През хубавата есен, нека заедно да отидем на разходка за развлечение

Радио Китай ви кани да отидем на екскурзия в степта Корчин в северен Китай и да чуем оригиналната музика на монголската националност.

Нека да навлезем в Дацингоу

Водещ: Тук е Радио Китай за чужбина. Аз съм вашата приятелка . Днес, ще ви заведа в едно хубаво място.

Водещ: Степта Корчин се намира в северен Китай, където живеят хората от монголската националност. Тук има плодородна земя. Има изобилие на трева, стада овце и девствени гори. Местни хора наричат това място „Дацингоу", което буквално означава „голяма зелена долина". През последните години се увеличава броят на туристите в Дацингуо. През миналата година Дацингоу е бил посетен от 200 хиляди туристи. Защо Дацингоу привлича многобройни туристи? Нека да го посетим и да разберем.

„Аз съм от местното правителство. Днес дойдох да посрещна гостите. Гостите много харесват народните танци, защото тук живеят хора от националните малцинства. Гостите много харесват народните танци и музика, например тази, изпълнена от Матоуцин, и ритуала за поднасяне на хада.

Турист 1: Аз съм от провинция Дзилин. Интересувам се от изпълнението. Въпреки че не разбирам монголски език, харесвам стила на музиката на монголската националност.

Турист2: Харесвам монголската песен. Ние дойдохме тук специално за да гледаме представлението на монголски народни музика и танци.

Турист 3: Аз съм от провинция Анхуей. В моя роден край също има девствена гора както тук. Аз дойдох тук защото исках да почувствам монголска национална традиция и обичай. Това е особеност тук. Вчера имаше вечер на кладата. Аз много я харесах. Монголската националност е много духовита. Те умеят да пеят и да танцуват.

Водещ: В миналото в степта Корчин е имало блестяща култура. Оттук са се разпространявали прекрасни народни песни. Пеенето и танцуването в обширната степ е неделима съставна част от живота на монголците. С развитието, хората в степта вече не живеят номадския живот. Все повече и повече хората живеят в къщи. Телевизията навлезе в домовете. Съвременната музика привлича все повече и повече монголски младежи. Обаче, колкото младите в степта се стремят към модата, толкова повече хора от други провинции идват, за да търсят традиционната култура на номадската националност.

Длъжностното лице в туристическия обект Дацингоу също е изненадан от това.

В началото аз не осъзнавах предимството ни. Аз мислех, че природата в Дацингоу привлича туристите. Чрез практиката и след като преминах обучението на държавното туристическо управление, осъзнах, че туристическата атракция е всъщност културата. Степта Корчин е наречена роден край на народната песен. Хубава природа има навсякъде на страната. Но в другите места не се срещат художествени изпълнения в стила на монголската националност. Хората са изненадани от това.

Водещ: За изпълнение на народни песни и танци са нужни артисти. Откъде са те?

Длъжностно лице на Дацингоу

През изминалите години художествените изпълнения тук бяха самодейни. Не са били професионални. Управлението на туристическия обект подготвиха и организираха професионален ансамбъл. Много трудно се търсят артисти. Артистите трябва да имат определени умения. Те трябва да преминат през обучение от специалисти. В нашия ансамбъл има и завършили Вузове.

Аз дойдох в ансамбъла след завършването педагогическия институт Тонляо. /звукозапис музика/ Районът Корчин Дацингоу е място със силен национален стил. Още като малък обикнах културата на своята националност. Изпълнените от нас народни песни са наследени от старите поколения. Има и нови народни песни. Ние изпълняваме народни песни, за да покажем на туристите традиционната култура на нашата националност.