1. Какво е положението с отношенията между Китай и България в областта на политиката, икономиката, културата и други области през изминалата година?

През изминалата година сътрудничеството между Китай и България в политиката, икономиката и други области постигна вдъхновяващ напредък. В политическо отношение двете страни запазват взаимни визити на високо равнище. Укрепва се и взаимното доверие в политическо отношение. Наблюдава се тенденция за развитие на икономическо-търговското сътрудничество между двете страни. Според статистически данни на китайската страна, през 2004 г. стокообменът между двете страни достигна рекордните в историята 405 милиона щатски долара. А през първите 10 месеца на тази година стокообменът между двете страни достигна 428 милиона щатски долара, което представлява нов рекорд. Двустранното сътрудничество в областта на културата и образованието също се развива напред.

2. Според Вас, каква е перспективата на китайско-българските отношения?

Аз лично считам, че китайско-българските отношения може да се обобщят с древния китайски израз "Разбирателство между двама независимо откъде са те, те могат да бъдат добри съседи, въпреки че са далеч един от друг." Въпреки че между Китай и България има голямо разстояние, между двата народа има традиционна дружба. България е една от страните, които най-рано установяват дипломатически отношения с Китай. През 56-те години след установяването на дипломатически отношения между двете страни, двустранните отношения са устояли на изпитанието на времето. Уверен съм, че с общите усилия на двете страни, приятелските отношения между Китай и България непременно ще постигнат ново, по-голямо, развитие.

3. Какво предлагате за по-нататъшното развитие на китайско-българските отношения?

Аз мисля, че първо ние можем да засилваме и занапред политическите отношения между двете страни, за да се укрепи политическата основа на развитие на двустранните приятелски отношения. Второ, двете страни могат да засилят икономическо-търговското сътрудничество. Съществува голям потенциал в това отношение. Освен това, има добра перспектива за развитие на сътрудничеството между двете страни в областта на науката и технологиите, културата и образованието. Като новоназначения посланик на КНР в Република България аз ще полагам всички сили за съдействие на развитието на приятелските отношения между Китай и България с цел тези отношения да бъдат от полза на двата народа.

4. Какво е впечатлението Ви от България?

Аз съм в България само от два месеца. България създава у мен прекрасни впечатления. България е красива страна с хилядолетна история. Българската природа е много красива. Народът на страната е трудолюбив, смел и гостоприемен. В България политиката е стабилна, икономиката се развива. Аз съм силно впечатлен от приятелството на българския народ към Китай. Активното развитие на отношенията с Китай е общото желание на хора от различни кръгове в България. От своя страна, Китай уважава избрания от българското правителство и народ път за развитие съгласно реалностите на страната, високо оценява активната роля на България в поддържане на световния мир и стабилност. Ние се радваме от постигнатите от българския народ успехи в запазване на стабилността и развитието на народното стопанство на страната.

5. Уважаеми г-н посланик Ю, какво бихте пожелали на нашите български слушатели за Нова година?

Радвам се, че в навечерието на новата 2006 г. имам шанс чрез Радио Китай за чужбина да отправя новогодишни поздравления към българските слушатели. Пожелавам на българската държава просперитет и могъщество, на българския народ здраве и щастие, пожелавам да се отвори нова по-разнообразна страница в китайско-българските отношения, както и на българските слушатели семейно щастие и успехи през Новата година.

Драги слушатели, чухте интервюто с китайския посланик в България г-н Ю Дженчи. Днешната рубрика "Социален живот" завърши. Благодарим ви за вниманието.