Добър вечер, драги слушатели. Много ми е приятно да се срещнем пак в рубриката "Учете китайски с нас". Аз съм Петя. В следващите няколко рубрики ще научим заедно думи и изречения на тема "професия". Ще научим и диалога по тази тема. Както преди, преди започването на новия урок, нека да си припомним отново урока от миналата рубрика. Сега повторете с мен и Тея думите и изреченията, които взехме в миналия урок.

Гара: huochezhan

Чакалня: houcheshi

влизам: jin

Перон: zhantai

Куфар: xiangzi

Купе: baoxiang

Предпочитам: gen xihuan

Долно легло: xia pu

Горно легло: shang pu

Безразлично ми е : wo wusuowei

Избирам: tiao

Извинете, как мога да отида до гарата?

Qing wen, dao chezhan zenme zou ?

Къде е чакалнята?

Huocheshi zai na li?

Откъде се излиза на перона?

Cong nar jin zhantai?

Ето купето Ви.

Zhe shi nin de chexiang

С кое легло искате да смените?

Nin xiang huan na ge chuangwei?

Huan значи сменям, chuangwei e легло

Безразлично ми е. Изберете Вие!

Wo wusuowei, nin tiаo ba!

Драги слушатели, чухте това, което взехме в миналия урок. В предишните 4 предавания ние научихме думи и изречения от серия "Пътуване с влак". Сигурно вие вече сте запомнили тези думи и изречения. А сега нека да започнем нова тема "Професия", - zhiye.

Сега повторете с мен и моята колежка Тея нови думи и изречения.

Професия: zhiye

Преводач: fanyi

Артист: yanyuan

Бизнесмен: shangren

Директор, директорка: jingli, changzhang, xiaozhang, jingli означава и мениджър във фирма, changzhang e директор на завод и предприятие. А xiaozhang e директор на училище, институт и университет.

Журналист: jizhe

Лекар,лекарка:yisheng

Добре, драги слушатели, сека нека да направим няколко изречения с тези думи. Слушайте внимателно и повторете с нас.

Какъв сте по професия?

Аз съм преводач. Wo shi fanyi.

Къде работите? Nin zai na gongzuo? Zai е предлога, който означава във. Gongzuo значи работя

Аз работя в Радио Китай за чужбина. Wo zai Zhongguo guoji guangbo diantai gongzuo.

Diantai е Радио Zhongguo е Китай

Zhongguo guoji guangbo diantai значи Радио Китай за чужбина

Какво работите? Nin zuo shenme gongzuo? Shenme е какво

Zuo gongzuo значи работя

Аз съм журналист. Wo shi jizhe. Jizhe е журналист.

Драги слушатели, сега пак повторете с нас тези изречения.

Добре, скъпи приятели, Това беше днешната рубрика. Ние научихме имената на няколко професии и как да питате професията на китайски. Добре, упражнявайте се и ако не ви е ясно нещо, проверявайте ги в електронното ни предаване.Днешната рубрика "Учете китайски с нас" е до тук. Благодаря ви за вниманието.