Драги приятели, радвам се, че пак сме заедно в моята рубрика „Социален живот". Аз съм водещата Ангелина и ви желая приятни минути с днешното ни предаване.

Драги приятели, неотдавна българска търговска делегация, начело със зам.председателя на Асоциацията за българо-китайска дружба Димитър Тодоров, посети Китай. По време на посещението бяха организирани търговски срещи между китайските и българските предприемачи; делегацията посети икономическите зони в Шанхай и Суджоу, както и забележителностите в тези градове.

Драги приятели, в днешната рубрика „Социален живот" ще чуете интервюто с г-н Димитър Тодоров, което взехме в края на посещението. В интервюто вие ще чуете, какво мисли г-н Тодоров за икономическото сътрудничество между Китай и България и как той вижда съвременния развиващ се Китай.

В: Здравейте. Бихте ли се представили и бихте ли ни запознали с програмата и целите на настоящото посещение на българската делегация в Китай?

О: Аз съм Димитър Тодоров, заместник-председател на Федерацията за приятелство с Китай.

С нашите партньори от КНР – китайската Асоциацията за приятелство с народите от чужбина при едно посещение преди 4 години подписахме договор за сътрудничество, в който има една клауза, че двете страни от договора ще създадат условия за сътрудничество между българските и китайските бизнес среди. За изпълнението на тази клауза нашата Федерация и китайската Асоциация положихме много усилия за създаване на бизнес контакти между Китай и България.

В тази връзка, нашата делегация в състав от 10 души, представители на българския бизнес, сме на посещение в КНР от 25.04.2005 г. до 02.05.2005 г. Програмата ни включва посещение в Пекин, Шанхай и Суджоу. Това са три града, в който според китайската практика от последните 20 години са отворени свободни икономически зони. В тези зони са създадени интересни условия за чуждестранния капитал и бизнес. Ние се запознаваме с практиката на КНР в тази област и конкретно търсим срещи с представители на китайския бизнес, с които бихме могли да развиваме по-нататък търговски връзки и възможно и инвестиции, както от китайска страна към България, така и от българска страна в КНР.

В Пекин се състоя среща между нашата делегация и китайската Асоциация за приятелство с народите от чужбина, а след това се състоя и среща между китайски и български бизнесмени. В тази среща взеха участие представители на китайското Министерство на търговията, представители на Асоциацията на малките и средните предприятия в КНР и редица китайски бизнесмени, които проявяват интерес към България и възможностите и. Проведоха се интересни разговори – има интерес както от наша страна с конкретни предложения, така и от китайските бизнесмени за възможностите в България.

За нас особен интерес представляват днешните възможности на Китай, особено в зоната Шанхай-Суджоу, където свободните зони са отишли много напред в развитието на икономиката; изградени са изключително модерни предприятия на високо технологично ниво от водещите фирми в света. Китайската страна осигурява благоприятни преференциални условия за чуждия капитал, гарантира сигурността му, обезпечава изцяло инфраструктурата за функциониране на чуждите фирми; също така постига договорености за защита на интересите на китайските специалисти и работници, заети в тези предприятия. Това е допринесло за големите световни фирми да строят много бързо, да организират производство в големи мащаби на много високо технологично ниво почти във всички сфери на промишлеността, като се започне от електрониката, автомобилостроенето, химията и редица други области.

За нас е интересно и ние предлагаме на китайската страна технологии в някои области, където има интересни български разработки; също така, предлагаме износ в КНР на традиционни български продукти, като тези на винарството – въобще продуктите от грозде, включително и възможностите за организиране изграждане на лозови масиви, на преработващи предприятия за получаване на вино и други продукти на базата на гроздето. Ние можем да предложим на китайската страна и редица български стоки, като растителни продукти, вода, редица продукти на шивашката промишленост и т.н. Тези проблеми са предмет на конкретни разговори между ръководителите на фирмите от едната и другата страна. Надяваме се, че е поставено началото, което ще доведе до конкретни положителни резултати. Мисля, че с това, нашата Федерация и китайската Асоциация помагат за по-доброто опознаване на двата народа, осигуряват икономическата база на едно бъдещо, по-широко сътрудничество. Това ще бъде полезно и за двете страни.

Драги приятели, поради ограничението на времето, днешната рубрика „Социален живот" ще свърши до тук. Следващия път ще продължим с интервюто с г-н Димитър Тодоров. Водещата Ангелина от Пекин ви благодари за вниманието и ви желае приятна вечер!