Добър вечер и от мен, драги слушатели. Радвам се, че пак сме заедно в моята рубрика „Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и ви желая приятни минути с днешното ни предаване.

Драги слушатели, неотдавна племенничката на нашия специалист г-жа Галина Курдева, Биляна Калоферова, беше на гости при леля си по време на ваканцията си. Тя посети и нашата редакция и прие моето интервю. В следващите минути ще чуете какво ни каза симпатичната Биляна за нейното обучение в Германия, за краткия й престой в Пекин, каква е разликата според нея между Китай и България и как й се стори древния и модерен Китай. Надявам се, че чрез разговора с нея, младите ни слушатели ще могат да почувстват повече интерес към стария и младия, древен и съвременен Китай.

В: Здравей, Биляна! Добре дошла в нашата редакция! Може ли най-напред да се представиш?

О: Казвам се Биляна Калоферова и съм студентка. Уча в Берлин английска и руска филология.

В: Сега бих искала да ти задам няколко въпроси за теб, живота и ученето ти. С какво се занимаваш в момента?

О: Сега следвам английска и руска филология в Германия. Тъй като сама финансирам обучението си, работя в една детска градина, където преподавам английски език.

В: От колко време си в Германия?

О: Вече от 3 години.

В: А от какво друго се интересуваш? Имаш ли някакво хоби?

О: Като хоби много обичам да правя снимки. Почти всяка събота и неделя правя различни фотографии, излизам често на природа. Обичам и да чета, да слушам различна музика и също ходя на нови изложби в Германия, а и когато съм в България.

В: В кой град в Германия учиш и живееш?

О: Сега съм в Берлин и уча в Хумболдт университет, който е един от най-известните в Германия.

В: Как реши да учиш в чужбина и защо се спря на Германия?

О: Преди 4 години бяхме поканени цялото семейство от наши приятели на гости. Тогава бях много впечатлена от Германия и реших, че искам да уча там. Заинтересувах се и говорих с много мои познати и разбрах, как мога да кандидатствам. Започнах да уча немски език и една година след първото ми посещение в Германия се върнах там като студентка.

В: В момента си в Китай. Кога пристигна в Пекин?

О: Вече 3 седмици.

В: Какво, според теб, е по-различното в Пекин от Германия?

О: Китай и Германия имат много общи неща, но и много различни. Според моите наблюдения, Китай се развива много бързо. Пекин е страхотно красив и модерен град. Голямата разлика между двете страни е културата, традициите, външния облик.

В: А коя от двете страни ти харесва повече?

О: Това е много труден въпрос, не мога да определя. Двете държави са много различни и всяка ми харесва по своему.

В: Кое тогава най-много те привлича в Германия?

О: Харесва ми, че Германия е много чиста страна; хората са много организирани и работливи, държат на традициите си и обичат държавата си.

В: А ако трябва да сравниш Китай и България, какво е твоето мнение?

О: Според мен, Китай и България са два различни свята, които имат и допирни точки. В България ритъмът на живот е много по-бавен, отколкото в Китай; българската природа е много чиста. За мен България е много красива държава, както и Китай. Тук животът е по-интензивен; хората имат повече възможности, всичко се развива много бързо. И двата народа – китайският и българският са много приятелски настроени и гостоприемни.

Драги слушатели, поради ограничението на времето, днешното ни предаване ще завърши. Следващия път ще продължим с интервюто с младата студентка Биляна Калоферова. Водещата Ангелина от Пекин ви благодари за вниманието и ви желае приятна вечер. (Ангелина - Т)