На 12 май 2008г. опустошително земетресение разтърси Съучан и причини огромни човешки и имуществени щети. Три години след земетресението, Съчуан е вече почти изяло възстановен. В днешното предаване ще ви представя как изглежда днес провинцията след възстановяването. Както обикновено най-напред ще ви задам два въпроса, свързани с предаването. Първият, в коя околия се откри Международния туристически фестивал Съчуан 2011? Вторият, кое национално малцинство живее в село Пинтоу?

На 19 април в околия Шуеймо бе открит Международния туристически фестивал Съчуан 2011г. Чрез редица мероприятия, бяха показани опита и резултатите от възстановяване на Съчуан и представени над 60 туристически маршрута. На церемонията по откриването, изпълнителният президент на Световната туристическа организация Золтан Сомоги заяви:

„Съчуан е известна туристическа провинция с богато природно и културно наследство, с много включени в списъка на природното наследство на ЮНЕСКО паметници, добре запазени стари околии и културни паметници с важно историческо значение, които привличат туристите от страната и чужбина."

Околия Шуеймо, където се проведе туристическия фестивал се намира по река Шоуси. В миналото тя е била промишлена зона с високи енергийни разходи и високо замърсяване. След възстановяването, екологичната среда в района се подобри значително. Къщите в околията са нови и построени в архитектурния стил на Тибет, Цян и Хан.

Районът Аба, в който се намира околия Шуеймо е един от районите на Съчуан с най-богати туристически ресурси, тук са разположени известни природни забележителности като Дзюджайгоу, Хуанлун. При земетресението Аба бе тежко засегнат. В процеса на възстановяването, в района бе построен екологичния туристически район Сандзян, етнографското градче Шуеймо, градчето Цян, ледника Дагу и други красиви туристически райони. Сега туристическите ресурси на Аба са по-богати.

Сред новите туристически маршрути, посещението из селата със спецификата на Тибет и Цян е новата известност след земетресението.

Село Пинтоу в Аба е известно село на националност Цян. Къщите са построени по протежението на планината, покрай къщите текат рекички. Село Пинтоу привлича много туристи със специалния си архитектурен стил на малцинството Цян и красивата гледка. Селото е също възстановените села след земетресението. При възстановяването, местните власти са обърнали изключително внимание на защитата на културата на националност Цян.

„Националното малцинство Цян има древна история. С течението на времето, културата на националността започва постепенно да запада. Преди земетресението, защитата на културата е ограничена, а при възстановяването, правителството предприема редица мерки за защита и възстановяване на културата и обичаите на Цян, което позволи на туристите да разберат по-добре тяхната култура и помогна за нейното разпространение."

Южнокорейската туристка Сим Су-бо каза, че с развитието на модернизацията, някои традиционни култури започват да изчезват. Тя е възхитена от защитата на традиционната култура тук:

„Културата на китайските национални малцинства е скъпоценност. Важно е да се опазят традициите им."

Сега, възстановеният Съчуан става все по-красив и очаква туристите от целия свят.

Драги приятели, днешното предаване завърши. В края ви повтарям двата въпроса: Първият, в коя околия бе открит Международния туристически фестивал Съчуан 2011? Вторият, кое национално малцинство живее в село Пинтоу?