Добър вечер, драги приятели! Радвам се, че пак сме заедно в днешното предаване. Пред микрофона е водещата Цветелина.

В провинция Дянсу, източен Китай се намира една околия Tонли, заобиколена от вода. В следващите минути ще се разходим заедно из Тонли и ще се усетим особената атмосфера там.

Околия Тонли е отдалечена от известния китайски туристически град Суджоу на десетина км. Тя има над хиляда-годишна история и е най-добре запазената околия в провинция Дзянсу. Тонли се намира на източния бряг на езерото Тайху и е пресечена на широка речна мрежа. Уличките са успоредни на реките, и сградите са построени по бреговете им. Околията Тонли е като един бистър бисер във водата.

Местният жител, г-н Джан Фушън каза, че в Тонли, където има много речни канали, са необходими мостове.

"Всяка къща в нашата околия Тонли е построена покрай река. На всякъде в околията ще видите вода. Площта на околията е малка, но през нея минават 15 реки, които делят околията на 7 островчета. А островчетата са свързани цялостно с повече от 40 моста."

Както се казва г-н Джан, разделените земи на Тонли са свързани чрез тези построени през различни династии мостове. Сред мостовете, най-старият, който се казва "Сибън", вече има над 700-годишна история. Най-миниатюрният се казва "Дубу" с под 2 метра дължина и под 1 метър ширина.

Екскурзоводката, г-жа Уанчао ни каза, че най-легендарният мост се нарича "Фугуан". Според китайска легенда, ако шаранът може да скочи срещу течението през водопада, който се нарича "Лонмън—драконова врата", то ще се превърне в дракон, и ще влезе във вълшебното царство.

"Мостът е характерен и с една художествена резба върху камък, която разказва историята, за един шаран, който скачил на моста "Фугуан" като драконова врата. Според легендата, през март когато разцъфтят прасковите цветя, един шаран се стремил да скачи на драконова врата и да влезе във вълшебното царство. Но по време на скачване, вниманието му било привлечено от красавицата, която преминава моста. Затова, главата му се превърнала в драконова глава, а тялото му не се променило."

В околията Тонли, освен старите мостове, има и много стари къщи, които привличат туристите. Над 40% сгради в околията имат сто-годишна история. Известният специалист по китайските градини, д-р Джоу се възхищава от Музея на китайските стари сгради в Тонли.

Особено искам да ви представя градината "Туйси", която е включена в Списъка за световното културно наследство на ЮНЕСКО.

Площта на градината е само 0.6 хектара. Но деликатната структура на градината създава у туристите особено чувство.

Туристката, г-жа Лилу изтъкна, че градината "Туйси" е тиха и елегантна и дава й чувство за отдалеч от света и шум.

"Посетих и градини в други места. Но считам, че градината "Туйси" е най-добра. Усещам забавление и тишина тук."

Както градината, и цялата околия е тиха и елегантна. Там няма повече шумни пазари. Жените, които чистят дрехи, и мъжете, които пият чай, са свободни и спокойни.

Драги приятели, трябва да посетите околията Тонли, когато имате шанс. Ще останете с незабравими спомени. Днешното предаване завърши. Благодаря ви за вниманието. Да се чуем другата седмица.