Какъв звук се получава, когато се сблъскат източната и западната култура? Именитата китайска певица Тан Дзин се опита да предложи задоволителен отговор на този въпрос с концерта „ С пожелания от Пекин за Лондон", който се състоя в края на миналия месец в лондонския Роял Албърт Хол, заедно с шведския рок пианист Робърт Уелс. Пред три години, когато двойката за първи път си сътрудничи по време на Пекинските олимпийски игри, Тан и Уелс се съгласиха да работят заедно за Лондонските игри през 2012, маркирани чрез серия от артистични мероприятия, описани от организаторите като „екстраваганца". Тяхната смесица от стилове се счита за подходяща за западната публика да приеме и разбере китайската музика и по този начин и китайската култура. Тан каза на пресконференция, че се надява концертът да сближи народите на Китай и Европа. Другата цел на концерта е да промоцира олимпийския дух и подчертае връзката между миналото и бъдещето на олимпийските игри.
Тан Дзин е известна певица в Китай, работила заедно с Уелс върху песента „Небе", изпълнена на церемонията по откриването на Пекинските олимпийски игри 2008. Тя е соло певица в трупата за музика и танци към централния политически отдел на Народоосвободителната армия. Родена в град Хоума провинция Шанси, певицата израства в музикално семейство. Започва да изучава пиано на 8-годишна възраст, и пеене на 11 години. През 1994г. се записва в Музикалната консерватория на Китай, в специалността фолклорно пеене. След дипломирането си от академията през 98г., е приета в музикално-танцовата трупа, където се подвизава като солистка. Известна е с това, че успява да съчетае по новаторски начин традиционните и модерни стилове на пеене, което се приема с адмирации не само от публиката но и експертите.
През август 2000г., печели златна награда на националното състезание за млади изпълнители „Пупугао" организирано от телевизия CCTV, и е обявена за най-популярната певица. Това отличие се оказва само началото на поредицата от признания и награди, които певицата успява да натрупа в течение на кариерата си.
От 2000г. насам, Тан Дзин е редовен участник в Новогодишната гала по Централната телевизия, част от тържествата по случай китайската нова година. Певицата често изнася концерти за армията и е широко популярна сред войниците и по-високите военни кръгове. Отделно от сценичните си изяви, Тан отделя време и за благотворителност и различни кампании. Не случайно е обявена от Фондацията на китайските жени и деца за „звезда -филантроп". Тан дарява стотици хиляди юани за различни проекти и фондации занимаващи се с младежта. През 2007г. е избрана за посланик на борбата с бедността в провинция Дзянсу, и дарява 200 хил. юана на училищата в бедните общини.
Впоследствие Тан Дзин завършва и Военната художествена академия, което допълнително съдейства за кариерата й, и през 2006г. участва в първия си солов концерт „Гласът на хармонията", състоял се във виенската Златна зала, което кара Робърт Уелс да я нарече „ориенталската Сара Брайтмън". Впечатлен от работата й за Пекин, представителят на МОК Герхард Хайберг кани Тан да пее в Лондон, като по този начин бъде връзката между двете Игри. Усилията на Тан привлякоха и адмирациите на холивудската кунг-фу звезда Джеки Чан. По неговите думи „ усилията и способностите на Тан Дзин са достойни за уважение, и певицата е модел за подражание."
