Драги слушатели! Тук е Радио Китай за чужбина. Пред микрофона е Ива. Днес пак сме с рубриката за историите от квартала."Юнлъ".

За жители на Пекин не е нещо ново да срещат по улиците чужденци. Сега чужденци може да се видят чужденци навсякъде, както в туристическите обекти, така и в квартали. Те вече са се адаптирали към тукашния живот и не се чувстват като чужденци.

В днешната ни рубрика ще ви запознаем с една руска съпружеска двойка, както и с преживяванията им в кв."Юнлъ".

Днес в дома на Игор царува приятна атмосфера. Ние като негови приятели и съседи сме поканени на гости при него и се наслаждаваме на приготвеното от съпругата му вкусно ядене. Игор не пести хвалебствията за готварското изкуство на съпругата си.

Игор: "Моята съпруга е голям майстор-готвач.Но преди да се омъжи за мен, тя въобще не знаеше да готви. Но тя е много умен"чирак", затова бързо се научи."

Преди 4 години Игор и съпруга му Бела дойдоха в Пекин от Москва. Така те започнаха живота си в Китай. 50-годишният Игор работи в Радио Китай за Чужбина, а съпругата му е домакиня.

Както други руски експерти, в началото двамата съпрузи бяха настанени в хотела"Дружба". Хотелът, изграден в средата на 50-те години на миналия век, беше символ на дружбата между китайския и руския народ, защото много съветски експерти, които тогава работеха в Пекин, бяха настанени в него.

През октомври 2003 година беше отменена наредбата за ограничаване на местата за живеене на чужденци в Китай. Затова сега чужденците могат свободно да избират къде да живеят. Така Игор и съпругата му избраха квартал."Юнлъ". Като нови жители на квартала, те започват да пътуват с автобус, пазаруват на пазара и се интересуват от цените на стоките.

„Когато живях в хотел Дружба, ходех на работа със служебния рейс. Обядвах в стола на Радиото и вечерях в хотела. Тогава, въобще нямах никаква представа за цените на стоките. Не знаех къде може да се купят евтини неща. След преместването ни в този квартал, съседите ми казаха, че от квартала на 10 минути пеша има пазар, където цените са по-евтини, отколкото в магазините. Сега често със жена ми пазаруваме там, и много знаем цените на храните и зеленчуците. Спестяваме много."

Всъщност, спестяване пари е само една причина за преместването.

Игор: Сега все повече чужденци предпочитам да вземат квартири под наем, защото по този начин те могат още по-добре да се запознаят с живота на китайците. А онези чужденци, които проявяват интерес към историята, културата и езика на Китай, по този начин могат директно да общуват с китайците.

Може да се каже, че общуването със съседите е приятно.

„Още първите дни след преместването ни в квартала, двойка възрастни съпрузи ни приветстваха с бонбони, те са моите съседи. Съпругът е над 80-годишен и познава с много експерти от бившия СССР през 50-те години. Жена му е гостоприемна. Те имат и друга къща в предградието в Пекин, където те отглеждат плодове и зеленчуци. През лятото и есента те идват при нас с ябълки, круши и домати, и ние приготвяме руски ястия да ги почерпим. Въпреки, че подаръците са обикновени, чувството е изключително ценно."