Ето, че след една седмица отново сме заедно. Днес ще чуете третата статия от нашия конкурс-викторина „Аз и Радио Китай за чужбина". Преди всичко, ще ви попитам дали сте получили въпросника и анкетата? Защото, аз за първи път участвам в провеждане на конкурса, затова нямам 100-процента увереност. Аз ви изпратих въпросника и анкетата в края на май, по принцип досега вие трябва да сте ги получили. Ако още не сте, ви моля да пишете ми email на адрес bulgarian@chinabroadcast.cn. Аз ще ви ги изпратя отново.

Драги приятели, както обикновено, сега ви кажа двата въпроса на днешното предаване. Първия - в коя страна Радио Китай за чужбина открива първото си FM радио? Втория - как се казва интернет-портала на Радио Китай за чужбина?

(Звук)

Драги приятели, вече знаете, че нашето Радио е единственото радио в страната за предавания за чужбина, което запознава и представя Китай на целия свят. В миналото, повечето от слушателите ни слушаха емисиите на нашето Радио на къси вълни. През последните няколко години ситуацията постепенно се променя.

27-ми февруари 2006 г. е забележителен ден в историята на китайските радиопредавания за чужбина. На този ден нашето Радио открива първото си FM радио в столицата на Кения, Найроби.

(звук)

Директорът на Радиото Ван Гънниен заяви:

„През следващите 5 години нашето Радио планира да създаде 100 радиостанции на FM или средни вълни, което ефективно ще покрие развиващите се страни в Азия, Африка, Латинска Америка, както и държавите в Европа и Северна Америка. Едновременно с това, ще подобрим качеството на програмите, за да се приближим по-близо до слушателите ни. Нека те всеобхватно и обективно да разберат и се запознаят с Китай."

Заедно с развитието на радиоемисиите, нашето Радио активно развива предаванията по интернет. Сега, вие можете да слушате най-новите ни програми на нашия интернет – CRI Online.

Всеки ден повече от 210 часа програми се предлагат на CRI Online. И програмите на всеки език ще бъдат на уеб-страницата за една седмица. През юли миналата година CRI Online откри интернет Радио – „INET RADIO", специално за абонатите на интернет.

Драги приятели, наред със социално-икономическото развитие на страната и непрекъснатото увеличение на външния обмен, все повече китайци отиват в чужбина на учене, търговия, екскурзия и други. Като единственото държавно радио за чужбина, Радио Китай за чужбина поема задачата за популяризиране на Китай по света. В момента Радиото открива CRI NEWS RADIO, EASY FM, HIT FM и други програми за преподаване на чужди езици, излъчва в Пекин, Шанхай, Гуанджоу и други големи и средни градове в страната, и предоставя на китайците най-новите международни новини, информация, поп-музика и др.

Драги приятели, в края на третата статия на нашия конкурс-викторина „Аз и Радио Китай за чужбина", пак ще повторя двата въпроса. Те са: В коя страна Радио Китай за чужбина открива първото си FM радио? И как се казва интернет-портала на Радио Китай за чужбина? Отговорите им се съдържат в днешния материал. Сигурно вие вече ги знаете. Остава още едно предаване за тазгодишния конкурс-викторина. Изпратете вашите отговори след като чуете всичките 4 поредни предавания. Драги слушатели, активно участвайте в конкурса-викторина „Аз и Радио Китай за чужбина". Помнете, че крайният срок за изпращане е 20-ти август. Ако ви е удобно, можете да отговорите и по нашия уебсайт - bg.chinabroadcast.cn в рубриката Пощенска кутия, защото това е най-удобният и бърз начин за участие в конкурса. Водещата Ангелина от Пекин ви благодари за вниманието и ви желае късмет и приятна седмица! (Ангелина - Г)