• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2007-07-16 10:52:05    
Ðàçãîâîð ñ Ìàðèíà Ïîïîâà-3

cri

Èçíåíàäâàùî áåøå çà ìåí, ÷å ïúðâàòà ãîäèíà, êîÿòî ïðåêàðàõ â Èíäèÿ, êîÿòî áåøå ìíîãî òðóäíà çà ìåí, åäíî ãîëÿìî èçïèòàíèå, è òúé êàòî áÿõ òðúãíàëà äà ó÷à êëàñè÷åñêà èíäèéñêà ìóçèêà, ïî ïîñîêà íà äæàçà, àç ñå âúðíàõ è íàïðàâèõ ïåñåí, êîÿòî çâó÷è ïîïóëÿðíî. Òÿ ñå êàçâà Òåõíîðàãà è âèíàãè , êîãàòî ìå ïèòàò êàêâî çíà÷è òîâà,ùå êàæà –Ðàãà å åäíî îò íàé-òðóäíèòå íåùà çà îáÿñíÿâàíå â èíäèéñêàòà ìóçèêà, íå ÷å íåùàòà ñà ëåñíè çà îáÿñíÿâàíå, òå èìàò õèëÿäîëåòíà êóëòóðà è îáÿñíåíèÿ, òå ñà ñëîæíè , íàé-ãîëåìèòå ìàéñòîðè , äîðè ìóçèêàíòè â Èíäèÿ, êàçâàò, ÷å ðàãàòà å òðóäíà, òîâà íå å ëàä, òîâà íå å ïåñåí, òîâà íå å êîìïîçèöèÿ. Òîâà å åäíî öÿëîñòíî ñúñòîÿíèå íà äóõà, íà èçðàçÿâàíå íà ÷óâñâòâàòà. Òîâà å åäíà ìóçèêàëíà àòìîñôåðà, â êîÿòî ñå ñúçäàâà êîìïîçèöèÿ, èìïðîâèçàöèÿ, è âñè÷êî. Ðàãà íà ñàíñêðèò çíà÷è öâÿò è ñúñòîÿíèå íà äóõà.  Èíäèÿ êàçâàò, ÷å ðàãàòà å ÷óâñòâî, êîåòî òðÿáâà äà äîñòàâÿ ðàäîñò è óäîâîëñòâèå íà ñëóøàòåëèòå. Ìîÿòà ïúðâà ïåñåí ñå êàçâà Òåõíîðàãà, çàùîòî ñïîðåä ìåí êàòî æèâååì â 21 âåê, ïî ïðèíöèï ìóçèêàòà è èçêóñòâîòî îòðàçÿâà íà÷èíà íè íà æèâîò.  íàøèÿ 21 âåê, íèå èìàìå ðàçëè÷åí æèâîò, åäíà ÷èñòî èíäèéñêà ðàãà å ñàìî çà öåíèòåëè è çà ïîäãîòâåíè õîðà, êîèòî íå ñà èíäèéöè. Ñàìèòå èíäèéöè, ñëóøàò êëàñè÷åñêà ðàãà, íî òå ñà ìíîãî ðàçëè÷íè îò íàñ, òå ÿ ñëóøàò îò ñàìîòî ñè ðàæäàíå. Èñêàõ äà ñïîäåëÿ òîâà , êîåòî ñúì íàó÷èëà ïî íà÷èí, ïî êîéòî äà áúäà ðàçáðàíà, çàòîâà Òåõíîðàãà å ìíîãî òåõíî, äîðè å ïîïóëÿðíà, è ñå õàðåñà ìíîãî, êîåòî çà ìåí áåøå è èçíåíàäâàùî, òúé êàòî àç íå ãî íàïðàâèõ, çà äà ñå õàðåñâà, à çàùîòî èìàõ âúòðåøíà ïîòðåáíîñò äà ñïîäåëÿ íåùî è, å , ïîëó÷è ñå.

-Ñëåä 3 ãîäèíè â Èíäèÿ êàêâî òè äàäå íà òåá Èíäèÿ êàòî ïðîôåñèîíàëåí ìóçèêàíò. Äàäå ëè òè ñúñòîÿíèå íà ðàãà?

