На 1-ви октомври празнуваме най-светлата дата от новата китайска история---създаването на Китайската народна република. Китай е страна с хилядолетна история, с една от най-древните цивилизации в света, с богата култура и фолклор. Но преди 55 години, в основите на древната и велика страна се ражда една млада република—КНР. За 55 години тя укрепва и се развива бързо и стремително. Минава през трудни периоди---има трудности, грешки, възход и успехи. От всички изпитания тя излиза по-силна и по мощна, с повече вяра в себе си и в бъдещето. Ето защо, ние заедно с целия китайски народ имаме основание да празнуваме. Защото първи октомври е национален празник, но той също така е личен празник на всеки едни от нас. По този случай, ние сме подготвили кратък поздрав, с който искаме да изразим нашите празнични чувства и радост, и да поздравим нашата родина с рождения й ден. Искаме да й пожелаем мир и напредък, развитие и благоденствие, успехи и радост. И още един път да изразим нашата огромна любов и признателност към китайския народ и държава.

Аз съм Хъ Пинглян, водещият рубриката „Динамичен Китай". В своята рубрика аз се опитвам за ви запозная с развитието на китайската икономика. Мисля, че вече много разказвах за промените, настъпили в Китай през последните десет години. Но за 55-годишнината от основаването на Китайска народна република, ще ви разкажа и своите възгледи за промените в Китай през последните години.

25 години не са малко за един човек, но са съвсем малко за една държава и за света. Преди 25 години в Китай започна да се провежда политиката на реформи и на отворени врати. Тогава китайската икономика беше твърде слаба, в сравнение с развитите страни. Благодарение на великата теория на Дън Сяопин, китайската икономика започна да се развива бурно. В началото на провеждането на неговата политика, в Китай бяха създадени няколко специални икономически зони, които за кратко време се превърнаха в движеща сила на китайската икономика. През 1992 година започнах да работя в Радио Китай за чужбина. Тогава по улиците на Пекин, рядко се виждаха частни коли, а хората живееха в апартаменти, раздадени от правителството. Аз лично нямах нито апартамент, нито кола. Но сега по улиците се движат само частни коли, и всички си купуват апартаменти. Представяте ли си, неотдавна и аз си купих апартамент от 115 квадратни метра, който струва 570 хиляди юана. Въпреки че нямам толкова много пари, Строителната банка ми даде кредит. Надявам се скоро да си купя и лека кола. Драги слушатели, не знам моят опит дали доказва нещо, но лично аз съм доволен от непрекъснатото подобряване на жизнения стандарт на моето семейство. Надявам се в близко бъдеще Китай да бъде в редовете на развитите страни. Аз съм оптимистично настроен за бъдещето на родината си.

Промените в очите ми

Аз съм родена през 1970 година. През тези 34 години, особено през последните 20 години след провеждането на политиката на реформи и отворени врати настъпиха големи промени както в обществото, така и в ежедневието ми.

Аз със собствените си очи видях, че инфраструктурата в моя град – Пекин става все по-съвършена. Изградени са много шосета, в резултат на което, пътуването от едно място до друго става все по-удобно. Построени са много жилища, в които хората живеят по-комфортно. Построени са много универсални магазини, спортни съоръжения и стадиони, барове, ресторанти, където хората могат да прекарват свободното си време. Непрекъснато се изграждат нови автобусни линии, изградени и нови линии на метрото, които предоставят удобства на хората за пътувания. Хората се обличат все по-хубаво и модерно. Те не само са доволни от разнообразните хранителни стоки, но се стремят да купят нови по-големи жилища, да отиват на екскурзия в чужбина, да купуват коли. Хората повече се грижат за здравето си. Те не жалят пари си за купуване на здравословна храна за опазване на своето здраве, за спортуване в различни фитнес зали.

За себе си мога да кажа, аз съм доволна от сегашния се живот. Ние живеем в по-големи жилища. Жизненият ни стандарт става много по-висок отколкото преди. Вярвам в светлото бъдеще на нашия живот и на нашата страна.