Драги приятели, от 2 до 11 октомври, в Шанхай ще бъде проведена Лятната специална олимпиада за хора с интелектуални затруднения 2007. Днес вечерта, свещеният огън на Специалната олимпиада, запален в Акропола, Атина, пристигна в Китай след пренасянето му през 5 континента.

В 8 ч. вечерта, участъкът на Великата Стена Дзююнгуан бе украсен с фенери. Гостите от повече от 140 страни и райони, включително и от домакина Китай, посрещнаха огъня.

Церемонията по посрещане на огъня бе открита с шумни песни и танци. Над 100 китайски и чуждестранни изпълнители на закона влязоха в селището със свещения огън. Постоянният член на Политбюро при ЦК на ККП У Гуанджън прие огъня, запали олтара на свещения огън и обяви началото на предаването на огъня в Китай:

„Обявявам започване на предаването на огъня на Лятната специална олимпиада 2007 в Китай."

Лятната специална олимпиада се организира специално за хората с интелектуални затруднения въз основа на олимпийски дух. Специалната олимпиада се провежда на всеки две години и има лятно и зимно издание. От 2 до 11 октомври в Шанхай ще бъде проведена 12-та Специална Олимпиада. Това е първото й провеждане в Азия и в развиваща се страна. В олимпиадата ще участват около 10 хиляди спортисти, треньори, родителите им, експерти и гости от над 160 страни и райони, както и доброволци от различни области. За да се проведе Олимпиадата успешно, китайското централно и шанхайското правителство са положили големи усилия за подготовка й. На церемонията, китайският вицепремиер Хуей Ляню заяви:

„В нашата страна има 82.96 милиона хора с физически и умствени увреждани, от които над 9.9 милиона са с умствени увреждания. Централното правителство обръща голямо внимание на работата, свързана с тези хора, и подкрепя развитието на това дело, както разрешава затруднения им в областта на здравеопазването, образованието, заетостта и живота. Държавата защищава правата и интересите им, с цел те да се възползват от резултатите от икономическото и обществено развитие. Големите успехи на нашата страна в тази област са приети с възхищение от международната общност. Уверен съм, че чрез провеждането на Лятната специална олимпиада, ще се съдейства за по-бързо развитие на делото, свързано с хората с физически и умствени увреждания в Китай."

Предаването на свещения огън от изпълнители на закона е традиция на Специалните олимпийски игри, което има за цел да се разпространява Специалната Олимпиада и да се предизвиква вниманието на обществото към хората с интелектуални затруднения. Участниците са полицаи и други изпълнители на закона.

На церемонията, спортистката на Специалната Олимпиада Ма Юнли изрази радостта си за посрещане на свещения огън:

„Казвам се Ма Юнли. Приветствам свещения огън от името на китайските спортисти на Специалната Олимпиада. Олимпиадата ни дава радост и ние носим щастие в живота. Родителите и учениците се гордеят от нас. След няколко дена ще бъде открита Специалната Олимпиада. Ще участваме в нея и ще победим всички трудности. Лозунгът ни е: ти можеш и аз мога. Да я насърчим с ура. Благодаря !"

В миналото, тичането на изпълнителите на закона с огъня се провеждаше само в страната-домакин. Този път за първи път се провежда в целия свят. На 29-ти юни, огънят бе взет от Акропола и се предаде в Лондон, Великобритания, Кайро, Египет, Вашингтон, САЩ, Токио, Япония, Сеул, Южна Корея и Сидни, Австралия. На 26 т.м. свещеният огън ще стигне в Харбин, Далиен, Сиан, Гуанджоу, Уси и други общо 11 града, Хонконг и Макао, разделящи задачата за посрещане на Олимпиадата.

На 27 т.м. в 11-те града и двата спецрайона ще се проведе същевременно церемония за посрещане на огъня и начало на щафетата. На 30 т.м., огънят от различни райони ще бъде събран в Шанхай и ще се стартира предаването на огъня в 19 околии и района на града. На 2 октомври, представителите на специалните спортисти ще запалят главния факел на Специалната Олимпиада за хората с интелектуални затруднения под защитата на законоизпълнителите.

- Цвети – Т.