-Èíäèÿ, êàêòî âñåêè, êîéòî å ïîñåòèë òàçè ñòðàíà, ùå ïîòâúðäè, å ñòðàíà íà êðàéíîñòèòå, ìàêàð ÷å, ïúòÿò íà Áóäà å ñðåäíèÿ ïúò, íî ìîæå áè òî÷íî çàðàäè òîâà Áóäà ñå å ðîäèë â Èíäèÿ, çàùîòî êúäåòî ÷îâåê èçïàäà â êðàéíè ñúñòîÿíèÿ, òàì ìîæå äà ñå ïîòúðñè íàé-ñèëíî ñðåäíèÿ ïúò.  Èíäèÿ ñúì èìàëà ìíîãî õóáàâè ñúñòîÿíèÿ íà ðàãà, ñúáóæäàëà ñúì ñå ñóòðèí, áåç, óæ íèêàêâà ïðè÷èíà èçêëþ÷èòåëíî ùàñòëèâà â ïúëíà õàðìîíèÿ ñ âñè÷êî íàé-ïðåêðàñíî, êîåòî ÷îâåê ìîæå íÿêîãà äà ñè ïîæåëàå. Áåç ïðè÷èíà, áåç âúíøíî çåìíè ïëàíîâå, ðàäîñòè èëè îñúùåñòâåíè æåëàíèÿ, êàêòî ñúì èìàëà è ñúñòîÿíèÿ íà èçêëþ÷èòåëíà òúãà, íà òúðñåíå, íà âèêàíå áåç ãëàñ. Òîâà å Èíäèÿ, òÿ äàâà ìíîãî, è òîâà å íåùîòî, êîåòî å öåííî çà ìåí, ÷å ìè äàäå èñòèíñêà è ôèçè÷åñêà âúçìîæíîñò äà óñåòÿ ïî-ñèëíî, è äà ãî ïðåæèâåÿ – ðàçìèñúëà çà òîâà- çà êàêâî ñìå. Íå áèõ êàçàëà,÷å èçîáùî ñúì ñè ïðîÿñíèëà òîçè âúïðîñ, íî ñå ðàäâàì, ÷å ñè ãî çàäàâàì ÷åñòî, ÷å íå ïðåìèíàâàì ïðîñòî åé òàêà ïðåç âðåìåòî è ïðîñòðîíñòâîòî. Íå áèõ êàçàëà,÷å òîâà å ëåñåí âúïðîñ è ÷å äàâà ïîêîé, íî ñìÿòàì ,÷å òîâà å íåùî, êîåòî å õóáàâî, ÷å íà ìåí ìè ñå ñëó÷è. Íå áèõ ãî çàìåíèëà ñ æèâîò, â êîéòî íå áèõ ñè çàäàâàëà òîçè âúïðîñ.

Ðàçãîâîð ñ Ìàðèíà Ïîïîâà-4

- Êèòàé ïîìàãà ëè òè ïî íÿêàêúâ íà÷èí äà ñè îòãîâîðèø, ìàêàð è ÷àñòè÷íî?

