• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2004-11-22 09:36:58    
Ïðåâîäà÷

cri

Äîáðå äîøëè â ðóáðèêàòà "Çàáàâíè ìèíóòè". Ñ âàñ å âîäåùàòà Èâà. Îòíîâî ùå ñå çàáàâëÿâàìå çàåäíî. Êèòàéöèòå êàçâàò "Ñìåõúò ïîäìëàäÿâà" è çà äà ñòå ìëàäè ïîâå÷å ñå ñìåéòå, áúäåòå â õóáàâî íàñòðîåíèå. Äíåñ ùå âè ïðåäëîæà íÿêîëêî âèöà, íàäÿâàì ñå, ÷å ùå âè õàðåñàò è ùå âè íàêàðàò äà ñå çàñìååòå.

`````````````````

Äâàìà øîôüîðè ñè ãîâîðÿò:

- Çàùî ñè áîÿäèñàë òîëêîâà ñòðàííî êîëàòà? Îòëÿâî ñèíÿ, îòäÿñíî ÷åðâåíà, îòïðåä çåëåíà, îòçàä æúëòà?

- Àêî çíàåø êàêúâ ñìÿõ ïàäà, êàòî ñòàíå êàòàñòðîôà è ïî÷íàò äà ñè ïðîòèâîðå÷àò î÷åâèäöèòå...

``````````````````````````````````````````

- Äíåñ, êîãàòî äîéäîõà ãîñòèòå, ìàìî, àç íàïðàâèõ åäíà äîáðèíà.

- Êàêâà?

- Áðàò ìè íåçàáåëÿçàíî ñëîæè ãàáúð÷å íà ñòîëà íà ãîñïîäèí Ïåòðîâ.

- È òè êàêâî íàïðàâè?

- Ïî÷àêàõ, äîêàòî ãîñïîäèí Ïåòðîâ ñå íàêàíè äà ñåäíå, è ïîñëåäíèÿ ìèã äðúïíàõ ñòîëà

````````````````````````````````````````````

Ïðè ëåêàðÿ:

- Äîêòîðå, ñòðàäàì îò áåçñúíèå.

- Îïèòàõòå ëè äà áðîèòå îâöå?

- Îïèòàõ, íî íå ïîìàãà.

- Òîãàâà, íàêàðàéòå âñÿêà åäíà îâöà äà âè ðàçêàæå ïî åäíà ïðèêàçêà

```````````````````````````````````````````````````

Èâàí÷î è Ìàðèéêà ñà ñðåä ïðèðîäàòà.

- Ìàðèéêå, íàìåðèõ ÷åòèðèëèñòíà äåòåëèíà.

- Èâàí÷î, òîâà îçíà÷àâà, ÷å íèå ñêîðî ùå ñå îæåíèì.

- Òàêà ëè? À àç âèíàãè ñúì ìèñëèë, ÷å ÷åòèðèëèñòíàòà äåòåëèíà íîñè ùàñòèå

`````````````````

Ñòóäåíò, êîéòî ó÷è â òåàòðàëåí èíñòèòóò, ïèñàë íà ðîäèòåëèòå ñè, ÷å â ó÷åáíèÿ òåàòúð ìó ïîâåðèëè ðîëÿ íà æåíåí îò 25 ãîäèíè ìúæ.  îòãîâîð, áàùà ìó ïèøå: "Íå ñå ÿäîñâàé, ñèíå, ñèãóðíî ñêîðî ùå òè äàäàò è ðîëÿ ñ äóìè!"

`````````````````````````````````````````````````````

Àðåñòóâàò ÷óæäåíåö, ÷å å îãðàáèë áèæóòåðèåí ìàãàçèí. Ðàçïèòâàò ãî íî íèùî íå ñå ðàçáèðà è âèêàò ïðåâîäà÷. Êàçàëè ìó:

-Çíàåì, ÷å òè ñè îáðàë ìàãàçèíà. Êàçâàé êúäå ñà áèæóòàòà!

Ïðåâîäà÷úò ìó ïðåâåë, à çàòâîðíèêúò êàçàë:

-Íå ñúì îáèðàë íèêàêúâ ìàãàçèí.

Ïðåâîäà÷úò ïðåâåë. Òîãàâà ïîëèöàÿò èçâàäèë ïèñòîëåòà ñè, íàâðÿë ãî â ëèöåòî íà çàòâîðíèêà è êàçàë:

-Êàçâàé êúäå ñà áèæóòàòà èíà÷å òè ïðúñêàì ìîçàêà!

Ïðåâîäà÷úò ìó ïðåâåë è çàòâîðíèêúò âåäíàãà êàçàë:

-Ñêðèõ ãè â ïàðêà, çàðîâåíè ñà â êîðåíèòå íà íàé-ãîëåìèÿ áîð.

Ïðåâîäà÷úò ïðåâåæäà:

-È äà ìå ãðúìíåòå ïàê íÿìà äà âè êàæà!

```````````````````````````````````````````````````````

Äðàãè ñëóøàòåëè, õàðåñàõà ëè âè òåçè âèöîâå? Ïîñìÿõòå ëè ñå îò ñúðöå? Ðàäâàìå ñå, àêî ðóáðèêàòà íè äîïðèíàñÿ çà âàøåòî äîáðî íàñòðîåíèå. Ñìåéòå ñå è áúäåòå ìëàäè. Âîäåùàòà Èâà âè ïîæåëàâà äîáðî íàñòðîåíèå è ïîâå÷å óñìèâêè.