Добър вечер и от мен, драги слушатели. Радвам се, че пак сме заедно в моята рубрика „Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и ви желая приятни минути с днешното предаване.

Драги слушатели, от края на март, по покана на Китайската журналистическа асоциация, българска журналистическа делегация, начело с председателя на Съюза на българските журналисти, Милен Вълков, направи 10-дневно посещение в Китай. Аз, като преводач на делегацията, придружих делегацията през цялото време на визитата й. През следващите няколко минути ще ви разкажа накратко за престоя на делегацията в Китай.

Китайските домакини организираха много интензивна и интересна програма за българските гости. В Пекин, освен срещата с ръководството на Китайската журналистическа асоциация, посещенията в най-големия икономически ежедневник „Икономика", списанието орган на ККП „Факти", най-големия женски ежедневник „Китайска жена", бяха организирани също така и посещения в Забрания град, Храма на небето, Парка на националностите, и чайната „Лаошъ".

Въпреки че програмата беше много натоварена, българските гости останаха много доволни от гостоприемството и любезността на домакините.

След 4-дневния престой в Пекин, делегацията замина за град Ханджоу, наречен „Рая на земята", известен туристически град в Източен Китай и столица на провинция Джъдзян. До града се намира езерото Сиху (Западното езеро), което всяка година със своите прекрасни гледки привлича безбройни китайски и чуждестранни туристи.

Освен красотата си, градът е известен с прочутия чай „Лунзин" („Драконов кладенец"). За щастие, местните домакини ни поканиха да посетим селото Лундзин, родния край на чая и ни черпиха с най-качествения чай „Лундзин". Пиейки чай в двора на селянина Ху Дачуан, ние гледахме, как местните селяни събираха чай. Домакинята Джън Жънчао ни каза, че семейството на мъжа й отглежда чай вече над сто години.

„Аз съм от града и дойде тук като се омъжих. Семейството на мъжа ми се занимава с отглеждането на чай вече няколко поколения."

В момента съпрузите и 9-годишният им син заедно живеят в 3-етажна сграда. Пролетта е най-натовареното време за семейството, защото това е сезонът на реколтата на чая. Въпреки че производството на чая Лундзин е малко - само 40 кг, като общо за цялата година е около 70 кг, благодарение на високата изкупна цена, семейството печели много добре.

Колко е красив градът! Колко са щастливи хората тук! И ние и нашите български гости единодушно считаме, че град Ханджоу е много подходящо място за живеене и почивка.

Относно настоящото посещение на българската журналистическа делегация в Китай, трябва да споменем за едно хубаво момиче - г-ца Джън Джин от Международния отдел към Китайската журналистическа асоциация. Без нейните усилия посещението нямаше да е толкова успешно. Що се касае до обмена на Китайската журналистическа асоциация с чужбина, г-жица Джън Джин ни каза, че Асоциацията вече е създала редовни контакти с 56 държави в света. Чрез взаимните визити се увеличават разбирателството и сътрудничеството между китайските и чуждестранни информационни среди.

„Асоциацията обръща особено голямо внимание на обмена със страните от Източна Европа. Вече е създала редовни контакти с България, Словения, Украйна, Македония......"

10 дена е кратко време и Пекин, Шанхай и Ханджоу са само малка част от страната. Като председател на делегацията, г-н Милен Вълчев каза, че за по – всестранно запознаване с Китай, най-малко трябва половин година.

Въпреки това, членовете останаха много доволни от настоящата обиколка в Източен Китай. Нека да завършим днешното предаване с думите на г-н Александър Бозаков, член на делегацията и изпълнителен директор на телевизия „Рекординг Аида" в Хасково:

„Искам да пожелая на китайския народ да бъдат много здрави, да вярват в това, което са решили да правят, защото навсякъде се вижда, че пътя по който са поели, е правилен, че страната върви напред, че действително е едно икономическо световно чудо. Много успехи, много усмивки и много приятели от цял свят."

Благодарим на г-н Бозаков. И също желаем на България големи успехи!

Драги слушатели, използвайки този шанс, взех интервю с всеки член от делегацията. В следващите ни предавания ще ви пусна техните интервюта, за да чуем, какво те казват за един нов Китай.

Драги слушатели, днешното ни предаване е до тук. Водещата Ангелина от студиото в Пекин ви благодари за вниманието и ви желае приятна пролет.