Миналата година хора от сферата на културата на различни страни по света посетиха Китай, за да се запознаят с историята, културата и реалността в страната чрез участието си в множество мероприятия за международен културен обмен. Тези събития включват срещата на високо равнище Китай-Централна Азия, Третият форум за международно сътрудничество „Един пояс, един път“, Годината на културата и туризма между Китай и Запада, Първият форум „Лянджу“, изложбата „Изкуството на Пътя на коприната“ на известни китайски и арабски художници, спектакълът за 50-годишнината от посещението на Филаделфийския оркестър в Китай, също така бе създаден и Азиатският алианс за защита на културното наследство, стартира и проектът за културен обмен по „Пътя на коприна“, организирани са фестивалите „Щастлив пролетен празник“, „Чай и свят“ и др. Всички те имат за цел задълбочаване на обмена и взаимното разбирателство между цивилизациите и популяризирането на китайската култура по света.
Участниците от различни държави споделиха с нас своите добри впечатления и зародилата се силна любов към китайската култура. Сред тях са студенти, които са дошли в Китай да преследват мечтите си, учени, ангажирани да насърчават обмена и взаимното разбирателство между цивилизациите, музиканти, посещаващи Китай за първи път, художници, живеещи в Китай от дълго време, режисьори, които документират развитието на Китай с обективите си, художници, показващи китайската култура с четките си и много други.
Представяме ви един от тях – писателката и синоложка от Франция Кристин Кайол, ето какво ни разказа тя: Дойдох в Пекин преди 22 години. Въпреки че почти не говорех китайски език почувствах връзка с Китай. Пикниците в парковете и тополите в Хоухай ме караха да се чувствам спокойно и удобно. Това беше първото ми впечатление от Китай, съвсем различно от онова, което се формираше в западните медии по онова време. Днес все още казвам на европейските си приятели, че няма как да разберат Китай ако не са живели тук.
През 2009 г. основах „Art 8“ - китайско-френска арт къща в Пекин, която се намира на мястото на бившия Китайско-френски университет. Мечтата ми е да създам истински „дом“, където френски и китайски артисти да се срещат и да обменят идеи. Френският художник Лионел Сабате изработи скулптура на коза от китайски чай Пу'ер, която стана част от колекцията на Лоран Фабиюс, тогавашният френски министър на външните работи и международното развитие, а по-късно бе подарена на един негов китайски приятел. Той смята, че това е много креативно произведение на изкуството, резултат от обмена на френската и китайската култури.
През 2011 г. основах и наградата „Art 8“ за млади френски художници, която дава възможност на победителите да прекарат от два до три месеца в Китай. С помощта на екипа на „Art 8“ те преодоляха езиковата бариера и научиха повече за Китай. Това преживяване оказва силно влияние върху младите френски художници, сред които е и Клер Табуре, която през 2012 г. се запозна с един възрастен китаец в пекински хутонг, който редовно документира промените на лицето си с фотоапарат. Вдъхновена от това тя също започва да запечатва своя автопортрет всеки ден.
Освен че изграждам платформи, пиша и книги, за да запозная френскоговорящите читатели с мъдростта и мисловните навици на китайския народ и да насърча взаимното разбирателство между двата народа. Книгата „Китайците във времето“ отразява различията между китайската и западната концепция за времето, изхождайки от житейския ми опит в Пекин. В „Да прекосиш реката, като докосваш камъните: мъдростта на десет китайски афоризма“ представям любимия си афоризъм – „Да прекосиш реката, като докосваш камъните", което според мен е философия и начин на мислене, които са изключително вдъхновяващи за хората от Запада.
Миналата година участвах в две интересни събития за културен обмен - Пекинския културен форум 2023 и Форума за обмен между цивилизациите и глобално развитие. Увеличаващият се брой международни форуми на културна тематика, провеждани в Пекин, показва, че всички ние осъзнаваме, че културата е ключът към диалога между цивилизациите, който свързва миналото, настоящето и бъдещето. Взаимното опознаване на културите помага и на сътрудничеството между страните в областта на икономиката, финансите, науката и технологиите, опазването на околната среда и др.
През 2024 г. се навършват 60 години от установяването на дипломатически отношения между Франция и Китай. Към момента моят екип преговаря с Национална художествена галерия на Китай за организиране на изложба на творбите на наградените художници от „Art 8“, за да покажем богатите и разнообразни резултати на обмена в изкуството между Франция и Китай.
(Авторът е основател на „Арт 8“, китайско-френската художествена къща в Пекин)