|
|
 |
| (GMT+08:00)
2007-02-07 16:37:16
|
 |
|
ÒÀÁËÈÖÀ ÍÀ ÑÐÈ×ÊÈÒÅ Â ÊÈÒÀÉÑÊÈß ÅÇÈÊ(ÏÈÍÈÍ)
ñ áúëãàðñêîòî èì ñúîòâåòñòâèå
cri
| A |
À |
G |
à |
|
ëþ |
rou |
æîó |
yong |
þí |
| ai |
àé |
ga |
ãà |
luan |
ëóàí |
ru |
æó |
you |
éîó |
| an |
àí |
gai |
ãàé |
|
ëþå |
ruan |
æóàí |
yu |
þ |
| ang |
àí |
gan |
ãàí |
lun |
ëóí |
rui |
æóåé |
yuan |
þåí |
| ao |
àî |
gang |
ãàí |
luo |
ëóî |
run |
æóí |
yue |
þå |
| |
|
gao |
ãàî |
|
|
ruo |
æóî |
yun |
þí |
| B |
Á |
ge |
ãú |
M |
Ì |
|
|
|
|
| ba |
áà |
gei |
ãåé |
ma |
ìà |
S |
Ñ/Ø |
Z |
Äç(ú)/Äæ |
| bai |
áàé |
gen |
ãúí |
mai |
ìàé |
sa |
ñà |
za |
äçà |
| ban |
áàí |
geng |
ãúí |
man |
ìàí |
sai |
ñàé |
zai |
äçàé |
| bang |
áàí |
gong |
ãóí |
mang |
ìàí |
san |
ñàí |
zan |
äçàí |
| bao |
áàî |
gou |
ãîó |
mao |
ìàî |
sang |
ñàí |
zang |
äçàí |
| bei |
áåé |
gu |
ãó |
me |
ìú |
sao |
ñàî |
zao |
äçàî |
| ben |
áúí |
gua |
ãóà |
mei |
ìåé |
se |
ñú |
ze |
äçú |
| beng |
áúí |
guai |
ãóàé |
men |
ìúí |
sen |
ñúí |
zei |
äçåé |
| bi |
áè |
guan |
ãóàí |
meng |
ìúí |
seng |
ñúí |
zen |
äçúí |
| bian |
áèåí |
guang |
ãóàí |
mi |
ìè |
sha |
øà |
zeng |
äçúí |
| biao |
áÿî |
gui |
ãóåé |
mian |
ìèåí |
shai |
øàé |
zha |
äæà |
| bie |
áèå |
gun |
ãóí |
miao |
ìÿî |
shan |
øàí |
zhai |
äæàé |
| bin |
áèí |
guo |
ãóî |
mie |
ìèå |
shang |
øàí |
zhan |
äæàí |
| bing |
áèí |
|
|
min |
ìèí |
shao |
øàî |
zhang |
äæàí |
| bo |
áî |
H |
Õ |
ming |
ìèí |
she |
øú |
zhao |
äæàî |
| bu |
áó |
ha |
õà |
miu |
ìèó |
shei |
øåé |
zhe |
äæú |
| |
|
hai |
õàé |
mo |
ìî |
shen |
øúí |
zhei |
äæåé |
| C |
Ö(ú)/× |
han |
õàí |
mou |
ìîó |
sheng |
øúí |
zhen |
äæúí |
| ca |
öà |
hang |
õàí |
mu |
ìó |
shi |
øú |
zheng |
äæúí |
| cai |
öàé |
hao |
õàî |
|
|
shou |
øîó |
zhi |
äæú |
| can |
öàí |
he |
õú |
N |
Í |
shu |
øó |
zhong |
äæóí |
| cang |
öàí |
hei |
õúé |
na |
íà |
shua |
øóà |
zhou |
äæîó |
| cao |
öàî |
hen |
õúí |
nai |
íàé |
shuai |
øóàé |
zhu |
äæó |
| ce |
öú |
heng |
õúí |
nang |
íàí |
shuan |
øóàí |
zhua |
äæóà |
| cen |
öúí |
hng |
õí |
nao |
íàí |
shuang |
øóàí |
zhuai |
äæóàé |
| ceng |
öúí |
hong |
õóí |
ne |
íú |
shui |
øóåé |
zhuan |
äæóàí |
| cha |
ֈ |
hou |
õîó |
nei |
íåé |
shun |
øóí |
zhuang |
äæóàí |
| chai |
÷àé |
hu |
õó |
nen |
íúí |
shuo |
øóî |
zhui |
äæóåé |
| chan |
÷àí |
hua |
õóà |
neng |
íúí |
si |
ñú |
zhun |
äæóí |
| chang |
÷àí |
huai |
õóàé |
ng |
í |
song |
ñóí |
zhuo |
äæóî |
| chao |
÷àî |
huan |
õóàí |
ni |
íè |
sou |
ñîó |
zi |
äçú |
| che |
÷ú |
huang |
õóàí |
nian |
íèåí |
su |
ñó |
zong |
äçóí |
| chen |
÷úí |
hui |
õóåé |
niang |
íÿí |
suan |
ñóàí |
zou |
äçîó |
| cheng |
÷úí |
hun |
õóí |
niao |
íÿî |
sui |
ñóåé |
zu |
äçó |
| chi |
÷ú |
huo |
õóî |
nie |
íèå |
sun |
ñóí |
zuan |
äçóàí |
| chong |
÷óí |
|
|
nin |
íèí |
suo |
ñóî |
zui |
äçóåé |
| chou |
÷îó |
J |
Äç(è) |
ning |
íèí |
|
|
zun |
äçóí |
| chu |
÷ó |
ji |
äçè |
niu |
íèó |
T |
