• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина• Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Китай за чужбина
China Radio International
Íîâèíè îò
     ñòðàíàòà
Íîâèíè ïî ñâåòà
Èêîíîìèêà
Êóëòóðà
Íàóêà è Òåõíîëîãèè
Ñïîðò
Äðóãè
[Ñïîðòåí ñâÿò]
   -- Íîâèíè
   -- Àòëåòè
[Ñîöèàëåí æèâîò]
   -- Àêöåíòè íà ñåäìèöàòà
   -- Ñîöèàëíà èíôîðìàöèÿ
[Ïîãëåä êúì ñöåíàòà]
[Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé]
   -- Ñèíîâå è äúùåðè íà âåëèê Êèòàé
[Çàáàâíè ìèíóòè]
   -- Çàáàâíè ìèíóòè
[Àðõèâ]
    -- Ñëóøàéòå Âåé
    --  Ïîãëåä êúì ñöåíàòà 
    -- Ñïîðò
    -- Ó äîìà
    --
Ïåêèí 2008
    -- Íà ôîêóñ
    -- 300 ñåêóíäè ñ Âåëèí
[Êàëåéäîñêîï]
[Õîíêîíã è Ìàêàî]
    -- Õîíêîíã è Ìàêàî
(GMT+08:00) 2005-12-13 15:50:43    
Èíòåðâþ ñ ïðåäñåäàòåëÿ íà Àñîöèàöèÿòà íà ïèñàòåëè íà Áúëãàðèÿ

cri

Äî äíåñ çàåäíî ïðî÷åòîõìå åñåòàòà, íàïèñàíè îò Äîáðîìèð Äî÷åâ, Äåñèñëàâà Êîâà÷åâà, Ñòåëà Êîëåâà, Òåîäîðà Òðåíäàôèëîâà è Ñòåôàíè Ìó÷èíîâà, íà òåìà "Ìîåòî ëÿòî". Îáà÷å ïîðàäè îãðàíè÷åíèåòî íà âðåìåòî íà ðóáðèêàòà, îñòàíàõà îùå ìíîãî èíòåðåñíè ïðåæèâÿâàíèÿ îò íàøèòå ïðèÿòåëè ïðåç òîâà ëÿòî, êîèòî íå óñïÿõ äà ñïîäåëÿ ñ âàñ. Âúïðåêè òîâà, âñÿêî âàøå åñå íè íàïðàâè ñèëíî âïå÷àòëåíèå, íåçàâèñèìî îò òèïà ïðåæèâÿâàíèÿ è ÷óâñòâà, ñ êîèòî òî å èçïúëíåíî. Ñúðäå÷íî ñå íàäÿâàì, ÷å ïðèÿòíèòå è ùàñòëèâèòå ñïîìåíè îò òîâà ëÿòî ùå îñòàíàò çàâèíàãè â ñúðöàòà íè, à òúæíèòå – íåêà òå äà èç÷åçíàò ñ âðåìåòî.

Òîçè ìàëúê êîíêóðñ-âèêòîðèíà å îðãàíèçèðàí îò íàøàòà ðåäàêöèÿ è êúì äíåñ âå÷å å ïðèêëþ÷è. Óòðå, ïî ñúùîòî âðåìå, â ðóáðèêàòà Ïîùåíñêà êóòèÿ ùå îáÿâÿ ðåçóëòàòèòå îò êîíêóðñà, êàêòî è íàãðàäèòå, êîèòî ùå ïîëó÷àò ïîáåäèòåëèòå.

Äíåñ ñúùî òàêà ùå ñâúðøàò è ðåïîðòàæèòå íà Ïåòÿ çà æèâîòà é ïðåìèíàëàòà ãîäèíà â Áúëãàðèÿ. Îò íåéíî èìå âè áëàãîäàðÿ çà âíèìàíèåòî! Äíåñ òÿ ùå âè ïðåäñòàâè èíòåðâþòî ñ ïðåäñåäàòåëÿ íà Àñîöèàöèÿòà íà ïèñàòåëè íà Áúëãàðèÿ, ñåãà äàâàì äóìàòà íà Ïåòÿ.

................

Òîâà ïðåäàâàíå ùå áúäå ïîñëåäíîòî ïðåäàâàíå îò ñïåöèàëíàòà ðóáðèêà "Ïåòÿ è ñëóøàòåëè".  èçìèíàëèòå òðè ìåñåöà ñëåä âðúùàíåòî ñè îò Áúëãàðèÿ, â òàçè ðóáðèêà àç ñïîäåëèõ ñ âàñ ìîè âïå÷àòëåíèÿ îò êðàñèâàòà Áúëãàðèÿ, â êîÿòî æèâÿõ 10 ìåñåöà. Áèõ èñêàëà ñ òàçè ðóáðèêà äà áëàãîäàðÿ íà áúëãàðñêèòå ïðèÿòåëè çà ãîñòîïðèåìñòâîòî. Äðàãè ñëóøàòåëè, à ñåãà âè ïðåäëàãàì èíòåðâþ ñ ïðåäñåäàòåëÿ íà Áúëãàðñêèÿ ñúþç íà ïèñàòåëèòå Íèêîëàé Ïåòåâ. Ã-í Íèêîëàé Ïåòåâ íÿêîëêî ïúòè å áèë â Êèòàé. Àç âçåõ èíòåðâþ îò íåãî ïî âðåìå íà Ìåæäóíàðîäíàòà ñðåùà íà ïèñàòåëèòå â Ñîôèÿ.

