• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2006-03-13 16:04:53    
Èíòåðâþ ñ öèãóëàðÿ Âàñêî Âàñèëåâ-1

cri

Îò èçâåñòíî âðåìå â Êèòàé å ñâåòîâíîèçâåñòíèÿò öèãóëàð, âèðòóîç è ìóçèêàíò Âàñêî Âàñèëåâ, êîíöåðò-ìàéñòîð â Êðàëñêàòà îïåðà. Èçâåñòåí îùå êàòî Ñóïåð Ïàãàíèíè, òîé å ñîëèñò è àðòèñòè÷åí äèðåêòîð íà Êîâúíò Ãàðäúí, íàé-ìëàäèÿò êîíöåðò-ìàéñòîð â íåéíàòà èñòîðèÿ.

- Âàñêî, áëàãîäàðÿ òè , ÷å ñå ñúãëàñè äà äàäåø èíòåðâþ çà íàøåòî ðàäèî, ðàçáðàõ, ÷å ñè ìíîãî çàåò. Áè ëè êàçàë ïî êàêúâ ïîâîä ñè â Êèòàé?

- Àç ñúì â Êèòàé ïî ïîâîä åäíà òåëåâèçèîííà ïðîãðàìà, êîÿòî ñúçäàäîõìå ñ Ïàìåëà Íèêúëñúí, êàçâà ñå China World Star, òÿ å ñâúðçàíà ñ Êðàëñêàòà îïåðà â Ëîíäîí. Àç ñúì êðèåéòèâ ïðîäþñåð ( êîíöåðò-ìàéñòîð) íà îïåðàòà è èäåÿòà å – íèå ïèøåì åäíà íîâà îïåðà çà Êîâúíò Ãàðäúí, â êîÿòî ùå ó÷àñòâàò äâå êèòàéñêè çâåçäè, êîèòî íèå ùå èçáåðåì ïî Êèòàéñêàòà òåëåâèçèÿ.

- - À çàùî ñå îáúðíà òî÷íî êúì Êèòàé?

- Ìîæå áè, çàùîòî ìîÿò ïàðòíüîð Ïàìåëà å êèòàéêà, çà ìåí òîâà å åäíà ìíîãî èíòåðåñíà ñòðàíà, àç ñúì æèâÿë â Ðóñèÿ, ðàáîòèë ñúì â Àìåðèêà, ñåãà æèâåÿ â Çàïàäíà Åâðîïà. È ìèñëÿ, ÷å å åäèí íîâ ïàçàð, åäíà ìíîãî èíòåðåñíà ñòðàíà êàòî êóëòóðà çà íàñ. Èñòîðèÿòà íà îïåðàòà, êîÿòî ïèøåì ñå êàçâà Ìàéìóíàòà- öàð (Monkey King), êîåòî å åäíà îò íàé-èçâåñòíèòå êèòàéñêè ëåãåíäè- Ïúòóâàíåòî íà Ìàéìóíàòà-öàð êúì Çàïàäà. È èìà ìíîãî íåùà, êîèòî ñà ìíîãî èíòåðåñíè çà íàñ â òîçè ïðîåêò.

- - Êàêâà å àìáèöèÿòà íà âàøèÿ ïðîåêò. Ùå îáõâàíåòå ëè ïîâå÷å æàíðîâå îò êèòàéñêàòà ìóçèêà?

- - Àáñîëþòíî, ïîíåæå èìà ìíîãî ïðîãðàìè, êîèòî ñà çà îòêðèâàíå íà òàëàíòè. Ðàçëèêàòà â íàøàòà ïðîãðàìà å , ÷å íèå íå òúðñèì ñàìî ïåâåö èëè àêðîáàò, íèå òúðñèì òàëàíò. È ïîíåæå íèå ïèøåì íîâà îïåðà, íèå ìîæåì äà ãî âïèøåì â îïåðàòà- íàïðèìåð, àêî ñå ïîÿâè åäèí ìíîãî òàëàíòëèâ òèáåòñêè ìóçèêàíò, êîéòî ñâèðè íà òèáåòñêè èíñòðóìåíòè, è êàòî öÿëî å ïî-òàëàíòëèâ, òîé ìîæå äà ïîáåäè. Òîâà å ðàçëèêàòà â íàøàòà ïðîãðàìà, ÷å íèå äàâàìå ìíîãî ïî-ãîëÿì øàíñ íà òàëàíòà.

- - Òîåñò- òîâà ùå áúäå âèä êîíêóðñ, êîéòî ùå òå÷å?