Ò |
zuo |
äçóî |
| chuai |
÷óàé |
jia |
äçÿ |
nong |
íóí |
ta |
òà |
|
|
| chuan |
÷óàí |
jian |
äçèåí |
nu |
íó |
tai |
òàé |
|
|
| chuang |
÷óàí |
jiang |
äçÿ |
|
íþ |
tan |
òàí |
|
|
| chui |
÷óåé |
jiao |
äçÿî |
nuan |
íóàí |
tang |
òàí |
|
|
| chun |
÷óí |
jie |
äçèå |
|
íþå |
tao |
òàî |
|
|
| chuo |
÷óî |
jin |
äçèí |
nuo |
íóî |
te |
òú |
|
|
| ci |
öú |
jing |
äçèí |
|
|
teng |
òúí |
|
|
| cong |
öóí |
jiong |
äçèóí |
O |
Î |
ti |
òè |
|
|
| cou |
öîó |
jiu |
äçèó |
o |
î |
tian |
òèåí |
|
|
| cu |
öó |
ju |
äçþ |
ou |
îó |
tiao |
òÿî |
|
|
| cuan |
öóàí |
juan |
äçþåí |
|
|
tie |
òèå |
|
|
| cui |
öóåé |
jue |
äçþå |
P |
Ï |
ting |
òèí |
|
|
| cun |
÷óí |
jun |
äçþí |
pa |
ïà |
tong |
òóí |
|
|
| cuo |
÷óî |
|
|
pai |
ïàé |
tou |
òîó |
|
|
| |
|
K |
Ê |
pan |
ïàí |
tu |
òó |
|
|
| D |
Ä |
ka |
êà |
pang |
ïàí |
tui |
òóåé |
|
|
| da |
äà |
kai |
êàé |
pao |
ïàî |
tun |
òóí |
|
|
| dai |
äàé |
kan |
êàí |
pei |
ïåé |
tuo |
òóî |
|
|
| dan |
äàí |
kang |
êàí |
pen |
ïúí |
|
|
|
|
| dang |
äàí |
kao |
êàî |
peng |
ïúí |
W |
Ó |
|
|
| dao |
äàî |
ke |
êú |
pi |
ïè |
wa |
óà |
|
|
| de |
äú |
ken |
êúí |
pian |
ïèåí |
wai |
óàé |
|
|
| dei |
äåé |
keng |
êúí |
piao |
ïÿî |
wan |
óàí |
|
|
| deng |
äúí |
kong |
êóí |
pie |
ïèå |
wang |
óàí |
|
|
| di |
äè |
kou |
êîó |
pin |
ïèí |
wei |
óåé |
|
|
| dian |
äèåí |
ku |
êó |
ping |
ïèí |
wen |
óúí |
|
|
| diao |
äÿî |
kua |
êóà |
po |
ïóî |
weng |
óúí |
|
|
| die |
äèå |
kuai |
êóàé |
pou |
ïîó |
wo |
óî |
|
|
| ding |
äèí |
kuan |
êóàí |
pu |
ïó |
wu |
ó |
|
|
| diu |
äèó |
kuang |
êóàí |
|
|
|
|
|
|
| dong |
äóí |
kui |
êóåé |
Q |
Ö(è) |
X |
Ñ(è) |
|
|
| dou |
äîó |
kun |
êóí |
qi |
öè |
xi |
ñè |
|
|
| du |
äó |
kuo |
êóî |
qia |
öÿ |
xia |
ñÿ |
|
|
| duan |
äóàí |
|
|
qian |
öèåí |
xian |
ñèåí |
|
|
| dui |
äóåé |
L |
Ë |
qiang |
öÿí |
xiang |
ñÿí |
|
|
| dun |
äóí |
la |
ëà |
qiao |
öÿî |
xiao |
ñÿî |
|
|
| duo |
äóî |
lai |
ëàé |
qie |
öèå |
xie |
ñèå |
|
|
| |
|
lan |
ëàí |
qin |
öèí |
xin |
ñèí |
|
|
| E |
Å/Ú/À |
lang |
ëàí |
qing |
öèí |
xing |
ñèí |
|
|
| e |
ú |
lao |
ëàî |
qiong |
öèóí |
xiong |
ñèóí |
|
|
| ei |
åé |
le |
ëú |
qiu |
öèó |
xiu |
ñèó |
|
|
| en |
úí |
lei |
ëúé |
qu |
öþ |
xu |
ñþ |
|
|
| er |
àð |
leng |
ëúí |
quan |
öþåí |
xuan |
ñþåí |
|
|
| |
|
li |
ëè |
que |
öþå |
xue |
ñþå |
|
|
| F |
Ô |
lia |
ëÿ |
qun |
öþí |
xun |
ñþí |
|
|
| fa |
ôà |
lian |
ëèåí |
|
|
|
|
|
|
| fan |
ôàí |
liang |
ëÿí |
R |
Æ |
Y |
È/É/Þ/ß |
|
|
| fang |
ôàí |
liao |
ëÿî |
ran |
æàí |
ya |
ÿ |
|
|
| fei |
ôåé |
lie |
ëèå |
rang |
æàí |
yan |
éåí |
|
|
| fen |
ôúí |
lin |
ëèí |
rao |
æàî |
yang |
ÿí |
|
|
| feng |
ôúí |
ling |
ëèí |
re |
æú |
yao |
ÿî |
|
|
| fo |
ôî |
liu |
ëèó |
ren |
æúí |
ye |
éå |
|
|
| fou |
ôîó |
long |
ëóí |
reng |
æúí |
yi |
è |
|
|
| fu |
ôó |
lou |
ëîó |
ri |
æú |
yin |
èí |
|
|
| |
|
lu |
ëó |
rong |
æóí |
ying |
èí |
|
|
|
|
|
