Добър вечер, скъпи приятели, добре дошли в рубриката «Пощенска кутия». Пред микрофона е водещата Надя.

През последните няколко дни, получихме много писма от нашите слушатели. Сега ще ги отговоря един по един. Първото писмо е от Сибял Сезан Халил от Каспичан. Той така пише :

Много ми се хареса дойте тук в този град и сега ще поздравя всички, Надя, Павел, Ива, Цветелина, Ци и Хъ Пинглян и Ангелина. Това писмо е за Надя. Надя, аз ти звънях ама каза че татъв номер не съществува. С много обич.

Здрасти, Сибял. Много се радваме да получим вашето писмо. Благодарим за поздрави ти на всички водещи в редакцията. Аз –Надя ти благодаря за красивата картичка, много ми харесва. За телефонен номер, това е моя мобифон но само може да звъни в Китай. Ако желаеш, дай ми твоя номер, аз ще ти се обадя. Изпращам ти хубави картички за олимпиядата Пекин 2008 година, надявам се, че ще ти харесват. Когато прочета вошето писмо, сетих се тези хубани дни в България, особено с вас, нашите приятели. Не се притестявай, следващата година ще пътувам пак в България, в Каспичан, ние ще се видим отново. Много поздрави на всички! На Дочева, на Галинка, на Моника, на Иванела, на Добромир, на Вальо, на Спасова, на Дядо Драгон, на ВСИЧКИ ПРИЯТЕЛИ В КАСПИЧАН!

Второто писмо е от нашата редовна слушателка в София Веселина Димитрова, тя е вярна приятелка на нашата редакция. В писмото тя казва :

Мили ми китайски приятели, сетих се, че щом прочух веднага прослушах радиото и разбрах, че в петък и събота не проведохте Пощенска кутия и пак след сигнала говорите този сте се съобразили с новото часово време. Обещавам да ви слушам и в другите дни и съобщя какво съм чула. Снощи след известно проучване заради лятното часа време ви открих на къси вълни 2-6 cm пред точка 20 и сварих да чуя Павел да съобщава за продажбата на билети за разни спортни прояви но го познах по гласа и по начина на говорене, а не успях да чуя името му – да го произнася по ясно! След него слушах калейдоскопа на Галя, всичко чух и разбрах до края. Само не чух и не разбрах да края за коя провинция се отнасят тези хубави работи. Китайските названия трябва да се произнасят по ясно и отчетливо. Чух пак след сигнала поканите на Хъ Пинглян, Надя и Ива за техните предавания.

Здравейте, г-жа Димитрова! Благодарим за вниманието и подкрепа към нас. Ние сме много трогнати, че Вие продължавате да слушате нашите предавания редовно. Пощенска кутия се провежда всяка събота на къси вълни, Аз и Ива заедно водим. Благодаря за предложението, че китайските названия трябва да се произнасят по ясно и отчетлово. Разбираме, че произнасянето на китайски е много трудно за вас, затова ще внимаваме от това. Пожелаваме Ви много здраве и щастие, едно приятно весело лято!

Последното писмо е от един посетител на нашата уебстраница-Васил Бъчваров.

Здравейте, приятели,

Бих искал да ви поздравя за прекрасното нещо, което сте постигнали. Мисля, че сайтът на Китайското радио е един от най-добрите в Интернет, а българският ви екип е просто прекрасен! Като прочетох за посещението ви в България и като чух прекрасната песен Молихуа направо се разплаках.

Аз обичам китайския език и култура и изучавах една година в университета си китайски език. Учителката ни е пяла същата тази песен Молихуа, затова ми беше толкова приятно да я чуя.

Бих искал да продължа да изучавам китайски, защото сегашните ми знания не са достатъчни, за да мога да чета и да разговарям за нещо по-сложно.

Още веднъж поздрави и всичко най-хубаво!

С уважение,

/студент в Германия/ Васил Бъчваров

Здравейте, Васил! Благодарим за е-майла ти. Много се радваме, че харесвате нашите предавания. Ако желаете, ще Ви изпратим дискетата на " Учете китайски с нас", за да Ви помогнем.

Скъпи приятели, днешната рубрика е до тук, благодаря за вниманието и до нови срещи!