- - Äà, òî÷íî òàêà. È äâàìàòà ïîáåäèòåëè ùå ó÷àñòâàò â òàçè îïåðà, ïðåìèåðàòà, íà êîÿòî ùå áúäå â Ëîíäîí. Íèå òúðñèì óíèâåðñàëåí òàëàíò. Ìîæå äà áúäå àêðîáàò, íàïðèìåð. È Ìàéìóíàòà-öàð å òîëêîâà áîãàòà èñòîðèÿ, ÷å íàèñòèíà ìîæå äà ñå âïèøå âñÿêàêúâ òàëàíò â òàçè ëåãåíäà êàòî ðîëÿ. Êðèòåðèèòå ùå áúäàò- åäèí ñóïåðòàëàíò, íî ïî âðåìå íà òåëåâèçèîííîòî øîó, íèå ùå ãè îáó÷àâàìå äà ïåÿò, äà òàíöóâàò, êàêòî ìíîãî õîðà ñå îáó÷àâàò çà ìþçèêëèòå, íèå ùå ïîëçâàìå è ìíîãî îò òåõíèêèòå è íà Ïåêèíñêàòà îïåðà.

- Òîâà îçíà÷àâà ëè , ÷å òúðñèòå ìúæêè ãëàñ, èëè íÿìà çíà÷åíèå?

- - Íå, àáñîëþòíî, íå. Íèå òúðñèì åäèí ìúæêè è åäèí æåíñêè ãëàñ.

- - Ðàçêàæè íåùî ïîâå÷å çà ïðîåêòà, çà îïåðàòà. Ñâúðçàíà ëè å òÿ ñ òàçè òîëêîâà ìîäåðíà òåìà ñåãà çà îòíîøåíèåòî ìåæäó öèâèëèçàöèèòå?

- - Ðàçáèðà ñå , ÷å èìà ìíîãî èçâåñòíè çâåçäè â Êèòàé, â öåëèÿ ñâÿò, îñîáåíî â êèíîòî- ôèëìèòå íà Äæàí Èìîó, êîèòî óñïÿõà è â Õîëèâóä, è â Åâðîïà. Íî âñå îùå ïî÷òè íÿìà êèòàéñêà ìóçèêà, êèòàéñêè òàëàíòè, êîèòî äà ñà ïðåñêî÷èëè ãðàíèöàòà îò Êèòàé êúì Åâðîïà, è àç ìèñëÿ, ÷å òàçè îïåðà, èñòîðèÿòà íà Ìàéìóíàòà-öàð å ïåðôåêòåí íà÷èí äà ïðåäñòàâèì òåçè èäåè è äà ãè ñâúðæåì ñúñ çàïàäíàòà öèâèëèçàöèÿ. Ñúùî Ïàìåëà, êîÿòî å ãîâîðè äâàòà åçèêà, ìàíäàðèí è àíãëèéñêè, èçðàñëà å â Ñèíãàïóð, íî å åòíè÷åñêà êèòàéêà, æèâÿëà å ìíîãî ãîäèíè â Ëîíäîí, ïîçíàâà ìíîãî äîáðå è äâåòå êóëòóðè. È å ìíîãî ðÿäêî, ÷å ìîæåø äå èìàø òèì îò õîðà, êîèòî ïîçíàâàò è äâåòå êóëòóðè.

- - Èìàòå ëè êèòàéñêè ïàðòíüîðè?

- -  ñàìàòà ìóçèêà-íå, çàùîòî Ïàìåëà Íèêúëñúí å êîìïîçèòîðà íà ïðîäóêöèÿòà çà Êðàëñêàòà îïåðà. Ðàçáèðà ñå , ÷å èìàìå – Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà, Öåíòðàëíàòà òåëåâèçèÿ CCTV-3

- - À òàçè îïåðà ùå áúäå ëè ïðåäñòàâåíà è â Êèòàé, ñëåä ïðåìèåðàòà â Ëîíäîí?

- - Ïðåìèåðàòà å ïðåç ôåâðóàðè 2007 â Êîâúíò Ãàðäúí, ùå èìà äâå ñåäìèöè ïðåäñòàâëåíèÿ, ñëåä êîåòî òÿ ùå òðúãíå íà òóðíå, è âåäíàãà ùå ñå çàâúðíå â Êèòàé. Ðàçáèðà ñå, ÷å òÿ ùå áúäå äîñòà èçâåñòíà íà êèòàéñêèòå çðèòåëè, çàùîòî òå ùå íàáëþäàâàò ðàçâèòèåòî íà êîíêóðñà ïî òåëåâèçèÿòà.