|
 19-òè óðîê íèå âçåõìå äèàëîãà ìåæäó ÷åòèðèìàòà ñúñòóäåíòè. Íàó÷èõìå äóìè è ôðàçè ïî òåìàòà "íà ãîñòè".  20-òè óðîê íèå âçåõìå äèàëîãà ìåæäó äâàìà ïðèÿòåëè. Íàó÷èõìå äóìè è èçðàçè çà èçðàçÿâàíå ÷óâñòâàòà ñè êàòî "Óî éîóäèàð ñèàíäçÿ" /Òúãóâàì ïî äîìà/ è òúé íàòàòúê. Äíåñ ïúðâî íåêà äà ñè ïðèïîìíèì îòíîâî ïðåäèøíèòå äâà óðîêà è ïîñëå äà íàïðàâèì íÿêîëêî óïðàæíåíèÿ.
 19-òè óðîê ñèòóàöèÿòà å ñëåäíàòà: Äæåô è Àíà îòèâàò íà ãîñòè â îáùåæèòèåòî íà Ïåòúð. Òàì òå âèæäàò Âàí Ïèí. Íåêà äà ÷óåì äèàëîãà îòíîâî.
Äæåô: Óàí Ïèí, íè éå çàé äæúð!
Âàí Ïèí: Øú íèìúí íà!
Ïåòúð: Õóàíéúí! Õóàíéúí! Öèíçóî!
Àíà: Õàî, Äçèåô, Íè çóîäæú, óî çóîäæú.
Ïåòúð: Äçèåô, õúäèåí øåíìú? ×à õàéøú êàôåé?
Äæåô: Êàôåé, óî ñèõóàí õú êàôåé.
 20-òèÿ óðîê äèàëîãúò å ìåæäó Äæåô è Àíà. /Äæåô ÷óêà âðàòàòà íà îáùåæèòèåòî íà Àíà/
Äæåô: Àííà, çàéìà?
Àíà: /îòâàðÿ âðàòàòà/ Øú íè ÿ, öèíäçèí! Öèíçóî!
Äæåô: Ñéåñéå! Íè çåíìú ëú? Õàîñèàí áóòàé ãàîñèí?
Àíà: Óî éîóäèàð ñèàíäçÿ.
Äæåô: Ñèàíäçÿ ëú? Íà òèí éõóåéð èíþå çåíìúÿí?
Àíà: Õàî, çàíìúí òèíäçú èíþå ëèàîòèåí áà.
Äðàãè ñëóøàòåëè, çà äà âèäèòå äàëè íà âàñ å ÿñåí ñìèñúëà íà äèàëîãà, ñåãà íåêà äà íàïðàâèì íÿêîëêî óïðàæíåíèÿ.
1. Îòãîâîðåòå íà ñëåäâàùèòå âúïðîñè!
Íè ñèõóàí õú øåíìú? ×à õàéøú êàôåé?
×úäèåíð øåíìú? Ïèíãóî õàéøú ñèàíäçÿî?
Ñêúïè ïðèÿòåëè, îòãîâîðèõòå ëè íà âúïðîñèòå?
Ïúðâîòî èçðå÷åíèå "Íè ñèõóàí õú øåíìú? ×à õàéøú êàôåé?" çíà÷è "Êàêâî èñêàø äà ïèåø? ×àé èëè êàôå?" Îòãîâîðúò å "÷à" èëè "Êàôåé".
Âòîðîòî èçðå÷åíèå "×úäèàð øåíìú? Ïèíãóî õàéøú ñèàíäçÿî?" çíà÷è "Êàêâà èñêàø äà õàïíåø? ßáúëêà èëè áàíàíè?" Îòãîâîðúò å "ïèíãóî" èëè "ñèàíäçÿî".
2. Çàìåñòåòå ñïîðåä êîíñòðóêöèÿòà!
Íè ñèõóàí ÷ú øåíìú?/Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà õàïíåø?/
õú /Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà ïèåø?/
ãàí /Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà ïðàâèø?/
ìàé /Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà êóïèø?/
êàí /Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà ãëåäàø?/
ñþå /Êàêâî ïðåäïî÷èòàø äà ó÷èø?/
Óî ñèõóàí õú ÷à. /Àç ïðåäïî÷èòàì ÷àé./
êàí øó. /Àç ïðåäïî÷èòàì äà ÷åòà êíèãà./
õú êàôåé. /Àç ïðåäïî÷èòàì äà ïèÿ êàôå./
3. Îòãîâîðåòå íà ñëåäâàùèòå âúïðîñè!
Òà çåíìú ëú? /Êàêâî ñòàâà ñ íåãî?/
Òà ïèí ëú. /Òîé å áîëåí./
ëåé /Òîé å óìîðåí./
ãàíìàî /Òîé ñå å ïðîñòóäèë./
4. Çàìåñòåòå ñïîðåä êîíñòðóêöèÿòà!
Öèí äçèí! /Âëåçòå!/
çóî /Ñåäíåòå!/
õú ÷à /Çàïîâÿäàéòå ÷àé!/
õú êàôåé /Çàïîâÿäàéòå êàôå!/
õóéäà /Îòãîâîðåòå!/
Òà õàîñèàí éîóäèàð áó ãàîñèí.
/Èçãëåæäà, òîé íå ñå ðàäâà ìíîãî./
ñèàíäçÿ ëú.
/Òîé èìà íîñòàëãèÿ, ìàé/
çàé çóî ëèàíñè.
/Òîé ñåãà ïðàâè óïðàæíåíèå, ìàé/
Òèí äæú èíþå ëèàîòèàð.
/Äîêàòî ñëóøàò ìóçèêà, ðàçãîâàðÿò./
Õú äæú ÷à êàí äèåíøú.
/Äîêàòî ïèÿò ÷àé ãëåäàò òåëåâèçèÿ./
×è äæú ÷ú ÷àíãú.
/Äîêàòî êàðà âåëîñèïåä, ïåå./
Äðàãè ñëóøàòåëè, ïðàâèëíî ëè ñå ñïðàâÿõòå ñ óïðàæíåíèÿòà? Ïèøåòå íè, àêî èìàòå âúïðîñè. Äíåøíàòà ðóáðèêà å äî òóê. /Ïåòÿ-Ã/
|