-Êèòàé ñå îêàçà ìíîãî ïî-óäèâèòåëåí, îòêîëêîòî ñúì ñè ãî ïðåäñòàâÿëà. Îò åäíà ñòðàíà, òîé å òîëêîâà äàëå÷ ôèçè÷åñêè â ïðîñòðàíñòâîòî îò íàñ, ÷å íèå íÿìà íà÷èí â Áúëãàðèÿ äà çíàåì êàêâî òîé ìîæå äà íè ïðåäëîæè. Åäíî íåùî, äîêàòî íå ñå âèäè, äîðè çà ïî-äúëãî âðåìå, íÿìà êàê äà ñå óñåòè. Íå ìîãà äà êàæà, ÷å ñúì óñåòèëà Êèòàé èñòèíñêè, çàùîòî, â Èíäèÿ ïðåäè äà îòèäà äà æèâåÿ çà äúëãî âðåìå, àç áÿõ ïîñåùàâàëà Èíäèÿ çà ìåñåö è ïîëîâèíà , è ïðåäñòàâàòà ìè çà Èíäèÿ áåøå ìíîãî ðàçëè÷íà, îò òàçè êîÿòî äîáèõ ,ñëåä êàòî ïîæèâÿõ èçâåñòíî âðåìå òàì. Íî ìîãà äà êàæà, ÷å íà òîçè åòàï ñúì ñòðàøíî âúçõèòåíà, è â íàé-äîáðèÿ ñìèñúë î÷àêâàíèÿòà ìè ñà ìíîãîêðàòíî âúçíàãðàäåíè . Ìíîãî å ãëóïàâî äà ãîâîðÿ êàòî íÿêàêúâ òóðèñò, êîéòî ñå å ðàçõîäèë ïî âñè÷êè ïðåêðàñíè ìåñòà. Íÿìà äà êàçâàì, ÷å íàèñòèíà ñòåíàòà å ñòåíà è å ñòðàõîòíà, íå ïîðàäè äúëæèíàòà ñè , èëè ïîðàäè ãîäèíèòå. Êîãàòî ÷îâåê âèäè åäíî òàêîâà íåùî, ñúòâîðåíî îò òåçè õîðà, è ãî âèäè ñúñ ñîáñòâåíèòå ñè î÷è, çàïî÷âà äà îñúçíàâà è äà ñè çàäàâà âúïðîñà êàêâè ñà õîðàòà , êîèòî ñà ãî ïîñòðîèëè- êàêâè êà÷åñòâà, êàêâà ìîòèâàöèÿ âúòðåøíà òå ïðèòåæàâàò, êàêâè ñà èìïåðàòîðèòå, êîàòî ñà ãî ïîèñêàëè, è êîëêî ïîêîëåíèÿ ñà ðàáîòèëè, îò ïîêîëåíèå, íà ïîêîëåíèå òîçè òðóä ñå å ïîääúðæàë, íå å ñâúðøâàë ñúñ ñâúðøâàíåòî íà íÿêîÿ îò äèíàñòèèòå. Êîãàòî âèäÿõ òåðàêîòåíèòå âîéíèöè, ïî ñúùèÿ íà÷èí ñå ïî÷óâñòâàõ. Èçîáùî, äúðæàâàòà êàòî äúðæàâà, ñåãà ñè ìèñëÿ. Âñè÷êè òåçè ôèëîñîôè, êîèòî ãîâîðÿò çà òîâà êàê òðÿáâà äà ñå óïðàâëÿâà äúðæàâàòà, êàêúâ å íà÷èíúò íàðîäúò äà áúäå äîâîëåí , è êîé å äîáðèÿ óïðàâíèê. Êàòî õîäÿ ïî óëèöèòå è âèæäàì, îò åäíà ñòðàíà , õîðà, êîèòî ñ ðàäîñò, ñ âúòðåøíî óáåæäåíèå èçâúðøâàò òîâà, êîåòî ñå î÷àêâà îò òÿõ. È â ñúùîòî âðåìå, èìà è îáðàòíàòà ñòðàíà, íî êàòî öÿëî ñå óñåùà ,÷å òóê ñå ïðàâÿò ìíàãà íåùà, ÷å òðàäèöèÿòà è ôèëîñîôèòå íå ñà çàáðàâåíè.

- Êàêâî áè ïîæåëàëà íà íàøèòå ñëóøàòåëè, òè êàòî åäèí ùàñòëèâ ÷îâåê, êîéòî å âèäÿë è Èíäèÿ è Êèòàé?

- Õóáàâî å ÷îâåê äà ìîæå äà ïúòóâà è äà ìîæå äà âèæäà íåùàòà, êîèòî ñà îñòàíàëè îòïðåäè íàñ, çà äà ðàçáèðà ñìèñúëà íà íàøèÿ æèâîò. Äà íå ãóáèì âðúçêàòà ñ èñòèíñêèòå íåùà, êîèòî ñòîÿò çàä íàñ, çàùîòî òå íå ñà ïðîñòî ñàìî åäíè ìóçåéíè åêñïîíàòè, à òîâà å íåùîòî , êîåòî íè äàâà âðúçêàòà è íè ïîìàãà äà âúðâèì íàïðåä.

- -Àç ñúì óáåäåíà, ÷å òâîÿò æèòåéñêè è äóõîâåí îïèò ùå èìà è ñâîèòå ìóçèêàëíè èçìåðåíèÿ. Ïîæåëàâàì òè ãî îò âñå ñúðöå, íàäÿâàì ñå ñêîðî ïàê äà ñå âèäèì è ïàê äà äàäåø èíòåðâþ çà íàøåòî ðàäèî.

- - Áëàãîäàðÿ òè ìíîãî.