За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Китай разхлабва контрола върху филмовите сценарии
2013-07-31 16:51:05 cri

След новината, че топ регулаторът на китайската филмова индустрия ще разхлаби контрола върху съдържанието на филмовите сценарии, запознати в сферата започнаха да се питат дали този ход ще донесе ключови промени за индустрията. Държавната администрация за преса, издателство, радио, кино и телевизия публикува миналия вторник изявление, че сценариите на „обща тематика" повече няма да бъдат разглеждани под лупа от органа. За да се сдобият с разрешително за снимки, кинотворците ще трябва единствено да представят в резюме филма на страницата на администрацията. Ако резюмето не е достатъчно ясно, органът си запазва правото да поиска допълнителна информация.

Не за първи път администрацията разхлабва контрола върху филмовото съдържание. Като резултат от промените в правилата през 2009 г,филмите на „незначителна тематика" бяха изисквани да представят единствено резюме от 1500 думи, за да получат разрешение за снимане на филма, вместо да представят целия сценарий, както в миналото. В коментар за новата политика, Ли Шаохун, председател на Китайската гилдия на режисьорите каза: „Действаме по този модел вече от няколко години, това не е нищо ново. Този път, промяната бе обявена официално." Тези нови мерки обаче не засягат обаче филмите на „сериозни теми", като етническите групи, религията, армията, политиката, полицията, правната система и исторически събития. Онези, които са се насочили към подобна тематика, трябва да представят целия сценарий, за да получат разрешение за снимки.

Разхлабването на правилата за филмите на обща тематика, не означава, че те ще бъдат подминати изцяло от цензурата, която засяга две неща, първо сценариите, второ връчване на разрешение за прожекцията на завършения филм. Професионалистите в сферата изглежда не са разчувствани от новите правила, някои дори искат реформата да се задълбочи. „Новите правила ги практикуваме от години. Фактът,че бяха обявени официално привлече вниманието. Ако трябва да си говорим реално, това няма да повлияе на китайската филмова индустрия толкова много", коментира известният режисьор Дзя Джанкъ.

Някои от другите промени са, че властите повече няма да одобряват вноса на оборудване, необходимо за филми, копродуцирани от китайски и чуждестранни партньори. Друг режисьор, Лиу Дзие добавя: „Отмяната на правилото за одобрение на внасяното от чужбина оборудване, вероятно ще улесни някои процедури по копродукцията, но другите правила не са нищо ново. Няма промяна върху контрола при филмите на „сериозни теми". Режисьорът Джан Ци призовава за повече реформа и олекотяване на мерките върху съдържанието. „За някои кинотворци, рискът всъщност се увеличава, тъй като те знаят единствено какво съдържание не трябва да бъде включено в завършения филм", каза той пред в. Чайна Дейли и добави, че продуцентите трябва да похарчат повече пари в редактирането на завършения филм, отколкото за сценария. Индустрията наистина ще спечели ако бъде въведена система за рейтинг на филмите.

Администрацията няма изработена рейтингова система. Ролята й е да създава политики, които да насочват развитието на сектора, правила за играчите на пазара и управление на авторските права. Китайската филмова индустрия е вече втората по големина в света, но САЩ все още са запазват челното си място. Боксофис приходите за 2013 година в Китай достигнаха 10.9 млрд. юана или около 1.5 млрд. долара за първото полугодие, ръст от 33.8% спрямо същия период на миналата година.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China