Китайският културен център в София ще зарадва българската публика с поредица от разнообразни и атрактивни събития по случай Пролетния празник – настъпването на Китайската лунна нова година

„Чрез Интернет, в този момент, можем да използваме различни приложения за видео чат, стига сърцата ни да са свързани, независимо къде се намираме - всички сме заедно”, казва програмният директор на ККЦ в София Сян Фанли, в навечерието на настъпването на китайската лунна нова година. Защото Пролетният празник – китайската лунна нова година ни сближава още повече!”

Пролетният празник е най-важният традиционен празник за китайците. Поредица от събития в рамката на „Веселата Китайска Нова година“ 2021г., по случай настъпването на Годината на Бика е подготвил Китайският културен център в София. В периода от 4 февруари, /навечерието на Малката година) до 26 февруари (Фестивалът на фенерите) ще бъдат представени както разнообразни онлайн събития, така и някои атракции „на живо”. Програмата е богата на различни културни елементи и чрез нея чрез различните представяния, Китайският културен център ще поднесе на българските любители на китайското изкуство, традиции и култура най-искрените си пожелания за здраве и късмет през настъпващата Китайска Нова година. През 2021 година празникът настъпва в нощта на 11 срещу 12 февруари, когато е и първото новолуние.

“Светлините над града” ще бъде единственото събитие „на живо”, което е съвместен проект между ККЦ и Столична община и ще може да се види на пл. Славейков в българската столица, в навечерието на празника. Там ще бъдат показани в градска среда творби на известни китайски и български художници.

Виртуална изложба на дизайни на 12-те животни в китайския зодиак под надслов „Металният бик посреща Новата година”, „виртуална разходка из Фестивала на фенерите и представление на сценичното изкуство „Игра с празнични фенери”, изпълнение на танца на Огнения Дракон и на други китайски етнически танци, акробатични шоу-програми върху ледени пързалки, концерт, представяща „Разцъфването на червения сливов цвят”, излъчване на видео на гала спектакъла по случай Китайската Нова година „Красив Китай”, много анимация с елементи от известни оперни и балетни спектакли, както и онлайн награждаване на проведения неотдавна в България конкурс за дублаж на китайски филми: всичко това са само част от събитията по случай Пролетния празник – настъпването на Китайската лунна нова година. Те са организирани от Китайския културен център в София и ще могат да се гледат онлайн във фейсбук профила, както и в сайта на Центъра всеки ден. Празненствата за новата година ще продължат до 26 февруари.

„Анимационните представления с изрязване на фигури от хартия “Честита нова година” и виртуалната изложба “Светът заедно празнува пролетния празник” са едни от първите онлайн събития, организирани от Китайския културен център по повод настъпването на лунната нова година.

За българските приятели на Китай и любители на китайските традиции и обичаи, Програмният директор на ККЦ в София г-жа Сян Фанли разказва интересни подробности за честването на този най-важен за цялата страна празник.

„Китайците празнуват Пролетния празник повече от 4000 години. Традиционната китайска Нова година започва на осмия ден от дванадесетия лунен месец и завършва на петнадесетия ден от първия лунен месец. По-важните дни през този период са празниците: лаба, малката нова година, Навечерието на пролетния празник и Фестивала на фенерите на 15-ти от първия лунен месец.”

„Лаба“ е осмият ден от дванадесетия лунен месец (декември) от лунния календар. Това е фестивал, използван за почитане на предци и богове за добра реколта и просперитет. На този ден хората имат обичая да пият лаба каша и да хапват чесън.