1. Âèå êàòî ïðåäñåäàòåë íà Áúëãàðñêèÿ ñúþç íà ïèñàòåëèòå, êàêâî ñìÿòàòå çà òîêóùî ïðèêëþ÷èëàòà ìåæäóíàðîäíà ñðåùà íà ïèñàòåëèòå?

Áëàãîäàðÿ çà òîçè âúïðîñ. Ìíîãî ñå ðàäâàì, ÷å ñðåùàòà ïðèêëþ÷è èçêëþ÷èòåëíî óñïåøíî, ÷å òóê ïðèñúñòâàõà âèñîêî òàëàíòëèâè ïèñàòåëè îò 20 ñòðàíè, îñîáåíî ñå ðàäâàì íà íàøèòå êèòàéñêè ãîñòè, òúé êàòî ïðåç 1988 ã. àç áÿõ ÷îâåêúò, êîéòî âúçñòàíîâè òîçè äîãîâîð ìåæäó Ñúþçà íà êèòàéñêèòå ïèñàòåëè è Áúëãàðèÿ ñëåä ïðåêúñâàíå îò 30 ãîäèíè, ïîñëå îáà÷å ñòàíàõà ñúáèòèÿòà â èçòî÷íà Åâðîïà è îòíîâî ñå ïðåêúñâàõà âçàèìîîòíîøåíèÿòà. Ìèíàëàòà ãîäèíà ãè âúçñòàíîâèõìå â Ïåêèí îòíîâî. Òàêà ÷å ñå ÷óâñòâàì èçêëþ÷èòåëíî ïðèâúðçàí êúì êèòàéñêèòå êîëåãè è êúì Ñúþçà íà êèòàéñêèòå ïèñàòåëè. Ñåãà ãîòâèì çà ïå÷àò êíèãà íà êèòàéñêè ïîåò â Áúëãàðèÿ, êîÿòî ùå ñå èçäàäå äðóãèÿ ìåñåö. Ïî-êúñíî ùå âè êàæà íåãîâîòî èìå, çà äà ãî ñúîáùèòå. Ìåæäóíàðîäíàòà ñðåùà çàâúðøè óñïåøíî, çàùîòî ïèñàòåëèòå îò öåëèÿ ñâÿò ïîåõà âèñîêàòà îòãîâîðíà ìèñèÿ äà áúäàò äóõîâíè âäúõíîâèòåëè íà áúäåùåòî, äà ñå ìèñëè çà áúäåùåòî ïî ïèñàòåëñêè, à íå ïîëèòè÷åñêè, äà ìèñëèì ñ ïîâå÷å õóìàíèçúì çà òîâà, êîåòî ïðåäñòîè íà ÷îâå÷åñòâîòî è äà ðàáîòèì çà íåãîâîòî äóõîâíî âúçâèñÿâàíå.

2. Âèå íÿêîëêî ïúòè ñòå áèëè â Êèòàé. Êàêâî å âàøåòî âïå÷àòëåíèå îò Êèòàé?

Àç äâà ïúòè ñúì áèë â Êèòàé, ïðåç 1988 ã. è ïðåç 2004 ã. Îáèêîëèë ñúì è ìíîãî ñòðàíè â ñâåòà. Íî íèêúäå íå ñúì âèäÿë òàêúâ èêîíîìè÷åñêè ïðîãðåñ, íå ñúì âèäÿë íàðîä, òàêà îáåäèíåí îêîëî åäíà íàöèîíàëíà èäåÿ è äà ðàáîòè âñåîòäàéíî çà íåÿ. Ìîãà äà âè êàæà îò öÿëàòà ñè äóøà, ÷å ìíîãî ñå ðàäâàì íà êèòàéñêèÿ ïðîãðåñ. Ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà íàøåòî èçäàòåëñòâî èçäàäå êíèãàòà "Êèòàéñêè ñîöèàëèçúì", â êîÿòî áÿõà ïðåäñòàâåíè ìíîãî ðúêîâîäèòåëè íà Êèòàé îò ãåíåðàëíèÿ ñåêðåòàð íà ïàðòèÿòà äî ìèíèñòúðà íà ñåëñêîòî ñòîïàíñòâî, êîèòî ðàçêàçâàò â òàçè êíèãà çà ïîñòèæåíèÿòà íà Êèòàé â ðàçëè÷íè îáëàñòè. Òàçè êíèãà ïðåòúðïÿ íÿêîëêî òèðàæà.  Áúëãàðèÿ èìà ãîëÿì èíòåðåñ êúì íåÿ. Àç áÿõ ìíîãî ùàñòëèâ, ÷å íàøåòî èçäàòåëñòâî ÿ å èçäàëà.

3. Êèòàéñêèòå ïèñàòåëè ïî÷óâñòâàõà ãîñòîïðèåìñòâîòî íà áúëãàðñêèÿ íàðîä.

Íèå ñåãà ïðàâèì ñ âàñ - íàøèòå ãîñòè åäíà åêñêóðçèÿ èç Áúëãàðèÿ, çà äà èì ïîêàæåì Áúëãàðèÿ ìàëêî ïîâå÷å, çàùîòî Áúëãàðèÿ íå å Ñîôèÿ, ùå îòèäåì ÷àê äî ìîðåòî.

Ñ òîâà çàâúðøè äíåøíàòà ðóáðèêà "Ïåòÿ è ñëóøàòåëè". Ïèøåòå íè àêî èìàòå ìíåíèå è ïðåïîðúêè. Îùå âåäíúæ áëàãîäàðÿ íà áúëãàðñêèòå ñè ïðèÿòåëè è âè ïîæåëàâàìå çäðàâå è êúñìåò.