Добър вечер, скъпи приятели! Добре дошли в рубриката „Социален живот". Скъпи приятели, по случай „Празника на китайската култура" в САЩ, неотдавна във Вашингтон, китайският министър на културата, г-н Сун Дзяджън даде интервю пред журналист от Американския пен-клуб, в което той представи политиката за развитието на китайската култура и за общественото развитие. Скъпи приятели, в днешната ни рубрика ще ви запозная с написания от кореспондента ни репортаж в тази област.

Г-н Сун Дзянджън посочи, че Китай след като премина през над 20-годишна реформа и отваряне на вратите към външния свят, постигна очевиден успех в различни области. Обаче, Китай е една от развиващите се страни и в дългосрочното му развитие все още ще предстои нови противоречия и проблеми. Сун Дзянджън посочи още, че тъкмо заради това, китайското правителство поставя понятието за развитието с човека като център, както и постави целта за създаването на мирното общество. Той отбеляза, че при създаването на мирното общество икономиката е основата, демократичната политока е гаранцията, а културата е духа. Целта на развитието на китайската култура е стремежа за мир. Понастоящем, Китайското министерство на културата апелира към хуманитарна загриженост и разрешаване на духовните проблеми чрез културното развитие. Културният министър Сун Дзянджън посочи: „Понастоящем, развитието на китайската култура има 5 големи промени: първо, бързо увеличение на необходимостта от култура. Второ, по-високо изискване на обществото към качеството на културните услуги и продукти. Трето, културното потребление е по-разнообразно и пазарно и ориентирано. Четвърто, начините за обработката, разпространението и приемането на културните продукти са по-научнотехнически и съвременни.Пето, по-нататъшно отваряне на културата към другите страни."

Сун Дзянджън посочи, че всяка държава има право да избере начин за културно развитие и само тя може да определи, дали този начин е подходящ.

Той заяви още, че различните страни постигнаха единодушие по въпроса за защитата на разнообразието в културата. Като се спря на разликата в културното развитие между Китай и САЩ, той посочи, че въпреки че разликата между двете страни е голяма и поради различното историческо развитие и разногласия, но и двете страни са държави с много националности и с разнообразна култура. Тъкмо това създава взаимния голям интерес.

Той посочи, че през последните 20 години насам, след провеждането на реформата и отварянето на вратите към външния свят в страната, отношенията между Китай и САЩ се развиват на нов етап, като отношенията в икономиката и търговията се развиват особено бурно. Това донесе голяма изгода и на двата народа. Културните отношения помежду им също са преминали на нов етап и културните контакти между двете страни се развиват непрекъснато, каналите за културния обмен се увеличават последователно и сферите в тази област се разширяват от ден на ден. Перспективата за културния обмен между двете страни е светла.

Към края на интервюто си, Сун Дзянджън разясни китайската политика за културното развитие. Той посочи, че въпреки че са постигнали голям напредък в културния обмен между Китай и САШ, развитието и контактите в културната област между двете страни все още не са равноправни и разбирането на американските граждани към китайската култура трябва да се укрепва. Сун Дзянджън добави още: „Вътре в страната, ние трябва да създадем мира като основа на обществото, а към света, ние трябва решително и неотклонно да провеждаме независима самостоятелна външна политика. Ние се надяваме да съществуваме мирно и добре с другите страни, да се стремим към мира, сътрудничеството и общото развитие с тях."

Той изрази надежда Китай и САЩ да се сътрудничат по-тясно, чрез културните дейности да се стимулира искреното разирателство между двата народа и заедно да създадат нов световен политически, икономически и културен ред с цел за мира.

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика. Водещата Ци ви благодари за вниманието и до нови срещи.

-0- Ци