Íà 19-òè àïðèë 2004 ãîäèíà ñå îòáåëÿçà 30-ãîäèøíèíàòà îò îñíîâàâàíåòî íà Ðåäàêöèÿ "Ïðåäàâàíèÿ íà áúëãàðñêè" êúì Ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà /CRI/. Ïî òîçè ñëó÷àé â ðàäèîòî áåøå îðãàíèçèðàíî òúðæåñòâî, íà êîåòî ïðèñúñòâàõà çàìåñòíèê-äèðåêòîðúò íà Ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà Äæàî Òèå÷è, ïîñëàíèêúò íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Êèòàé Àíãåë Îðáåöîâ, ïðåäñåäàòåëêàòà íà Êëóáà íà ñëóøàòåëèòå íà Ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà Ðàéíà Äî÷åâà, äèïëîìàòè îò áúëãàðñêîòî ïîñîëñòâî è áúëãàðèñòèòå â Ïåêèí.
Ðåäàêöèÿ "Ïðåäàâàíèÿ íà áúëãàðñêè åçèê" íà Ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà å ñúçäàäåíà íà 19 àïðèë 1974 ãîäèíà. Ðåäàêöèÿòà èçëú÷âà äâó÷àñîâà ïðîãðàìà åæåäíåâíî. Îñâåí èíôîðìàöèîííàòà åìèñèÿ "Íîâèíè" è "Òåêóùè ñúáèòèÿ", â ïðîãðàìàòà ñà âêëþ÷åíè è ðóáðèêèòå "Êàëåéäîñêîï", "Äîáúð àïåòèò", "Ó Äîìà", "Ìóçèêàëåí æèâîò", "Äèíàìè÷åí Êèòàé", "Ìóçèêàëíà ðàçõîäêà", "Ñåäìèöàòà", "Êèòàéñêà êóëòóðà è èçêóñòâî", "Ìëàäåæêà âå÷åð", "Ó÷åòå êèòàéñêè ñ íàñ", "Ïúòåøåñòâèÿ èç Êèòàé", "Ìóçèêàëåí ïîçäðàâ", "Ïîùåíñêà êóòèÿ", "Ñïîðò" è "Ìóçèêàëåí æèâîò" è òàêà íàòàòúê. Òåçè ðóáðèêè ïðåäëàãàò áîãàòà ôàêòîëîãèÿ, ìíîãî èíôîðìàöèÿ, ëþáîïèòíè âåñòè çà èêîíîìèêàòà, ïîëèòèêàòà, îáùåñòâîòî, êóëòóðàòà è èçêóñòâîòî, æèâîòà íà êèòàéöèòå. Âñè÷êî òîâà äàâà âúçìîæíîñòè íà ñëóøàòåëèòå â Áúëãàðèÿ äà ñå çàïîçíàÿò ñ òàçè âåëèêà èçòî÷íà äúðæàâà - Êèòàé. Âñåêèäíåâíàòà ðóáðèêà "Òåêóùè ñúáèòèÿ" ñúäúðæà ìíîãî àíàëèçè, êîìåíòàðè, ðåïîðòàæè îò âàæíè àêòóàëíè âúòðåøíè è ìåæäóíàðîäíè ñúáèòèÿ è íîâèíè. Àíàëèçèðàò ñå ïîëèòè÷åñêè ÿâëåíèÿ è èêîíîìè÷åñêè ïðîáëåìè, ðàçÿñíÿâàò ñå ðîëÿòà, ïîëèòèêàòà è ïîçèöèÿòà íà Êèòàé íà ìåæäóíàðîäíàòà àðåíà, êàêòî è ìíîãî àñïåêòè îò âúòðåøíîïîëèòè÷åñêèÿ æèâîò íà ñòðàíàòà.
Çà ïî÷òè 30-ãîäèøíîòî ñúùåñòâóâàíå íà ðåäàêöèÿòà, â íåÿ ñà âãðàäèëè óñèëèÿòà ñè ìíîãî êèòàéñêè áúëãàðèñòè, æóðíàëèñòè, áúëãàðñêè åêñïåðòè, è äðóãè äîáðå êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè. Òå ñà åäíè îò íàé-èçÿâåíèòå ñïåöèàëèñòè ïî áúëãàðñêè åçèê, ïðåâîäà÷è è ðàäèîæóðíàëèñòè â Êèòàé.
Ñ ïîìîùòà è ïîäêðåïàòà íà ñëóøàòåëèòå, ñ åíåðãè÷íàòà ðàáîòà è ïðîôåñèîíàëèçìà íà öåëèÿ åêèï íà Ðåäàêöèÿ "Ïðåäàâàíèÿ íà áúëãàðñêè" êúì Ðàäèî Êèòàé çà ÷óæáèíà, íàøèòå ïðîãðàìè, íàäÿâàìå ñå, ùå ñòàâàò âñå ïî-ñëóøàíè, ò.å., âñå ïî-íóæíè è èíòåðåñíè.
|