя подробности за това. "Хонконг е един много малък град, обаче ние можем да покажем голям потенциал."

Това е обещание на един доброволец за състезанията по езда на Пекинските олимпийски игри към целия свят. За да се изпълни това обещание, Хонконг положи големи усилия.

На проведените Олимпийски игри през 50-те години на миналия век в Мелбърн, заради санитарната карантина, състезанията по езда се проведоха в Швеция. Поради същата причина, през юли 2005г. в Сингапур, Международният олимпийски комитет взе решение състезанията по езда на Пекинските олимпийски игри през 2008г. да се проведат в Хонконг. Въпреки че Хонконг има традиция в тази област и участващите в Олимпийските игри служители са специалисти с богат опит, успешното провеждане на подготвителната работа за три години също не е малко предизвикателство.

Представителят от клуба г-н Ким Мак каза, че преди две години, новината ги зарадва, но и ги стресна малко. Обаче сега, когато ще се проведат пробните състезания по езда на Олимпийските игри през август, те се гордеят с работата си. Той каза: "Сега ние ще проведем пробни състезания. Терените на състезанията са строени според определен план. Строителство на повече от 200 кюнюшни с климатик вече приключи. Уверени сме, че пробните състезания по езда ще бъдат проведени успешно."

В терена на Шатиен ще се проведат състезания по всестранна езда и прескачане на препятствия, а във Фенлин ще се проведе обездка. Мащабът на терена в Шатиен е най-голям. В него има места за 18 хиляди зрители, 13 терени за тренировка на всестранна езда и прескачане на препятствия, 270 конюшни с климатик и най-модерната болница за коне в света. Журналистите от нашето радио посетиха терена в Шатиен и видяха, че строителството ще приключи скоро. През август тази година, теренът ще се предаде от Състезателния клуб по езда на Хонконгската компания за състезания по езда за Олимпийските игри. Според председателят на компанията г-н Лам Вун Квон, състезанията по езда са най-сложната дисциплина от 28-те големи дисциплини.

Организационната работа се усложнява при наличие на животни. След създаване на компанията, ежедневно работният ден там е над 12 часа, главните организатори често летят между Пекин и Хонконг, за да се консултират с Международния олимпийски комитет, Международната федерация по състезания по езда, Организационния комитет на Пекин, правителството на Хонконг, Хонконгския олимпийски комитет и др. Преди, някои се безпокояха, че Хонконг е далеч от Пекин и няма да може да се пресъздаде олимпийската атмосфера и дух. Обаче г-н Лам Вун Квон има свое мнение, той каза: "Досега вече много хора ни питаха, например, за начина и количеството на билетите. Според мен, не само хонконгци, но и пекинци, шанхайци и хора от другите градове на континенталната част на страната проявяват голям интерес към състезанията по езда."

Хонконгците горещо приветстват приятелите от целия свят да дойдат в Хонконг през лятото на 2008г. Дзън Чондзи е доброволец за състезанията по езда, от името на неговите колеги, той изпрати покана към приятелите на Олимпиадата в целия свят. Той каза: "Здравейте, аз съм доброволец за състезанията по езда. Искрено ви каня да гледате състезанията по езда в Хонконг, да почувствате гостоприемството на хонконгци, за да реализираме идеята "Един и същ свят, една и съща мечта."

Павел

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040