Добър вечер, скъпи приятели! Добре дошли в рубриката „Социален живот"! Неотдавна в страната бе открит 8-я конкурс за литературата на китайските национални малцинства. На него 30 литературни произведения от 15 национални малцинства са наградени с приза „Жребещ". Скъпи приятели, в днешната ни рубрика ще ви запозная с репортаж в тази област.

Наградата „Жребещ" е създадена през 1981 година. Тази награда, както и наградите „Лу Сюн", „ Мао Дун" и „Детска литература" са четирите държавни награди за литература. А наградата „

„Жребещ" специално се прикъжда на творбите на литературните произведения на китайските национални малцинства. Всичките участващи в конкурса писатели са от националните малцинства. Произведенията им могат да са на малцинствения език или на китайски език. В настоящия конкурс са участвали общо 343 литературни произведения. Председателят на журито на настоящия конкурс, известният поет от националност Ли, г-н Джитимака счита, че спецификата на наградата „Жребещ" е въодушевяване на творчеството на малцинствените езици. Той посочи: „Творбите на национален език са обективни и реални. Китайското правителство обръща голямо внимание на развитието на езика на националните малцинства и много дължи на културата им. Създаването на наградата „Жребещ" да дава възможност пряко да се награждават творбите на националните малцинства, написани на техния език."

През изминалите 20 години, в Китай вече е оформен „отряд" на писателите от националните малцинства. В произведенията им, както на китайски, така и на националния им език, се проявяват спецификата, живота, фолклора, културата и традицията на различните националности.

В сегашната културна трибуна на Китай, културата от различните националности се съединява в едно и с това е оформена спецификата на китайската култура. Това е свързано неразривно с общите усилия на много писатели на националните малцинства. На настоящия конкурс 32 писатели от различни националности получиха наградата „Жребещ". Наградените писатели пишат заобръщат внимание на историческото развитие на националността им и обръщат внимания на реалния й живот в днешното общество. В произведенията им се проявяват голямото чувство за отговорност и съзнанието за историческата им задача към своята националност. Председателят на журито на настоящия конкурс, Джитимака посочи: „Много малцинствени писатели, особено тези на средна възраст и младите имат гъвкава мисъл и добър творчески подход. Успоредно с това, спецификата и качеството на произведенията им не могат да бъдат заместени от произведенията на другите писатели. Може да се каже, че сегашната среда на малцинствената литература е хармонична, в която писателите от различните националности могат да се учат един от друг, да се консултират взаимно и да търсят общото в различията между различните националности."

Господин Бао Миндъ е поет от монголската националност. В интервюто пред кореспондент на нашето радио той посочи, че развитието на културата и литературата на китайските национални малцинства се нуждае от дълго време. Той е уверен, че според социалното и икономическото развитие на страната, творчеството и развитието на националната култура и литература ще се развива занапред и ще доведе до нови постижения.

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика. Водещата Ци ви благодари за вниманието и до нови срещи.

-0- Ци