Продължаваме разговора с Председателя на ПГ на Партия „Възраждане” и депутат от 49-то НС Костадин Костадинов по повод 50-годишния юбилей на Българската редакция на КМГ
В. Тази година е юбилейна и за Българската редакция на Китайската медийна група, която бе създадена преди 50 години, през 1974 г., първоначално като Българска редакция на Радио Китай, а от 20 - вече към КМГ. Тя представлява важен „комуникационен мост” в сътрудничеството между Китай и България и има свой уеб-сайт на български език и акаунти във всички социални мрежи. Така, работещите в българската редакция – както китайски журналисти, които знаят перфектно български език, така и българските им колеги ежедневно информират и запознават обществеността в България и в някои близки страни с многообразието на китайския икономически, обществен и социален живот, на китайската култура и традиции, а също и с международните отношения на КНР и нейните позиции, под формата на коментари, анализи, интервюта и други медийни форми на български език. Какво бихте пожелали на колегите от Българската редакция на КМГ - например за следващите 50 години?
О. Следващите 50 години са доста дълъг период от време .... и не знам колко от това, което сега бих пожелал би могло да се случи и дали ше имаме спомен, но най-важното нещо, което бих искал да пожелая е да продължава по същия начин, както и досега да дава обективен поглед за случващото се не само в Китай, но и по света. Защото, добре знаете, че в България има тежка медийна цензура, която е факт и това е още един повод да кажем, че много често лицемерни европейски медии и политически лидери критикуват свободата на словото в Китай. А на практика същото нещо се случва и в Европа, а в нашия конкретен случай в България – е ужасяващо! Така че, много бих искал да продължи тази практика на безпристрастно и обективно отразяване на случващото се както в Китай, така и в света като цяло. Защото ние имаме нужда от един различен поглед, друг поглед, в който в крайна сметка всеки един от нас може да си направи своите сам за себе си своите изводи, да различи истината от лъжата - както се казва „да отсее сеното от плявата!”. Защото ние имаме нужда от един различен поглед, друг поглед, при който в крайна сметка всеки един от нас, българските граждани, да може да направи сам за себе си оценка на истината за нещата, да може да отсее, както казваме ние българите – „сеното от плявата”, защото в сблъсъка между фалшивите новини, дезинформацията, пропагандвата и тоталната агитация от страна на някои медии в България – разбира се – не във всички, но в голяма част от тях – първото нещо, което страда е колективния здрав разум на българите като общество. Хората се объркват, не знаят вече на кого да вярват, усещат инстинктивно, че ги лъжат, но не могат да намерят истаната, защото тя е заровена под пластове от най-различни видове фалшиви новини, очернящи дезнформации и кампании и т.н.
Ето защо пожелавам на Българската редакция на КМГ да продължи да бъде този „фар на обективността” в мъглата от дезинформиращи медии в България и вече – както се казва . „.... който има очи – ще види, който иска да чуе – ще чуе!”