Драги приятели, "Да изкачат Великата китайска стена, да опитат печена патица по пекински, да посетят Забранения град и пазара Пандзяюен са задължителните цели на чуждестранните туристи в Пекин. В днешното предаване ще ви отведа на посещение на пазара на антикварни предмети Пандзяюен.

Пазарът Пандзяюен се намира в югоизточната част на Пекин. В миналото, той бил битпазар, през 90-те години се разширява, а сега е пазарът с най-разнообразните обекти за колекциониране в света. Тук можеш да купиш произведения на занаятчиите от магазините на различните етнически малцинства, предмети за бита, древни и съвременни картини, порцеланови и бронзови предмети, стари книги и мебели. Сред тях си като в море на антикварни предмети и предмети на изкуството. Чрез тях, можеш да усетиш дългата история и култура на Китай и нравите и обичаите на различните народности в Китай. Началникът на Бюрото за управление на пазара Уан Лимей каза:

"Хората се шегуват, че на китайската карта може би няма да намерите пазара Пандзяюен, но на картите на страните от Европа и Америка можете да видите: Китай, Пекин, Пандзяюен."

През уикенда, много китайци и чужденци се събират в Пандзяюен: да изберат ценни предмети и просто за да разгледат. Г-н Ян Уънджун произхожда от семейството на колекционери на нефритени предмети. Носейки едно столче в ръка, той разглежда нефритени камъни с лупа пред щандовете и говори с продавачите. Накрая той не купува нищо, но това няма да повлияе на доброто му настроение и навика за посещение на пазара всеки уикенд. Г-н Ян каза, че Пандзяюен е като магнит, който го привлича:

"Обичам да идвам тук. Той има привлекателност за хората, които обичат предмети на изкуството. Казва се, че в цялата страна има 70 милиона души, които обичат да колекционират нещо. На Пандзяюен можеш да видиш и намериш всичко възможно за колекциониране."

Г-н Ян каза, че всичките му пари с вложени в събирането на предмети на изкуството. Той показа на журналиста нефритен пръстен с диаметър един сантиметър и каза, че го е купил току-що.

Г-жа Беата Ковац от Унгария за първи път идва в Китай, както и на Пандзяюан. Както другите чуждестранни туристи, след посещението на Великата стена и Забранения дворец, семейството на Беата е дошла и на Пандзяюен. Пред щанда за бисери, Беата купи бисерни обици за дъщеря си, една бисерна огърлица за себе си и други бижута, които ще бъдат подарък за близките и приятелите. Г-жа Беата много се радва и каза:

„Искам да купя и сребърни предмети, бижута и древни предмети, които ме интересуват. Купих си красиви обувки с традиционна китайска бродерия, бисери и тигър с фигура на тигър от театъра на сенките."

Беата каза, че след като се върне, ще препоръча Пандзяюен на приятелите си, които ще посетят Пекин, защото тя много хареса този пазар:

„Този пазар е много хубав и интересен. Има много красиви предмети и антикварни вещи."

В зона № 3 на пазара се продават произведения на народните занаяти. Хората от различни национални малцинства се събират тук и продават, като сребърните бижута на тибетската народност, изделията от лак на народност И, музикалните инструменти на уйгурската националност, батика на народност Мяо и пр.

Г-жа Ян от етническото малцинство Мяо в провинция Гуейджоу продава бродирани, глинени и сребърни изделия, изработени от занаятчиите:

„Продавам на пазара от 8 години. Знам, че чуждестранните туристи харесват предмети с народна специфика продукти, затова ние дойдохме тук."

Драги приятели, това е разказът ми за Пандзяюен. Съветвам ви да го посетите тук и да усетите миналото и настоящето на Китай на този пазар. Днешното предаване завърши. Водещата Цветелина ви благодари за вниманието. Ще се чуем другата седмица.