За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Китайската музикална индустрия се надява да повтори успешния пример на чужбина
2013-03-27 16:20:15 cri

За първи път през последните 14 години, глобалната звукозаписна индустрия отбеляза растеж през 2012 година. Годишният доклад за дигитална музика на Международната федерация на фонографската индустрия сочи, че ръстът на приходите е приблизително 0.3 през 2012 г или 16.5 млрд. долара. Докато световната индустрия празнува първия си пробив от 1998 година насам, междувременно китайските им колеги се чудят кога звукозаписната музика в Китай ще излезе от стагнацията. Според доклад от 2012 за пазара на поп музика в Китай „физическият пазар е практически изчезнал, докато новият дигитален пазар все още не предоставя на звукозаписните компании дължимите дялове. Традиционната звукозаписна индустрия се намира в голяма депресия". Докладът сочи, че приходите от физически продажби в Китай е спаднал с 95% от 1.22 млрд. юана през 2003 г. до 60 млн. юана през 2010 според последна статистика. „Проблемът с тази индустрия в Китай е че разходите за пиратство са ниски а тези за защита на авторските права високи", казва Дзан Йенбин, президент на Китайския комитет за звукозаписна музика. „Ето защо инвеститорите се колебаят да навлязат в индустрията и не се създават добри творби", допълва той. Китайският пазар за дигитална музика натрупа 1.26 млрд. юана през 2011, с общо 280 млрд. свалени парчета. Комитетът твърди, че собствениците на музикални права е трябвало да получат дял от 632 млн. юана, но реалната сума е 99 млн. юана заради пиратските копия, липсата на справедлива система за разпределяне на доходите и неефикасност на агенциите.

Добрата новина е, че сега все повече уебсайтове получават лицензи и плащат процент от приходите. Девет китайски компании се появиха в списъка Международната федерация за лицензирани услуги за дигитална музика, а именно Baidu, China Mobile, China Unicom, Duomi, Kugou, Kuwo, Nokia Comes With Music, Tencent и Xiami. Китайската интернет компания Соху и нейната търсачка Соугоу се споразумяха по продължилото години дело с Юнивърсъл, Уорнър, Сони и Голд Тайфун Ентъртейнмънт. Тяхното споразумение ще позволи на интернет потребителите в Китай да свалят и слушат музика онлайн чрез сайта Соугоу. Търсачката ще плаща проценти от приходите и такси на четирите компании, които ще качат пълните си музикални колекции и предстоящи заглавия там. Водещата китайска търсачка Байду също сключи подобна сделка през юли 2011 г.

Според доклада на федерацията за 2013 г, глобалната звукозаписна индустрия е на път да се възстанови, благодарения на лицензираните услуги за дигитална музика и бързото разрастване на новите пазара на международно равнище. Докладът не споменава китайския пазар, но казва че „пазари като Бразилия, Индия и Южна Корея започват да разработват огромния си потенциал". „Китай също притежава потенциала да се превърне във водещ музикален пазар, поради музикалното си наследство и развитието на лицензирани музикални уебсайтове", каза изпълнителният директор на федерацията Франсис Мур. До края на 2012 г, интернет потребителите в Китай са били 564 милиона, 77% от тях използват онлайн музика според Китайския център за интернет информация. Въпреки, че повече китайски сайтове започват да предлагат лицензирана музика, потребителите все още се радват на безплатна музика в китайското интернет пространство. Уебсайтовете плащат авторски права чрез реклами. Собствениците на съдържанието преговарят с уебсайтовете както и доставчиците на услуги да наложат такси върху свалянето на музика. До момента няма постигнато споразумение, но Дзан очаква такова до края на тази година. „Платеното сваляне на музика е неизбежно, за да може да функционира музикалната индустрия", казва той. Според него само от реклами това няма как да се постигне.

Комитетът предлага, 50% от приходите от музикални сваляния да отиват при собствениците на авторски права, което е по-ниско от повечето държави, но е по-практично за Китай. „Сякаш никой не прави музика в Китай тези дни", казва Джан Ядун музикален продуцент който пише и продуцира песни за топ изпълнители като Фей Уон. „Музикантите трябва да търсят алтернативни методи на прехрана, а всички певци изпълняват стари песни на конкурсите за таланти. Вярвам, че платената музика ще насърчи творците да създават по-добри творби", допълва той.

В класацията Топ 10 за дигитални сингли на федерацията за миналата година, са артисти като южнокорееца Сай, бразилския певец и композитор Мишел Тело и канадската звезда Карли Рей Джепсън. Това показва как интернет позволява на различни изпълнители да пробият на местните пазари и се превърнат също в глобален хит. Въпреки, че Китай разполага с най-многобройното население на света, страната все още няма певец със световно влияние. „Успехът на Сай може и да изглежда като случаен феномен, но зад хита Гангнам стайл се крият огромните усилия на корейското правителство и музикални компании да развият и промоцират корейската поп музика. Китайското правителство трябва да създаде по-добра среда за китайската поп музика", казва Дзан.

Световната музикална индустрия от известно време обръща внимание също и на китайската ситуация. Федерацията, която има общо 1400 члена в 66 страни по света, отваря офис в Пекин през 1994 г. „Китай наистина е голям приоритет за цялата индустрия, защото всички виждаме огромен потенциал в страната", казва Едгар Бергер президент на Сони Мюзик. „Надяваме се да отключим пазара много скоро", заключава той.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China