Музикалната група „Един пояс, един път“ представя Китай на света с песните си

2023-02-14 11:38:25 |

Нито един от членовете на музикалната група „Един пояс, един път“ не е китаец, но с песните си те искат да разкажат на света за модерен Китай.

Текстът и музиката на песента „Да ви запознаем с великия Китай“ са изцяло техни. Те пеят на китайски и английски, представяйки страната през своя поглед.

Текстът гласи: „В миналото познавахте Китай със Забранения град и река Яндзъ, а днес – с иновациите, високоскоростните влакове и 5G мрежата“. Мняга Даниел Рукико, който свири на клавишните, споделя, че с тази песен искат да покажат огромния напредък на Китай. Той добавя, че според техен приятел от Танзания текстът е вълнуващ и вдъхновяващ. „Посланието в песента е, че с упоритост може да се постигнат същите успехи като тези на Китай“, казва Мняга.

Въпреки че повечето песни на групата са на английски, в тях основни са китайските елементи, незавсисимо дали става дума за текста или атмосферата, която пресъздават.

Вокалистката на „Един пояс, един път“ Одри Танака от Зимбабве, казва, че любимата ѝ песен е „Аз вярвам“, защото я окуражава да вярва в мечите си.

Барабанистът на групата Айзая Няшя от Зимбабве споделя, че в любимата му песен се пее за един чуждестранен студент в Китай, който не знае много за страната и остава изненадан, когато пристига там. Преди в неговите представи всички китайци владеят бойни изкуства и разни магични трикове, но по-късно разбира, че те всъщност са трудолюбиви, стават рано и работят упорито.

Любима на Мняга е китайската песен „Жасмин“. „Мелодията не е сложна, но чрез нея може да се види усещането за красота в очите на китайците“, казва той.

Мняга пристига в Китай през 2015 г. и в момента следва магистратура в специалността „Аеронавигационно инженерство“ в Университета по аеронавигационни науки на гр. Нанчан. Според него в композициите си те съчетават културата на своите държави с китайската и така формират свой специфичен стил.

Мняга казва също, че много китайски песни са трогателни и с дълбок смисъл. В сравнение с тях по принцип за родината му Танзания са характерни повече танците под акомпанимента на ударни инструменти, отколкото пеенето. Групата обаче се опитва да балансира различните културни елементи, за да трогне както  китайската, така и чуждестранна публика.

Мняна е в Китай вече 8 години. Той казва, че за тях като чуждестранни студенти групата е не само хоби, но и мост, който дава възможност на повече хора да опознаят и разберат по-добре страната.

Мняна добавя, че в родината му има няколко проекта в рамките на инициативата „Един пояс, един път“, един от които е за разширяване на пристанищата. Според него те са от полза за икономиката на Танзания и съседните държави, които ще ги използват.

Барабанист Ейбъл е от Замбия. Той обяснява, че в родината му също има проект в рамките на тази инициатива – за възстановяване и разширяване на международното летище „Кенет Каунда“. „Това дава тласък на икономикческото развитие на Замбия. Летището вече се е превърнало в транспортен център на Южна Африка.“ 

Според Мняна китайските авиационни технологии се развиват бързо и той се надява да използва натрупаните в Китай знания, за да допринесе за напредъка на своята родина. „Китайците казват, че човек непрекъснато трябва да се самоусъвършенства. Това е израз на техния стремеж към съвършенство. Според мен това е и ключовият фактор за бързото развитие на Китай през последните години.“

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree