china radio international

• Р Р°РґРёРѕ РљРёС‚Р°Р№ Р·Р° С‡СѓР¶Р±РёРЅР°	• Р Р°РґРёРѕ РљРёС‚Р°Р№ Р·Р° С‡СѓР¶Р±РёРЅР°


China Radio International


	Новини от страната

	Новини по света

	Икономика

	Култура

	Наука и Технологии

	Спорт

	Други

[Спортен свят]
-- Новини
-- Атлети

[Социален живот]
-- Акценти на седмицата
-- Социална информация

[Поглед към сцената]

[Синове и дъщери на велик Китай]
-- Синове и дъщери на велик Китай

[Забавни минути]
-- Забавни минути

[Архив]
    -- Слушайте Вей
    --  Поглед към сцената
    -- Спорт
    -- У дома
    -- Пекин 2008
    -- На фокус
    -- 300 секунди с Велин

[Калейдоскоп]

[Хонконг и Макао]
-- Хонконг и Макао

(GMT+08:00) 2008-03-14 11:11:44

Comment

Музика от небето – Китайски песни из космоса

cri

Добър вечер, скъпи приятели! Добре дошли в рубриката "Китайска музика". Скъпи приятели, на 24 октомври миналата година Китай успешно изстреля първия си спътник за научно изследване на луната "Чан Ъ – 1".На борда на спътника се намираха 30 китайски песни и мелодии, избрани от китайците по целия свят. Когато спътникът се намираше в орбита в космоса тези песни се излъчиха. Скъпи приятели, през миналата седмица в рубриката "Китайска музика" аз ви запознах седна част на тези песни, а днес ще ви запозная с останалите. Най-напред ви предлагам да чуете изпълнената от певицата Джан Йе песен със заглавие "Влизаме в нова епоха", нейният автор е Дзян Кайжу, композитор – Ин Цин. Сега да я чуем заедно:

Скъпи приятели, песента "навлизаме в нова епоха"е написана през 1997 година. В песента се възпява големия патриотизъм на китайския народ. В песента се пее: "Пеейки песента "Червен Изток", ние ставаме господари на държавата. Разказвайки пролетния разказ, ние ставаме по-богати след провеждането на политиката за реформа и отворени врати.Лидерът на реформата ни води и ние навлизаме в новата епоха..........."

Чухте песента под заглавие "Навлизаме в нова епоха."

Преди изстрелването на спътника "Чан Ъ – 1", Китайският държавен комитет за отбранителна наука и индустрия съвместно с Китайската асоциация на музикантите и Централната телевизия са провели конкурса за избирането на "космическите" песни. Хората са участвали активно в конкурса. В резултат на внимателното обсъждане и селекция от страна на журито, в крайна сметка 30 песни са избрани да бъдат излъчени в космоса чрез спътника "Чан Ъ –1". Скъпи приятели, сега чуйте друга от тези песни, която се нарича "Не мога да забравя тази вечер".

Скъпи приятели, към края на днешната ни рубрика вие ще чуете песента със заглавие "Платото Цинхай-Тибет", изпълнена от певицата Ли На. Чуйте я сега:

В песента се пее: "Кой е донесъл ехото от древността и кой е постигнал хилядолетната мечта? Дали това е песен без думи, или оная голяма обич, която не мога да забравя никога. Аз видях планините една след друга. Ох, това е широкото плато Цинхай-Тибет."

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика, водещата Ци ви благодари за вниманието и до нови срещи.

-0- Ци