• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2005-06-08 09:16:12    
Ôèëìúò „Ïèñìî îò åäíà íåïîçíàòà æåíà"

cri
Äíåñ ùå âè ïðåäñòàâÿ ôèëìà „Ïèñìî îò åäíà íåïîçíàòà æåíà", êîéòî ñåãà ñå ïðîæåêòèðà øèðîêî èç öÿë Êèòàé.

Ñþæåòúò íà òîçè ôèëì å ïî åäíîèìåííèÿ ðîìàí, íà èçâåñòíèÿ àâñòðèéñêè ïèñàòåë Ñòåôàí Öâàéã. Ìîæå áè òîçè ðîìàí å íàé-èçâåñòíîòî ïðîèçâåäåíèå íà Öâàéã ñðåä êèòàéñêèòå ÷èòàòåëè. Âúâ ôèëìà ñå îïèñâà ëþáîâòà, íà åäíà æåíà, âëþáåíà â æóðíàëèñò-ïèñàòåë. Ìåæäó òÿõ èìà åäíîäíåâåí ðîìàí. Ñëåä òîâà, òîçè ìúæ ÿ íàïóñêà, à òÿ ñàìà îãëåæäà äåòåòî ñè è âñå îùå å âëþáåíà â íåãî. Ñëåä íÿêîëêî ãîäèíè, òå îòíîâî ñå ñðåùàò, òîé íå ÿ ïîçíàâà è ÿ ñ÷èòà çà åäíà ëåêà æåíà. Òÿ ãî îáè÷à òîëêîâà ñèëíî, íî íå î÷àêâà íÿêîé äåí òîé äà ðàçáåðå. Êîãàòî ñèíúò é óìèðà, òÿ å â áåçíàäåæäíîñò, èñêà äà óìðå. ×àê ïðåäè ñìúðòòà ñè, òÿ íàïèñâà åäíî äúëãî ïèñìî äî îíçè æóðíàëèñò.

Êàòî ñå ñïðÿ íà òîçè ðîìàí, ðåæèñüîðúò, ã-öà Ñþé Äçèíëåé ïîñî÷è: „Êîãàòî áÿõ âúâ óíèâåðñèòåòà, ãî ïðî÷åòîõ. Èñòîðèÿòà ìå íàêàðà äà ïëà÷à ìíîãî, òîãàâà ñàìî ñ÷èòàõ, ÷å îíçè ìúæ å ëîø è íåâåðåí, à æåíàòà - õóáàâà è èñêðåíà. Ñëåä äåñåò ãîäèíè, êàòî ïðåïðî÷åòîõ òîçè ðîìàí, âå÷å áÿõ íàó÷èëà ìíîãî íîâè íåùà çà æèâîòà, äóõà è îãðîìíàòà áåçíàäåæíîñò, âñè÷êî òîâà ñòàíà ãëàâíà ïðè÷èíà çà çàñíåìàíåòî íà òîçè ôèëì."

Ðåæèñüîðúò Ñþé ñ÷èòà, ÷å òîçè ôèëì å òèïè÷åí èãðàëåí ôèëì çà ñúâðåìåííàòà ëþáîâ. Ïðîæåêòèðàíåòî ìó ïðåäèçâèêà ãîëÿì îòçâóê ñðåä çðèòåëèòå. Ìíîçèíà îò òÿõ ñå ñúìíÿâàò, ÷å ïðåç öåëèÿ ñè æèâîò òàçè æåíà å áèëà âëþáåíà òîëêîâà â òîçè ìúæ. Äàëè òîâà å ïðàâèëíî? Îáà÷å, ðåæèñüîðúò â òâîðáàòà ñè, ñìåëî ïðîÿâÿâà ñâîÿòà ïîçèöèÿ çà ëþáîâòà: Àç îáè÷àì ìúæ, êîåòî íÿìà íèêàêâà âðúçêà ñ òîçè ìúæ. Òÿ ñ÷èòà, ÷å äàâàíåòî íà ëþáîâ å ïî-çäðàâî è ðàäîñòíî ÷óâñòâî çà ÷îâåêà, îòêîëêîòî ïîëó÷àâàíåòî íà ëþáîâ.

Ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà, íà ïðîâåäåíèÿ â Èñïàíèÿ 52-è ìåæäóíàðîäåí êèíîôåñòèâàë „Ñàí Ñåáàñòèàí", ãîñïîæèöà Ñþé Äçèíëåé ñ òîçè ôèëì ñïå÷åëè íàé-âèñîêàòà íàãðàäà ðåæèñüîðèòå „Ñðåáúðíà ðàêîâèíà".

Ñåãà ïðîñòî äà âè ïðåäñòàâÿ ðåæèñüîðà íà òîçè ôèëì êèòàéñêà õóáàâèöà Ñþé Äçèíëåé. Òÿ å íå ñàìî ðåæèñüîð, íî è êèíîàðòèñòêà . Ïðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè, òÿ å èçïúëíèëà ãëàâíàòà ðîëÿ â íàä 20 ôèëìà, è ñàìà å ðåæèñèðàëà äâà ôèëìà.  ðåàëíèÿ æèâîò, Ñþé Äçèíëåé å åäíî ìîìè÷å ñ õóáàâ âêóñ. Òÿ ñ÷èòà, ÷å ìîäàòà å ñìåëîñò è ñâîáîäà äà æèâååø ïî ñâîÿ âêóñ. Âñè÷êî, àêî òè ãî îáè÷àø, å ìîäà.

Ìàêàð, ÷å ôèëìúò „Ïèñìî îò åäíà íåïîçíàòà æåíà" ñå ïðîæåêòèðà ñàìî 3 ñåäìèöè, âå÷å å ñïå÷åëèë 5 ìèëèîíà þàíà, à ñúùî è ñúëçèòå íà ìíîãî æåíè è äåâîéêè.

Ìîæå áè, âèå âå÷å ñà ïðî÷åëè òîçè ðîìàí, ïðåäëàãàì âè äà ãëåäàòå òîçè ôèëì, çàùîòî îáñòàíîâêàòà îò ÷óæäåñòðàííèÿ ðîìàí å ïðîìåíåíà íà Ïåêèí ïðåç 1940-òå, â òèïè÷åí êèòàéñêè ñòèë.