Драги приятели! През 2008 г. в Пекин ще се проведат 29-тата Олимпиада и параолимпиада в Пекин. Кметството и Организационният комитет на олимпийските игри на Пекин отделят голямо внимание на подготовката за параолимпиадата. През миналата година те извършиха сериозна подготовка. А тази година ще изработят редица ефикасни мерки, за да предоставят добри услуги на параолимпийците и посетителите от различни страни.

2006 година е Година на кучето по китайския лунен календар. Първата група кучета-водачи за слепи параолимпийци, които живеят в Лагера за дресиране на кучета-водачи за слепи параолимпийци в пристанищния град Далян, Северен Китай, скоро ще навършат две години. В миналото вътрешният район е внесъл само малък брой кучета-водачи на слепи хора, но чак досега няма прецедент за успешно дресиране на такива кучета. През 2005 година Центърът за опитни животни при Медицинския университет в Далян се залови с дресировката на кучета-водачи за слепи хора. След едногодишните усилия дресировачите вече навлязоха във втория етап за дресиране на първата група кучета и се очаква тази и следващата година те да станат първа група кучета-водачи за слепи хора и ще работят за параолимпиадата в Пекин. По време на параолимпиадата те ще обслужват слепите параолимпийци в завеждането и отвеждането им на състезателните места. Научната сътрудничка от Лагера за дресиране на кучета-водачи на слепи хора г-жа Сун Янан изтъкна:

"Ние имаме план и съответна тема за изследване и се надяваме да помогнем на слепитес всички усилия."

Дресирането на кучета-водачи на слепи е само част от подготовката на Пекин за параолимпиадата през 2008 г. През миналата година кметството на Пекин, Организационният комитет на Олимпиадата в Пекин и Китайската федерация на хората с физически увреждания направиха добра подготовка, за да предоставят добри услуги по време на Олимпиадата и параолимпиадата. Например, изградени са редица удобни комунални съоръжения като пътни маркировки за слепи и други окомплектувани съоръжения в обществените и жилищните сгради. Всичко това е одобрено от Международната федерация на хората с физически увреждания. Може да се каже, че наличието на удобни за такива хора съоръжения е считано за знак на цивилизоваността и е израз на грижите за тях. През 2005 година бяха изградени общо 77.5 километра нови пътни маркировки за слепи и бяха реставрирани над 30 хиляди квадратни метра пътни маркировки за слепи. Сега почти всички мостове за пътници и големи супермаркети са обзаведени със специален път за хора с физически увреждания. В обществените тоалетни има специални тоалетни кабинки за тях.

Глухонемите няма да участват в параолимпийските състезания, но по време на Олимипиадата и параолимпиадата е възможно те да идват да гледат състезанията. Във връзка с това, Пекинската търговска федерация и Пекинският съюз на хората с физически увреждания планират за три години да подготвят 1000 преводачи на езика на глухонемите. Така на всеки среден и малък супермаркет и всеки етаж на голям супермаркет ще се пада по един такъв преводач. Г-н Джан Хуннян от Пекинската търговска федерация изтъкна:

"В цялата търговска система ще се организира курс за подготвяне на преподаватели по езика на знаците, с цел популяризиране на дактилологията. По такъв начин ще предоставим добри услуги и на глухонемите."

Освен това, 30 хиляди доброволци, които ще обслужват параолимпиадата, ще преминат и през обучение по познания за хора с физически увреждания, като по дактилология и др.