„Малката нова година” е двадесет и третият ден на дванадесетия лунен месец и в този ден се отдава почит на Божеството на кухните. Според фолклора, той първоначално е бил звезда в небето и поради грешка е понижен в човешкия свят от Нефритения император. Той седи сред кухненските печки на различните домакинства, наблюдава как хората живеят и се държат и записва подробно всички добри и лоши неща. На двадесет и третия от дванадесетия лунен месец се връща в небесата и докладва на Нефритения император, за добрите и лошите постъпки на всяко домакинство. В нощта на дванадесетия лунен месец се връща в човешкия свят, порицава лошото и насърчава доброто според волята на Нефритения император. Оттук и старанието на хората да се грижат за дома и да се представят добре пред бога на кухненските печки. Тъй като хората обръщат голямо внимание на причинно-следствените връзки между добрите дела и добрия късмет, затова и търсели начини да омилостивят бога на кухните, като му оставяли например бонбони и други лакомства..

В оставащите седем дни от старата година всички са много заети да почистват домовете си, да се подстригват и правят нови прически, да пазаруват подаръци и да се подготвят за новогодишната вечер.

Новогодишната нощ е последният ден от годината. Ако условията позволяват, независимо колко са далеч, семействата се събират заедно. А Новогодишната вечеря трябва да е много обилна. Според традиционния обичай не се спи през цялата нощ, хората се забавляват до сутринта. Децата, обаче не издържат и заспиват рано. Когато се събудят на следваща сутрин, те намират червен плик под възглавницата си. Червеният плик, приготвен от мама и татко в новогодишната нощ, съдържа не само новогодишните подаръци, но и любовта и благопожеланията на възрастните към децата.

„Денят на Нова година е първият ден от новата година. Закуската на този ден също е специална. Обичаят на северняците е да ядат пелмени, докато обичаят на южняците е да ядат танюен. Значението на яденето на пелмени е пожеланието за късмет през новата година. Формата на танюен е кръгла, а яденето им означава събиране на семейството.

От втория ден на Лунната Нова година до Фестивала на фенерите на 15-ти от първия лунен месец е времето, когато роднините отправят поздрави и раздават подаръци. В днешната ера на Интернет, в допълнение към традиционните китайски поздравления за Нова година, младите хора в Китай използват и мобилни приложения за поздравления за Новата година”, обяснява с вълнение младата китайка.

Фестивалът на фенерите на 15-и от първия лунен месец е последният важен празник около Китайската Нова година. Това е първата нощ на пълнолуние през годината. Традиционно фестивали на фенери се провеждат из цялата държава. Цялото семейство гледа фенерите и се забавлява с игри като отгатване на гатанки. Това е важен ден за влюбените мъже и жени.

Мерките за превенция на епидемията, предприети от китайското правителство по време на Пролетния празник в Годината на бика промениха коренно празненствата през тази година.

„Пролетният празник за Годината на бика е точно „зад ъгъла” и епидемията е все още е все още осезаема на много места в Китай” казва Сян Фанли. И продължава: „За да се предотврати и контролира по-добре епидемията, правителството настоява хората да не напускат местата, в които живеят, освен ако не е необходимо,. Тъй като намаляването на пътуването е не само предпазна мярка, но и намалява тежестта върху местния персонал. Освен това много провинции също са въвели мерки като отлагане на събития или провеждането им в по-малки мащаби и времетраене, за да се сведе до минимум струпването на хора” и обяснява, че в повечето градове изискването е броят на гостите при семейните вечери да не надвишава 10 души.

„Въпреки че епидемията е накарала много хора „да натиснат бутона за пауза”, и да не се прибират в домовете и при близките си,, копнежът по дома все още остава в сърцата ни. За щастие, с Интернет сега, можем да използваме различни приложения за видео чат, стига сърцата да са свързани, независимо къде се намираме, всички сме заедно” подчертава Сян Фанли.

Всички инициативи, в рамките на “Весела Китайска Нова година” са богати на многообразно съдържание. Онлайн събитията ще се представят предимно на сайта на Китайския културен център, както и в профилите на Културния център във Facebook, и чрез платформите WeChat, tiktok и други, като ежедневно там могат да се намерят подробности за всяко събитие.

По този начин българската публика ще може да се докосне до магията на Китайската нова година!

Ивета Балевска