„Само искам да кажа, че се върнах!", заяви 27-годишният известен китайски състезател по ски скокове Хан Сяпън по време на Световната купа в Чанчун.

Заради контузия той пропусна миналия сезон. На 19 декември 2009 г. шампионът по ски скокове от Зимната Олимпиада в Торино от 2006 година започна отново участията си в състезания, включвайки се в надпреварата за Световната купа на Международната федерация по ски в Чанчун. Но тъй като Хан прекара дълго време извън ски шанцата, резултатът му не бе добър. В първия ден от състезанието тай се нареди едва 19-ти сред всичките 33-ма състезатели, и така не успя да влезе във финала. Коментирайки представянето си, Хан Сяпън казва:

„Вчера наистина не бях в добра кондиция. Тъй като отдавна не бях участвал в никакви състезания, нямах настроение и кондицията ми не бе добра."

По време на Зимната Олимпиада в Торино през 2006 година Хан Сяпън взе златен медал в дисциплината ски скокове, но пропусна цялата състезателна 2009-та, заради контузия.

„В момента най-големият проблем е контузията, докато другите, в техническо и физическо отношение, нямат някакъв проблем. Контузията на коляното и глезената ми още не е отшумяла. Мога да кажа, че съм възстановен на 70%."

Въпреки че резултатът на Хан от първия ден не бе добър, представянето му през втори ден отбеляза напредък – в предварителното спускане той се класира на осмо място, а на финала остана пети. Това обаче, което зарадва Хан Сяпън бе, че двамата му млади съотборници Дзя Дзонян и Ци Гуанпу заеха съответно първото и второто място в крайното класиране. В същото време, резултатите при китайските състезателки дори бяха дори по-добри от тези на мъжете. В двудневните състезания жените взеха всички медали в ски скоковете, като Гуо Синсин и Сиу Мънтао се окичиха със златото и среброто.

Хан Сяпън бе наистина доволен от резултатите на младите му съотборници, повечето от които са родени след 1990 години.

„Много се радвам. По време на предишни състезания, се чувствах, сякаш съм само аз, докато сега, според мен, китайският отбор е много по-силен. Наистина ми е приятно, че по-младите състезатели постигнаха много добри резултати и ги поздравявам за завоюването на златото."

Въпреки, че цяла година не е участвал в състезания, а резултатите на малките скиори са по-добри, в националния отбор Хан Сяпън продължава да е смятан за „по-големият брат". Лиу Дзунцин , който получи сребърен медал в първия ден от Световната купа, оценява съотборника си с думите:

„Смятам, че Хан Сяпън има голям опит. Нивото, резултатите и самочувствието му са по-големи от останалите петима, така че гледаме на него като на примера."

След няколко дни във Ванкувър започва Зимната Олимпиада. Според правилото на Международния олимпийски комитет, участниците в дисциплина ски скокове за мъже се определят от точките, събрани по време на 6-те етапа от Световната купа за този сезон. По тази причина, най-вероятно, Хан Сяпън няма да участва в игрите, но по думите му най-напред той ще работи за пълното си възстановяване и ще продължи с тренировките, за да получи квалификация за участието в игрите. На второ място, тъй като в националния тим има много добри млади състезатели, дори да не го видим във Ванкувър, възможно е някой от останалите китайски скиори да се окичи със златото в мъжките ски скокове.

„Преди, аз бях пример за тези деца, а сега трябва да се уча от тях. Ние обаче сме един тим, затова се надявам резултатите ни винаги да са добри и да постигнем победа във Ванкувър."

Павел – Т