Книгите на нобеловия лауреат Мо Йен вече и в iBooks

Книгите на китайския писател Мо Йен ще могат да се намерят вече в платформата iBooks на компания Епъл, съобщи неговият издател тази седмица, ден след като авторът получи нобеловата си награда в Стокхолм. Издателството каза, че 20 електронни книги, които ще предложи на читателите са единствените оторизирани версии на творбите на Мо, получили неговото съгласие и пълна подкрепа. Потребителите на епъл продукти скоро ще могат да свалят книгите. Издателят не съобщи обаче точната дата. „Мо Йен се надява творбите му да достигнат повече млади читатели чрез тази платформа", каза Джан Ю, мениджър на компанията изпълнител на техническия съпорт. Компанията в момента работа за електронни вариант на книгите за системата Андроид, а впоследствие и за останалите. 57-годишният Мо Йен предизвика сензация в страната си след спечелването на наградата. Неговите най-бележите творби включват новелата „Червено сорго", „Жаба" и други, преведени и издадени на английски, френски, шведски, испански и други езици. Наградата се връчи на Мо Йен, който „с халюциногенен реализъм смесва народните приказки, историята и съвремието", каза постоянният секретар на шведската академия Енглунг на пресконференция. Според уебсайта Dangdang.com, водещият оналйн сайт за книги, последната новела на Мо „Жаба", оглавява списъка с най-продаваните книги за последните 30 дни.

Нова версия на „Божуреният павилион" дебютира на нюйоркска сцена

Преработена версия на „Божуреният павилион", една от класическите китайски опери, дебютира тази седмица в нюйоркския музей Метрополитан и очарова американската публика с блясъка си. 70-минутната версия на операта е адаптирана и режисирана от Тан Дун, най-иконичният съвременен композитор на Китай. Драмата се придържа към оригиналния сюжет, който включва любовната история между Ду Линян, дъщеря на богат управник и Лиу Мънмей, талантлив но беден учен. Ду и Лиу, които никога не се срещат в истинския живот, се влюбват в божурения павилион в съня на Ду. Всичките шест представления на операта, копродуцирани от музея и Американо-китайския културен институт, се разпродадоха предварително. За първи път, оперно шоу се представя в зала Астор, превърната в китайска градина в мински стил.

Джеки Чан завеща богатството си за благотворителност

Говори се, че китайската мегазвезда Джеки Чан е завещал цялото си състояние за благотворителност и съпругата Джоан Лин, и нито част за децата си. Богатството на кунгфу звездата се оценява на 350 млн. долара. В интервю за хонконгски вестник, Чан казва, че прави това тъй като жена му Лин е останала до него дори след аферата с актрисата Илейн И през 1999 г. Чан и актрисата имат дъщеря заедно, Ета, която не е включена в завещанието. Чан казва, че ако синът му е способен, ще успее да изкара сам парите си. Актьорът в момента е на обиколка за промоция на последния си филм „Китайски зодиак".

Чуждестранни фотографи печелят награда „Духът на Пекин"

Церемонията по награждаването на фотоконкурса „Духът на Пекин в очите на чужденците" се състоя на 11 декември. За да покажат теми като „патриотизъм, иновация, ценности" и накарат чужденците, които живеят в Пекин или са на посещение в столицата да разберат по-дълбоко и почувстват модерното развитие и традиционния чар на Пекин, Асоциацията за приятелство с чужбина и пекинското кметство организираха фотографския конкурс. Фотографи от различни страни се впуснаха в града, изучавайки всичко което Пекин може да предложи. Древни дворцови паркове, традиционните улички хутунг и къщи съхъюен, пазари, жилищни зони и др., фотографите са успели да запечатат нови страни и перспективи от живота в столицата.

Фотоконкурсът стартира през април 2012 и успява да привлече голям брой чуждестранни участници. До 30 октомври са събрани над 3700 снимки, от участници от 63 страни. 17 от тях получиха награди. Победителите представят завидни фотографски умения и са показали духът на Пекин в ежедневието на столичани. Фотоконкурсът се организира за първи път през 2009 г.