• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2004-11-01 18:32:33    
Èíòåðâþ ñ Ëèäèÿ Øóëåâà--1

cri

- Ã-æà Øóëåâà, êàê áèõòå êîìåíòèðàëè áúëãàðî-êèòàéñêèòå èêîíîìè÷åñêè îòíîøåíèÿ?

-  ïîñëåäíèòå ãîäèíè áúëãàðî-êèòàéñêèòå èêîíîìè÷åñêè îòíîøåíèÿ ñå ðàçâèâàò èçêëþ÷èòåëíî äèíàìè÷íî, îñîáåíî àêî ñëåäèì ðúñòà â ñòîêîîáìåíà—òîé ñå ïîâèøàâà â ïúòè ñ âñÿêà èçìèíàëà ãîäèíà è òîâà ïðàâè Êèòàé ïúðâîñòåïåíåí òúðãîâñêè ïàðòíüîð íà Áúëãàðèÿ â Àçèÿ. Òàêà ÷å èìà âñè÷êè óñëîâèÿ òúðãîâñêî-èêîíîìè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ ìåæäó Áúëãàðèÿ è Êèòàé äà ñå ðàçâèâàò âñå ïî-óñêîðåíî, òúé êàòî ïîòåíöèàëúò è íà äâåòå ñòðàíè å ìíîãî ãîëÿì.

- Ïîñëåäíèòå ãîäèíè ñå çàáåëÿçâà åäíà èíòåíçèôèêàöèÿ íà ïîëèòè÷åñêèòå êîíòàêòè, î÷àêâà ëè ñå òàêàâà è â èêîíîìè÷åñêî îòíîøåíèå. Êàêâà å öåëòà è çàäà÷àòà íà âàøåòî ïîñåùåíèå?

- Äåéñòâèòåëíî ïîëèòè÷åñêèòå êîíòàêòè ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè ñå çàäúëáî÷èõà, áèõ èñêàëà äà ïî÷åðòàÿ, ÷å çà ïîñëåäíèòå ãîäèíè âèöå-ïðåìèåðúò íà Êèòàé, ã-æà Ó È ïîñåòè Áúëãàðèÿ, à ñúùî è ïðåäñåäàòåëÿò íà ïàðëàìåíòà íà Êèòàé, ã-í Ó Áàíããóî òàçè ãîäèíà áåøå íà ïîñåùåíèå â Áúëãàðèÿ. Ñåãà å ìîåòî ïîñåùåíèå â Êèòàé, ðàçáèðà ñå, è äðóãè êîëåãè ìèíèñòðè íàïðàâèõà ïîñåùåíèÿ òóê, è àç êàòî ìèíèñòúð íà èêîíîìèêàòà ïðåäè âñè÷êî, ñå èíòåðåñóâàì íàé-âå÷å îò çàäúëáî÷àâàíå íà òúðãîâñêî-èêîíîìè÷åñêèòå îòíîøåíèÿ.

Ðàçáèðà ñå íèå ñè áÿõìå ïîñòàâèëè íÿêîëêî îñíîâíè öåëè, êîèòî ñìÿòàì, ÷å â ïúëíà ñòåïåí óñïÿõìå äà ðåàëèçèðàìå ïî âðåìå íà òîâà ïîñåùåíèå. Òðÿáâà äà îòáåëåæà ñúùî òàêà, ÷å ñåãà ñå ïðîâåäå è ïîðåäíàòà ñåñèÿ íà ìåæäóïðàâèòåëñòâåíàòà êîìèñèÿ ïî òúðãîâñêî-èêîíîìè÷åñêèòå âúïðîñè. Öåëèÿò êðúã âúïðîñè, êîèòî òðÿáâàøå äà áúäàò ðåøåíè ïî âðåìå íà òàçè ñåñèÿ, áÿõà ðåøåíè è áå ïîñòèãíàò êîíñåíñóñ ïî âñè÷êè âúïðîñè. Íÿìà íåèçÿñíåíè ïîçèöèè ïî ïðåãîâîðèòå. Ïî îòíîøåíèå íà òîâà ïîñåùåíèå â Êèòàé áèõ èñêàëà äà êàæà, ÷å íèå ñ ìîèòå êèòàéñêè êîëåãè ñå ôîêóñèðàõìå âúðõó íÿêîëêî îñíîâíè âàæíè è çà äâåòå ñòðàíè âúïðîñè, òúé êàòî óñïåõúò â ðàçâèòèåòî íà åäíè èêîíîìè÷åñêè îòíîøåíèÿ ñå ãðàäè, ïðåäè âñè÷êî íà âúçìîæíîñòòà äà ñå íàìåðè âçàèìíèÿò èíòåðåñ è âçàèìíàòà èçãîäà îò äàäåíèòå îòíîøåíèÿ—íà ïúðâî ìÿñòî, è íà âòîðî, áèõ èñêàëà äà êàæà, ÷å òåçè îòíîøåíèÿ ñå ãðàäÿò íà âçàèìíî äîâåðèå—òîâà ñà íåùà íà êîèòî íèå ïðèäàâàìå èçêëþ÷èòåëíî ãîëÿìî çíà÷åíèå, à ñúùî è êèòàéñêàòà ñòðàíà. Òàêà ÷å, èçõîæäàéêè îò òåçè îñíîâíè ïðèíöèïè íà ðàâíîïîñòàâåíîñò, íà ñâîáîäíà êîíêóðåíöèÿ, è ðàçáèðà ñå íà çà÷èòàíå íà âçàèìíèÿò èíòåðåñ è äîâåðèå, íèå ïîñòàâèõìå åäèí êðúã âúïðîñè ïî âðåìå íà âñè÷êè ïîëèòè÷åñêè ñðåùè, êîèòî èìàõìå, êîèòî áåçñïîðíî ðåôëåêòèðàò è âúðõó áèçíåñà, è âúðõó âñè÷êè òåçè ñôåðè çà êîèòî ãîâîðèõìå. Íà ïúðâî ìÿñòî, òîâà å âúçìîæíîñòòà ïî íÿêàêúâ íà÷èí äà ïîñòèãíåì áàëàíñ âúâ âúíøíàòà òúðãîâèÿ. Êèòàéñêàòà ñòðàíà ïîòâúðäè, ÷å òå íèêîãà íå ñà èçõîæäàëè îò ïîçèöèÿòà, ÷å òå òðÿáâà çàäúëæèòåëíî äà èìàò àêòèâíî òúðãîâñêî ñàëäî, è ÷å âèíàãè ñà ñå ñòðåìåëè êúì ðàâíîïðàâíî ñúòðóäíè÷åñòâî. Ïî òàçè ïðè÷èíà òå ïîåõà àíãàæèìåíò äà ïðåäïðèåìàò íÿêîè ñòúïêè, êîèòî äà ïîìîãíàò íà Áúëãàðèÿ äà ïîäîáðè òúðãîâñêèÿ áàëàíñ.