• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2006-10-12 09:59:38    
Ïåñåííèÿò æàíð "æàñìèí" â—àðîìàòåí êàòî öâåòåòî

cri

Äðàãè ñëóøàòåëè, ìíîãî ñå ðàäâàì äà ñå ñðåùíåì îòíîâî â ðóáðèêàòà „Ìóçèêàëíà ðàçõîäêà". Àç ñúì âîäåùàòà Ëîðà. Êàêòî çíàåòå, â Êèòàé ñúùåñòâóâàò áåçáðîé õóáàâè íàöèîíàëíè ïåñíè, ìåæäó êîèòî òàêà íàðå÷åíèÿò æàíð „æàñìèí" ìîæå áå å íàé-ïîïóëÿðåí.  ñúùíîñò, èìà íÿêîëêî âàðèàíòà „æàñìèí" â ðàçëè÷íèòå ðàéîíè íà Êèòàé. Õàéäå äà ñëóøàìå åäíà îò òÿõ.

Òàçè ïåñåí „æàñìèí" å ïîïóëÿðíà â ïðîâèíöèÿ Ëèàîíèí â ñåâåðîèçòî÷åí Êèòàé. Õàðåñâàòå ëè æàñìèíà? Òîâà õðàñò ñ ìàëêè áåëè öâåòÿ, ñâåæè è ÷èñòè, â êîíòðàñò ñúñ çåëåíèòå ëèñòà. Õîðàòà ñå ÷óâñòâàò ñïîêîéíè è ðàäîñòíè ïðåä èçÿùíèÿ ìó àðîìàò. Êèòàéöèòå ìíîãî îáè÷àò æàñìèíè, ñðåä íàðîäà èìà ìíîãî ïåñíè, âúçïÿâàùè òîâà öâåòå. Ñïîðåä íåïúëíà ñòàòèñòèêà èìà íÿêîëêî ñòîòèí âåðñèè íà „æàñìèí" ñ ìóçèêà è òåêñò, ò.å. ïåñåíòà ìîæå äà ñå ñðåùíå â ðàçëè÷íè ðàéîíè íà Êèòàé, ñàìî ÷å ñòèëúò é å ðàçëè÷åí. Õàéäå äà ÷óåì âàðèàíòà îò ïðîâèíöèÿ Äÿçíñó, êîÿòî å íàé-ïîïóëÿðíà è íàé-èçâåñòíà.

Ïðîâèíöèÿ Äçÿíñó ñå íàìèðà â Þãîèçòî÷åí Êèòàé, è ñå ñëàâè ñ êðàñèâàòà ñè ïðèðîäà è óìíè, íàõîä÷èâè õîðà. Ïåñåíòà å õóáàâà è ïëàâíà, ñ õàðìîíè÷åí ðèòúì. Îñîáåíî âúëíóâàùà å òÿ, êîãàòî ñå ïåå íà ìåêèÿ ìåñòåí äèàëåêò. Òàçè ïåñåí çàåìà âàæíî ìÿñòî â íàöèîíàëíèÿ ïåñåíåí ôîëêëîð íà ïðîâèíöèÿòà.

Ñòèëúò „Æàñìèí" îò ïðîâèíöèÿ Äÿçíñó íå ñàìî å ïîïóëÿðåí èç Êèòàé, íî è ñå õàðåñâà íà ïðèÿòåëèòå â ÷óæáèíà. Ìíîãî ÷óæäåñòðàííè õóäîæåñòâåíè òðóïè, êîèòî ïîñåùàâàò Êèòàé, ÷åñòî ïåÿò òàçè ïåñåí, çà äà èçðàçÿò ïðèÿòåëñòâîòî ñè ñ êèòàéñêèÿ íàðîä. Ìîæå äà ñå êàæå, ÷å ïåñåíòà å ñòàíàëà "ïîñëàíèê" íà êèòàéñêèòå íàöèîíàëíè ïåñíè. Äîáðå, ñëåä òîâà ùå ÷óåì è ñòèëà „æàñìèí" íà ïðîâèíöèÿ Øàíñè.

Øàíñè ñå íàìèðà â ñåâåðíàòà ÷àñò íà öåíòðàëåí Êèòàé, êúäåòî èìà áîãàò ôîëêëîð íà ðàçëè÷íè åòíîñè è ðàçíîîáðàçíà íàðîäíà ìóçèêà. Èìà íÿêîëêî âàðèàöèè íà „Æàñìèí" â ðàéîíà. Ñåãà äà ñëóøàìå åäíà îò òÿõ, êîÿòî å íåæíà è ñïåöèàëíà ñ åëåìåíòè íà ìåñòíàòà îïåðà.

Äðàãè ñëóøàòåëè, òîêó-ùî ÷óõòå âàðèàíòèòå íà ñòèëà "Æàñìèí" â ïðîâèíöèèòå Ëèàîíèí, Äÿçÿíñó è Øàíñè. Òðèòå ïðîâèíöèè ñà äàëå÷å, çàòîâà ñòèëúò íà ïåñíèòå å ìíîãî ðàçëè÷åí. Íî â òåêñòà ñå îïèñâà ñòèõèÿòà íà ëþáîâàòà.  ñúùíîñò „æàñìèí" â ðàçëè÷íèòå ðàéîíè íà Êèòàé èìà è íåùî îáùî—ñèìâîë íà ÷èñòàòà ëþáîâ è èçðàçÿâàíå íà æåëàíèåòî çà ëþáîâ ÷ðåç æàñìèí. Íàé-íàêðàÿ ùå îïèòàìå è „Æàñìèí" îò ïðîâèíöèÿ Õúáåé. Òÿ å áëèçî äî ïðîâèíöèÿ Øàíñè, íî ñòèëúò íà äâåòå ïåñíè íîñè õàðàêòåðà íà ñâîèòå ðàéîíè.

Äðàãè ñëóøàòåëè, õàðåñâàò ëè âè òåçè ïåñíè? Ìîæåòå ëè äà ñè ïðåäñòàâèòå êîëêî ñà êðàñèâè æàñìèíèòå? Àêî èìàòå íÿêàêâî îòíîøåíèå êúì ïåñåíòà èëè öâåòÿòà, ìíîãî ùå ñå ðàäâàìå äà ãè ñïîäåëèòå ñ íàñ. À ñúùî áèõìå èñêàëè äà ñëóøàìå è âàøèòå ïåñíè, çà êîèòî ùå íè ïèøåòå. Äíåøíàòà ïðîãðàìà å äî òóê, áëàãîäàðÿ çà âíèìàíèåòî, äîâèæäàíå!