Много се радвам, че сме заедно в първото предаване на новата 2007 г на моята рубрика „Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и най-напред ви пожелавам здраве, щастие и успехи в живота през новата 2007 г.

Драги приятели, в днешната ни рубрика ще ви разкажа за привържениците на зимното плуване в град Чанчун.

Град Чанчун е столицата на провинция Джилин, североизточен Китай. Там средната температура през зимата е под нула градуса и това е един от най-студените райони в страната. От 60-те и 70-те години на миналия век насам, в града започват да се появяват много привърженици на зимното плуване. Ако пред лятото, плуванего е вид удоволствие, през зимата, плуването е вид изпитание. Преминалият 60-години Уан Лие е дългогодишен привърженик на зимното плуване. Той заяви пред журналист:

„Когато идва зимата, водата замръзва. Ние разчупваме леда на площ около 30-50 кв.м. и започваме с плуването."

Зимното плуване се нарича „гимнастика на кръвоносните съдове". То засилва работата на сърцето и кръвоносните съдове и предотвратява заболяванията им.

Уан Лие добави, че от началото само 7-8 души са участвали в зимното плуване, като постепенно броят им се увеличава. Сега те си имат асоциация на любителите на зимното плуване. След 18-годишно развитие, сега любителите на това занимание в града достигат повече от 300 души. Като един от организаторите на зимното плуване в града, Уан Лие се радва от нарастването на групата. Условията също се подобряват.

„Тогава нямаше нищо, нямахме съблекални и се преобличахме навън. Често ни изгубвахме по 2-3 часа за да разчупим леда. Сега имаме клуб за плуване със собствена сграда с парно."

Журналистът отиде на място при езерото Нанху, където видя прехвърлият 50 години Уан Синуън да се подготвя за плуване. Той посочи едно корабче и каза на нашия журналист:

„Корабчето е специално за разбиване на леда в езерото. Тя кара леда да се разтопи. Но ако ледът е дебел, трябва да го разбие."

Уан Синуън скочи в езерото. Той остана вътре само няколко минути, но това пак си е постижение, защото в Североизточен Китай, хората даже като носят вътрешни памучни дрехи от главата до петите, пак не им е много топло, а тези хора плуват в леденото езеро без нищо. Друга привърженичка на зимното плуване Суе Сяофу каза:

„Наистина ни е студено, което е изпитание за мен, но е и вид тренировка. Не всички могат да направят това."

Либютелите на зимното плуване се къпят със студена вода след излизането от езерото. Плуването и къпането със студена вода са нормално нещо за тях. Това е спорт на смелите хора. Чрез него те побеждават самите себе си и разбират повече природата.

За тези хора, зимното плуване е не само вид спорт, но и съдържа определена романтика. Те пишат стихотворения и песен за плуването. Над 50-годишния Сун Манбин е написал „Песен за зимното плуване", в която се пее, че снегът танцува, северният вятър се усмихва, хората плуват във водата като бели дракони...

Сун Манбин добави още, че по Нова година и други празници, те провеждат мащабни изпълнения по зимно плуване, което придава доплънително настроение на град Чанчун.

„Всеки 1-ви януари, зимното плуване е неизменна част от празнуването на Нова година."

Драги слушатели, днешното предаване на рубриката „Социален живот", в която ви разказах за привържениците на зимното плуване в град Чанчун, Североизточен Китай, завърши. Интересно ми е, дали в България има подобен обичай и харесват ли българите зимното плуване. Водещата Ангелина с удоволствие чака вашите писма и email.

В края на рубриката, още веднъж ви желая здраве, щастие и успех. Желая ви всичко най-добро и успех през Новата 2007 година. Водещата Ангелина от студиото в Пекин ви благодари за вниманието. (Ангелина - Т)