Драги слушатели, радвам се, че отново сме заедно в рубриката "Учете китайски с нас". Пред микрофона е водещата Петя. В предишното предаване на тази рубрика ние научихме няколко думи и изречения, свързани с професиите. Сега нека да си припомним отново урока от миналата рубрика. Сега повторете с мен и с моята българска колежка Тея думите и изреченията, които взехме в миналия урок.

Професия: zhiye

Преводач: fanyi

Артист: yanyuan

Бизнесмен: shangren

Журналист: jizhe

Директор, директорка: jingli, changzhang, xiaozhang,

Лекар,лекарка:yisheng

Какъв сте по професия? Nin de zhiye shi shenme?

Аз съм преводач. Wo shi fanyi.

Къде работите? Nin zai na gongzuo?

Аз работя в Радио Китай за чужбина. Wo zai Zhongguo guoji guangbo diantai gongzuo.

Какво работите? Nin zuo shenme gongzuo?

Аз съм журналист. Wo shi jizhe.

Драги слушатели, чухте това, което взехме в миналия урок. Предполагам, че вие вече сте запомнили тези думи и изречения, свързани с професиите. А сега ще продължим да изучаваме думи и изречения по тази тема. Слушайте внимателно и повторете с нас.

Музикант: yinyuejia

Професор: jiaoshou

Писател: zuojia

Работник, работничка: gongren

Секретар, секретарка: mishu

Драги слушатели, запомнихте ли тези думи. Сега нека да направим няколко малки диалога, които ще ви обясня.

Колко часа е работният Ви ден? Nin yitian gongzuo jige xiaoshi? Jige е колко

8 часа Ba xiaoshi ba e цифрата осем xiaoshi е часа

какъв е твоят брат по професия? Ni didi de zhiye shi shenme?

Didi е брат

Той е преподавател. Ta shi yiming jiaoshou. Yiming значи един, когато говорим за човека.

Къде работи той? Ta zai nali gongzuo? Nali е къде

Той работи в Пекинския университет за чужди езици. Ta zai Beijing waiguoyu daxue gongzuo.

Колко часа е работният му ден? Ta yitian gongzuo jige xiaoshi?

7 часа qi xiaoshi qi е цифрата седем

Скъпи приятели, сега пак потворете с мен и с Тея тези изречения.

1. Колко часа е работният Ви ден? Nin yitian gongzuo jige xiaoshi?

2. 8 часа ba xiaoshi

3. какъв е твоят брат по професия? Ni didi de zhiye shi shenme?

4. Той е преподавател. Ta shi yiming jiaoshou.

5. Къде работи той? Ta zai nail gongzuo?

6. Той работи в Пекинския университет за чужди езици.

7. Колко часа е работният му ден? Ta yitian gongzuo jige xiaoshi?

8. 7 часа qi xiaoshi

Драги слушатели, с това завърши днешната ни рубрика. Ако не ви е ясно нещо, не се притеснявайте, всяка следваща рубрика ще направим преглед отново на материала от миналата рубрика. Първото предаване на рубриката е във вторник, а в петък и в неделя има повторение на рубриката.